<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">20488</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2302-2018-22-4-455-467</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF PHILOSOPHY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ФИЛОСОФИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">‘DIALOGUES ON HINDU PHILOSOPHY’ BY KRISHNAMOHUN BANERJEA: HISTORY OF THOUGHT IN THE INTERPRETATION OF INDIAN CHRISTIAN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«ДИАЛОГИ ОБ ИНДУССКОЙ ФИЛОСОФИИ» КРИШНОМОХАНА БАНЕРДЖИ: ИСТОРИЯ МЫСЛИ В ИНТЕРПРЕТАЦИИ ИНДИЙСКОГО ХРИСТИАНИНА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skorokhodova</surname><given-names>T G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Скороходова</surname><given-names>Татьяна Григорьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, кандидат исторических наук, доцент, профессор кафедры «Теория и практика социальной работы» ФГБОУ ВО «Пензенский государственный университет»</p></bio><email>skorokhod71@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Penza State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пензенский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 22, NO4 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 22, №4 (2018)</issue-title><fpage>455</fpage><lpage>467</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-02-08"><day>08</day><month>02</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Skorokhodova T.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Скороходова Т.Г.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Skorokhodova T.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Скороходова Т.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/20488">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/20488</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The first Modern attempt to research a history of Indian philosophy by Indian scholar, theologian and social activist Krishnamohun Banerjea (1813-1885) is considered in the article. The purpose of the article is to show how in ‘Dialogues on the Hindu Philosophy’ is solved the problem of a choice of the basis for understanding by Indian intellectuals their own classical philosophy. Methodology of the article’s author is phenomenological approach which makes clear intentions and motives of the scientist and hermeneutical analysis of ‘Dialogues’. As a result, methodology of historical-philosophical research used in the book is exposed: viz. principle of historicism, analysis of philosophical schools’ Sanskrit sources, intercultural and interschool comparison, analysis of basic categories’ origin. The content of dialogue is described, including Hinduism’s content, a history of genesis of Brahminical schools and analysis of basic categories and ideas of Nyaya, Sankhya and Vedanta. Creating the image of Indian classical philosophy as indigenous thought on a being and thinking, K. Banerjea had resolved methodological problem of Indians’ approach to their own philosophical traditions - as objective, non-attached to any school and based on strict analysis of sources.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается первое в Индии Нового времени исследование истории индийской философии, предпринятое ученым, теологом и общественным деятелем Кришномоханом Банерджи (1813-1885). Цель статьи - показать, как в «Диалогах об индусской философии» решается проблема выбора индийскими интеллектуалами основ понимания своей классической философии. Методологической основой исследования является феноменологический подход, выявляющий мотивы и интенции ученого, а также герменевтический анализ текста «Диалогов». В результате выявлена использованная К. Банерджи методология историко-философского исследования, включающая принцип историзма, анализ истории школ от первоисточников, анализ происхождения базовых категорий, межшкольное и межкультурное сравнение. Описано содержание «Диалогов», включающее определение содержания индуизма, истории становления брахманических школ и рассмотрение базовых категорий и положений школ ньяя, санкхья и веданта. Создавая образ индийской классической философии как самобытной мысли о бытии и мышлении, К. Банерджи решил методологическую проблему подхода индийцев к своей мысли как объективного, непривязанного к любой школе и основанного на строгом анализе источников.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of Indian philosophy</kwd><kwd>orthodox schools</kwd><kwd>Nyaya</kwd><kwd>Sankhya</kwd><kwd>Vedanta</kwd><kwd>Krishnamohun Banerjea</kwd><kwd>methodology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история индийской философии</kwd><kwd>ортодоксальные школы</kwd><kwd>ньяя</kwd><kwd>санкхья</kwd><kwd>веданта</kwd><kwd>Кришномохан Банерджи</kwd><kwd>методология</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Burmistrov S.L. Dvizhuschie sily istoriko-filosofskogo processa v filosofii neovedantizma. Voprosy filosofii. 2008. № 12. S. 153—162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бурмистров С.Л. Движущие силы историко-философского процесса в философии неоведантизма // Вопросы философии. 2008. № 12. С. 153-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kostyuchenko V.S. Klassicheskaya vedanta i neovedantizm. М.: Mysl, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Костюченко В.С. Классическая веданта и неоведантизм. М.: Мысль, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Mukerji Bithika, Neo-Vedanta and Modernity. Varanasi, Ashutosh Prakashan Sansthan, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chottopaddhay Bonkimchondro. Issledovanie indusskoy filosofii. Per. s angl. Voprosy filosofii. 2016;11:167—174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чоттопаддхай Бонкимчондро. Исследование индусской философии // Вопросы философии. 2016. № 11. С. 167-174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Roy Raja Rammohun. The English Works. Ed. by J.C. Ghose. In 4 vols. New Delhi: Cosmo, 1982. Vol. I.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Roy Raja Rammohun. The English Works / Ed. by J.C. Ghose. In 4 vols. New Delhi: Cosmo, 1982. Vol. I.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Halbfass W. India and Europe. An Essay of Philosophical Understanding. Albany: SUNY Press, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pskhu R.V., Kryshtop L.E. Istoriya indiyskoy filosofii v srednevekovoy Indii I nachalo retceptsii indiyskoy filosofii v evropeyskom intellektualnom prostranstve. Voprosy filosofii. 2017;5: 148—160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Псху Р.В., Крыштоп Л.Э. История индийской философии в средневековой Индии и начало рецепции индийской философии в европейском интеллектуальном пространстве // Вопросы философии. 2017. № 5. С. 148-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Skorokhodova T.G. Mladobengaltsy. Ocherki istorii socialnoy mysli Bengalskogo Vozrozhdeniya. (Pervyi period, 1815—1857). SPb.: Peterburgskoye Vostokovedeniye, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Скороходова Т.Г. Младобенгальцы. Очерки истории социальной мысли Бенгальского Возрождения (Первый период, 1815-1857). СПб.: Петербургское Востоковедение, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Krishna Mohan Banerjea: Christian Apologist. Ed. with Introd. by T.V. Philip. Bangalore: CISRS, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Muir J. Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, Their Religion and Institutions, Collected, Translated and Illustrated. In V vols. L.: Trübner &amp; Co, 1860—1870.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Muir J. Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, Their Religion and Institutions, Collected, Translated and Illustrated. In V vols. L.: Trübner &amp; Co, 1860-1870.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Banerjea Krishna Mohun. Dialogues on the Hindu Philosophy. L.—Edinburgh: Williams &amp; Norgate, 1861.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Banerjea Krishna Mohun. Dialogues on the Hindu Philosophy. L.-Edinburgh: Williams &amp; Norgate, 1861.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Awakening in Bengal in the Early Nineteenth Century. Selected Documents. Ed. by G. Chattopadhyaya. Calcutta: Progressive Publishers, 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Awakening in Bengal in the Early Nineteenth Century. Selected Documents / Ed. by G. Chattopadhyaya. Calcutta: Progressive Publishers, 1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
