аспирант Института философии
The article elaborates on two significant notions of Heidegger’s philosophy - “production” and “creation” - representing different ways in which being and Dasein relate to each other. We show that the process of creation is rooted in a “non-metaphysically” understood concept of nature, that is, in the kinetic character of being, which is essentially different from the understanding of being as eidos. If nature is seen as “being as such”, as the source of any creation and any relation (and the possibility of relation), then “technical” dimension becomes a part of natural process, opening a prospect of a new understanding of technology in communion with poetry and thought.
В статье рассматриваются важные понятия философии М. Хайдеггера - «произведение» и «творение» - в качестве различных способов взаимоотношения бытия и человека. Выявляется укорененность деятельности творения в «неметафизически» понимаемой природе - т.е. в подвижном характере бытия, принципиально отличного от понимания бытия в качестве эйдоса. Если природа понимается как «бытие вообще», как источник творчества и всякой связи (и связуемости), то «техническое» измерение само становится частью природного движения - открывается перспектива нового понимания техники в ее единстве с поэзией и мышлением.