RUDN Journal of PhilosophyRUDN Journal of PhilosophyВестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия2313-23022408-8900Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1814610.22363/2313-2302-2018-22-1-100-106TRANSLATIONS AND PUBLICATIONSПУБЛИКАЦИИ И ПЕРЕВОДЫResearch Article“Maqamat as-Sufiyya”: Introduction and Part “Proof of the Immateriality of the Soul” (Translation from Arabic and Prolusion by V.N. Putyagina)«Макамат ас-суфиййа». Вступление. Глава «О доказательстве нематериальности души» (перевод с арабского и предисловие Путягиной В.Н.)ShihabAd-Din al-MaqtulШихабАд-Дин ас-Сухравардиkiara25@yandex.ruPutyaginaV NПутягинаВалентина Николаевна

редактор АНО «ТВ-Новости», переводчик с арабского языка

kiara25@yandex.ruANO “TV-News”АНО «ТВ-Новости»15122018221VOL 22, NO1 (2018)ТОМ 22, №1 (2018)10010628032018Copyright ©; 2018, Shihab A.a., Putyagina V.N.Copyright ©; 2018, Шихаб А.а., Путягина В.Н.2018Shihab A.a., Putyagina V.N.Шихаб А.а., Путягина В.Н.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/18146

“Maqamat as-Sufiyya” is a small theoretical works of Shihab ad-Din as-Suhrawardi (ab. 1154-1191), the founder of the Philosophy of Illumination. It contains practical instructions and theoretical reflections and proofs. As-Suhrawardi especially notes terminology used by philosophers and terminology used by sufis in “Maqamat as-Sufiyya”.

«Макамат ас-суфиййа» относится к малым теоретическим работам основателя философии озарения Шихаба ад-Дина ас-Сухраварди (ок. 1154-1191 г.). В этом труде ас-Сухраварди можно найти практические наставления и теоретические размышления и доказательства. В «Макамат ас-суфиййа» ас-Сухраварди выделяет терминологию, характерную для философов, и терминологию, используемую суфиями. Перевод осуществлен по изданию «Макамат ас-суфиййа». И.ал-Маалуф. - Бейрут. 1993.

as-Suhrawardiphilosophy of illumination (Hikmat al-Ishraq)sufismIslamic philosophyас-Сухравардифилософия озарения (хикмат ал-ишрак)суфизмисламская философияAs-Suhrawardi, Shihab ad-Din. Maqamat as-Sufiyya Edited by E. al-Maaluf. Beirut, 1993.Ас-Сухраварди, Шихаб ад-Дин. Макамат ас-суфийа. Хаккакаха Имиль ал-Маалуф. Бейрут, 1993.Quran. Translated by I. Krachkovsky. Moscow, 1991.Коран. Пер. с араб. акад. И. Ю. Крачковского. Москва: МНПП «Буква», 1991.Islam: Encyclopedic Dictionary. Moscow: Science. Oriental Literature, 1991.Ислам: Энциклопедический словарь. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991.