<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16977</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2302-2017-21-3-305-313</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EVOLUTION OF THE CONCEPT OF DIGNITY IN THE HISTORY OF ETHICS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭВОЛЮЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ О ДОСТОИНСТВЕ В ИСТОРИИ ЭТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sychev</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сычев</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сычев Андрей Анатольевич - доктор философских наук, профессор кафедры философии Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева.</p></bio><email>sychevaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research Mordovia State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский Мордовский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №3 (2017)</issue-title><fpage>305</fpage><lpage>313</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Sychev A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Сычев А.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sychev A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сычев А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/16977">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/16977</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the evolution of the concept of dignity in ethical and philosophical thought. On the basis of the etymology of the word, the author reveals the basic definition of dignity as a measure of the correspondence of a person’s behavior to his or her position in society and the approving reaction of the others to such behavior. This definition is corrected in the analysis of the views of Aristotle, the Stoics, Cicero, Thomas Aquinas, J. Manetti, J. Pico della Mirandola, T. Hobbes, J.-J. Rousseau, I. Kant, and others. It is shown that in the course of historical development (under the influence of philosophy and religion) the hierarchical understanding of dignity was gradually replaced by the universalist one. Analyzing the notions of dignity as a theoretical foundation of the human rights system and disputes about dignity in contemporary bioethics, the author concludes that dignity is an important personal and social value, which potential in solving complex ethical dilemmas of present time, despite the frequent use of this word in public discourse, is not yet fully realized.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена рассмотрению эволюции понятия достоинства в этико-философской мысли. На основании экскурса в этимологию слова автор выявляет базовое определение достоинства как меры соответствия поведения человека занимаемому им (как правило, высокому) положению в обществе и одобрительной реакции окружающих на такое поведение. Это определение далее корректируется в ходе анализа воззрений Аристотеля, стоиков, Цицерона, Фомы Аквинского, Дж. Манетти, Дж. Пико делла Мирандолы, Т. Гоббса, Ж.-Ж. Руссо, И. Канта и др. Показано, что в ходе исторического развития (прежде всего под воздействием философии и религии) иерархическое понимание достоинства постепенно замещалось универсалистским. Анализируя представления о достоинстве как теоретическом основании системы прав человека и споры о достоинстве в современной биоэтике, автор делает вывод о том, что достоинство - важная личная и социальная ценность, потенциал которой для решения многих сложных этических дилемм современности, несмотря на частное употребление этого слова в публичном дискурсе, еще до конца не осознан.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dignity</kwd><kwd>self-esteem</kwd><kwd>intrinsic value</kwd><kwd>history of ethics</kwd><kwd>human rights</kwd><kwd>bioethics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>достоинство</kwd><kwd>чувство собственного достоинства</kwd><kwd>внутренняя ценность</kwd><kwd>история этики</kwd><kwd>права человека</kwd><kwd>биоэтика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aristotel’. Bol’shaya etika. Soch. in 4 vol. Moscow: Mysl’, 1984. Vol. 4. p. 295—374. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аристотель. Большая этика // Соч. в 4 т. М.: Мысль, 1984. Т. 4. С. 295-374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aristotel’. Nikomakhova etika. Soch. in 4 vol. Moscow: Mysl’, 1984. Vol. 4. p. 53—294. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аристотель. Никомахова этика // Соч. в 4 т. М.: Мысль, 1984. Т. 4. С. 53-294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vseobshchaya deklaratsiya o bioetike i pravakh cheloveka. [Cited: 2017, Apr. 01]. Available from: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/bioethics_and_hr.shtml. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Всеобщая декларация о биоэтике и правах человека [Дата обращения: 01.04.2017]. Режим доступа: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/bioethics_and_hr.shtml.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vseobshchaya deklaratsiya prav cheloveka. [Cited: 2017, Apr. 01]. Available from: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Всеобщая декларация прав человека [Дата обращения: 01.04.2017]. Режим доступа: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gobbs T. Leviafan. Soch. in 2 vol. Moscow: Mysl’, 1991. Vol. 2. p. 3—546. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гоббс Т. Левиафан // Соч. В 2 т. М.: Мысль, 1991. Т. 2. С. 3-546.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grigorii Bogoslov. O lyubvi k bednym. Tvoreniya: in 2 vol. Saint Petersburg: Izd-e P. Soikina, 1912. Vol. 1. P. 204—230. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Григорий Богослов. О любви к бедным // Творения: в 2 т. СПб.: Изд-е П. Сойкина, 1912. Т. 1. С. 204-230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dal’ VI. Tolkovyi slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka: in 4 vol. Saint Petersburg: Izd-e Vol’fa, 1880. Vol. 1. 810 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. СПб.: Изд-е Вольфа, 1880. Т. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Innokentii III. O prezrenii k miru, ili o nichtozhestve chelovecheskogo sostoyaniya. Istoriya evropeiskoi kul’tury. Kiev: MAUP, 2004. p. 200. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иннокентий III. О презрении к миру, или о ничтожестве человеческого состояния // История европейской культуры. Киев: МАУП, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kant I. Metafizika nravov. Soch. in 6 vol. Moscow: Mysl’, 1965. Vol. 4. Part 2. p. 107—438. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Метафизика нравов // Соч. в 6 т. М.: Мысль, 1965. Т. 4. Ч. 2. С. 107-438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Manetti Dzh. O dostoinstve i prevoskhodstve cheloveka. Obraz cheloveka v zerkale gumanizma: mysliteli i pedagogi epokhi Vozrozhdeniya o formirovanii lichnosti (XIV—XVII vv.) Moscow: Izd-vo URAO, 1999. p. 65—74. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Манетти Дж. О достоинстве и превосходстве человека // Образ человека в зеркале гуманизма: мыслители и педагоги эпохи Возрождения о формировании личности (XIV- XVII вв.). М.: Изд-во УРАО, 1999. С. 65-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Piko della Mirandola Dzh. Rech’ o dostoinstve cheloveka. Estetika Renessansa. in 2 vol. Moscow: Iskusstvo, 1981. Vol. 1. p. 248—265. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пико делла Мирандола Дж. Речь о достоинстве человека // Эстетика Ренессанса. В 2 т. М.: Искусство, 1981. Т. 1. С. 248-265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Russo ZhZh. Ob obshchestvennom dogovore. Traktaty. Moscow: Nauka, 1969. p. 151—302. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руссо Ж.-Ж. Об общественном договоре // Трактаты. М.: Наука, 1969. С. 151-302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Foma Akvinskii. Summa teologii. Kiev: Nika-tsentr, 2013. Vol. 2. Part 2. 830 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фома Аквинский. Сумма теологии. Киев: Ника-центр, 2013. Т. 2. Ч. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tsitseron. Ob obyazannostyakh. O starosti. O druzhbe. Ob obyazannostyakh. Moscow: Nauka, 1993. p. 58—158. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цицерон. Об обязанностях // О старости. О дружбе. Об обязанностях. М.: Наука, 1993. С. 58-158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Anttila R. Greek and Indo-European Etymology in Action. Proto Indo-European ag-. Amsterdam: JB Publishing Co, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Macklin R. Dignity is a useless concept. British Medical Journal. 2003; 327:1419—1420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Macklin R. Dignity is a useless concept // British Medical Journal. 2003. № 327. P. 1419- 1420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pokorny J. Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. Bern: Francke Verlag, 1959. B. 1, 360 S. (In Germ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pokorny J. Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. Bern: Francke Verlag, 1959. B. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
