<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16174</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2302-2017-21-2-147-157</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The deformation of language and new birth of the myth</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Деформация языка и новое рождение мифа</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Strelnik</surname><given-names>O N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стрельник</surname><given-names>Ольга Николаевна</given-names></name></name-alternatives><email>ostrelnik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO2 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №2 (2017)</issue-title><fpage>147</fpage><lpage>157</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-02"><day>02</day><month>06</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Strelnik O.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Стрельник О.Н.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Strelnik O.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Стрельник О.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/16174">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/16174</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The re-mythologizing of modern culture, that is the return of archaic myths and professional mythmaking to arts, politics, advertising and mass communications, transferred the academic problem of myth to the category of topical issues. To study this “new” mythological consciousness, it is essential to know the structure of classical myth. This article will examine a theoretical perspective on the problem of myth and the mythical - the concept of myth in relation to language proposed by the French philosopher and literary critic Roland Barthes. Special subject of this article - the relation of the modern myth and language, similarity and distinction of archaic mythological and the modern mythologized mass thinking.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Ремифологизация современной культуры, возвращение архаичных мифов и профессиональное мифотворчество в искусстве, политике, в традиционных СМИ и так называемых новых медиа переводит академическую проблему мифа в разряд актуальных проблем. Чтобы изучить это «новое» мифологическое сознание, важно знать структуру классического мифа. Эта статья исследует теоретический взгляд на проблему мифа и мифического, предложенную французским философом и литературным критиком Роландом Бартом. Специальный предмет этой статьи - отношение современного мифа и языка, подобие и различие современного и архаичного мифа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Myth</kwd><kwd>rational thinking</kwd><kwd>mythological thinking</kwd><kwd>language</kwd><kwd>communications</kwd><kwd>semiological system</kwd><kwd>signs</kwd><kwd>meta-language</kwd><kwd>connotation</kwd><kwd>archaic myth</kwd><kwd>modern mythmaking</kwd><kwd>images</kwd><kwd>modern myth</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миф</kwd><kwd>рациональное мышление</kwd><kwd>мифологические представления</kwd><kwd>язык</kwd><kwd>семиологическая система</kwd><kwd>метаязык</kwd><kwd>коннотация</kwd><kwd>архаичный миф</kwd><kwd>современное мифотворчество</kwd><kwd>современный миф</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barthes R. Le bruissment de la langue. Paris, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Barthes Roland Le bruissment de la langue. Paris, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barthes R. Mythologies. Moscow, 2000. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Барт Р. Мифологии. М.: Издательство имени Сабашниковых, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barthes R. Semiologiya bases. Structuralism: pros and cons. Moscow, 1975. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Барт Р. Основы семиологии // Структурализм: «за» и «против». М.: Искусство, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin MM. Esthetics of verbal creativity. Moscow, 1986. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov MA. Master and Margarita. Moscow, 2005. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков М.А. Мастер и Маргарита. М.: Эксмо, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Joyce J. Ulysses. Moscow, 1993. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Джойс Дж. Улисс. М.: Республика, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zenkin SA. R. Barthes — theorist and practician of mythologies. Barthes R. Mythologies. Moscow, 2000. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зенкин С.А. Ролан Барт - теоретик и практик мифологии // Вступительная статья к кн. Барт Р. Мифологии. М.: Издательство имени Сабашниковых, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cassirer E. Technology of modern political myths. Bulletin MSU. Series Philosophy. 1990; (2). (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кассирер Э. Техника современных политических мифов // Вестник Московского университета. Серия 7. Философия. 1990, N 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cassirer E. Philosophy of symbolical forms. 3 v. Moscow, St. Petersburg, 2002. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кассирер Э. Философия символических форм. В 3-х томах. М., СПб.: Университетская книга, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kafka F. The castle. Rostov-na-Donu, 1999. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кафка Ф. Замок. Ростов-на-Дону: Феникс, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lévy-Bruhl L. Supernatural in primitive thinking. Moscow, 1999. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Леви-Брюль Л. Сверхъестественное в первобытном мышлении. М.: Педагогика-Пресс, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Levi-Strauss C. Anthropologic structurale. Moscow, 2001. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Леви-Стросс К. Структурная антропология. М.: Эксмо, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Losev AF. Antique mythology in her historical development. Moscow, 2005. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А.Ф. Античная мифология. М.: Эксмо, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malinowski B. A Scientific Theory of Culture. Moscow, 2005. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский Б. Научная теория культуры. М.: ОГИ, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Propp V. Historical roots of the magic fairy tale. Moscow, 1998. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В. Исторические корни волшебной сказки. М.: Лабиринт, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin V. Works in 2 Vol. Moscow, 1998. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин В. Собрание сочинений в 2 т. М.: Ad Marginem, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Frejdenberg OM. Poetics of a plot and genre. Moscow, 1997. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра. М.: Лабиринт, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Frazier J. The Golden Bough: A Study in Magic and Religion. Moscow, 1983. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фрезер Дж. Золотая ветвь. М.: Политическая литература, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Freud S. Totem and taboo. Moscow, 2005. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейд З. Тотем и табу. М.: Азбука классика, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Foucault M. Will to the truth: on that side of knowledge, the power and sexuality. Moscow, 1996. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. М.: Ренессанс,1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jung CG. Archetype and symbol. Moscow, 1991. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юнг К.Г. Архетип и символ. М: Ренессанс, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jung CG. God and unconscious. Moscow, 1998. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юнг К.Г. Бог и бессознательное. М.: Олимп, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jung CG. Psychological types. Moscow, 1995. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юнг К.Г. Психологические типы. М.: Прогресс-Универс, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
