RUDN Journal of PhilosophyRUDN Journal of PhilosophyВестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия2313-23022408-8900Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)11638ArticlesСтатьиResearch ArticleTradition as a living vision: Hans-Georg HadamerTradition as a living vision: Hans-Georg HadamerGeorge F McLean-Джордж Ф Маклин-Department of PhilosophyКафедра философииmclean@cua.eduThe Catholic University of AmericaКатолический университет Америки150420124NO4 (2012)№4 (2012)172912092016Copyright ©; 2012, George F McLean -.Copyright ©; 2012, Джордж Ф Маклин -.2012George F McLean -.Джордж Ф Маклин -.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/11638In this paper the author treats three important questions of Hermeunetic philosophy.Firstly, the character and importance of tradition as the bearer of the long experience of interacting with one’s world, with other persons and with God (it is constituted not only of chronological facts, but of insights regarding human perfection which have been forged in the human person’s concrete striving to live with dignity). Secondly, the implications for the content of tradition of the continually unfolding circumstances of historical development (these do not merely extend or repeat what went before, but constitute an emerging manifestation of the dynamic character of the classical vision articulated in the epics, in law and in political movements). Thirdly, hermeneutics (how can the tradition be understood in its significance for present action?).Данная статья посвящена рассмотрению трех важных вопросов: во-первых, характеру и значению традиции как носителя многовекового опыта взаимодействия с миром, другими людьми и Богом (речь идет не столько о хронологических фактах, сколько о способах человеческого совершенства, созданных в результате стремления человека жить достойно). Во-вторых, вопросу рассмотрения возможных последствий непрерывно разворачивающихся исторических событий для самой традиции. В-третьих, проблеме герменевтике, или вопросу того, как сегодня может быть осознана значимость традиции.hermeneuticsGadamertraditionhermeneutic circleinterpretationhistoricity“Truth and Method”application of traditionethoswhole and partгерменевтикаГадамертрадициигерменевтический кругинтерпретацииисторичность«Истина и метод»применение традициидухцелое и час1.Richard E. Palmer. Hermeneutics. — Evinston, Ill: Northwester University Press, 1969. — P. 12—29.2.Hesiod. Theogony, trans., Hugh G. Everland-Whjte (Lock Classical Library: Cambridge, Mass: Howard University Press, 1964). — P. 85.3.Aristotle. Metaphysics, Bk 1, 2.4.Hans-Georg Gadamer. Truth and Method. — New York: Crossroad, 1975.5.John Caputo. “A Knowledge of Moral Sensibility: Moral Emotion”, in David Schindler, Jesse A. Mann, and Frederick F. Ellrod, eds., Act and Agent: Philosophical Foundations of Moral Education (Lanham, MD: University Press of America, The Council for Research in Values and Philosophy, 1985).6.Lucien Levy-Bruhl. How Natives Think, trans., Lilian Clare. — New York: Washington Square Press, 1966. — Ch. I.