<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11621</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The concept of «soul» in Abu Hayyan al-Tawhidi and Abu Ali Miskaweyh's «Question and answering» treatise</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Значение семантической категории «душа» в этико-научном трактате «Вопросы и ответы» Абу Хаййана ат-Таухиди и Абу Али Мискавейха</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Palenko</surname><given-names>M S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Паленко</surname><given-names>Михаил Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра истории философииФакультет гуманитарных и социальных наук; Российский университет дружбы народов; People's Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра истории философииФакультет гуманитарных и социальных наук; Российский университет дружбы народов</bio><email>hphilosophy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">People's Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2012)</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>51</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Palenko M.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Паленко М.С.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Palenko M.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Паленко М.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/11621">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/11621</self-uri><abstract xml:lang="en">The article bids to analyze the semantic concept of soul as a category of special rational method of Abu Hayyan al-Tawhidi. The article concludes that the traditional levels of the world's Soul and Mind are closer in al-Tawhidi's works as the ratio and irrational mind in it are more related as well.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье сделана попытка семантического анализа категории «душа» как категории особой рациональности Абу Хаййана ат-Таухиди. В итоге делается предположение о том, что традиционные уровни мировой Души и мирового Разума гораздо ближе в миропонимании мыслителя в силу того, что рациональное и отчасти иррациональное мышление автора имеют также более тесные отношения.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soul</kwd><kwd>the language</kwd><kwd>Neo-Platonism</kwd><kwd>semiotics</kwd><kwd>poetics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>душа</kwd><kwd>язык</kwd><kwd>неоплатонизм</kwd><kwd>семиотика</kwd><kwd>поэтика</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гриненко Г.В. История философии: Учебник. - М.: Юрайт-Издат, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гусейнова З.И. Мискавейх // Историко-философский ежегодник. 1998. - М.: Наука, 2000. - С. 286-289.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. - М.: КомКнига, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мансур С.Х. Адаб Аби Хаййан байна ал-мархала ал-каламийа ва ал-мархала ал-фалсафийа (Творчество Абу Хаййана между риторикой и философией) // Фусул. - Каир: Главное управление Египта по делам печати, 1995. - Т. 14. - № 3. - С. 158-169 (на арабском языке).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Мец А. Мусульманский ренессанс. - М.: Наука, 1973.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Псху Р.В. К постановке проблемы перевода арабоязычных текстов суфийской традиции // Вопросы философии. 19.01.2011. URL: http://vphil.ru/index.php?option=com_content&amp;task= view&amp;id=247&amp;Itemid=52</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ат-Таухиди Абу Хаййан. Ал-имта ва ал-муанаса (Книга услады и развлечения). - Бейрут: «Ал-Мактаба ал-асрийа», 2009 (на арабском языке).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ат-Таухиди Абу Хаййан, Мискавейх А.А. Ал-хавамил ва аш-шавамил (Вопросы и ответы). - Каир: Издательство комиссии по авторству, переводу и публикации, 1951 (на арабском языке).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ал-Хамави Й. Муаджам ал-удаба. Иршад ал-ариб ила марифа ал-адиб (Библиографический словарь. Напутствие смышленому в познании ученого). - Бейрут: «Дар ал-гарб ал-исламий», 1993. - Ч. 5 (на арабском языке).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Genequand G. Al-Tawhidi, Abu Hayyan // The Routledge Encyclopedia of Philosophy: in 10 volumes. - UK: Liverpool John Moores University. 2000-2002. - Vol. 9 (Islamic philosophy). - P. 271-272.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
