RUDN Journal of PhilosophyRUDN Journal of PhilosophyВестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия2313-23022408-8900Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)11604ArticlesСтатьиResearch ArticleVerbal and nonverbal components in the language systemВербальные и невербальные средства коммуникации и их место в системе языка (системно-типологический подход)LipatovaT VЛипатоваТ ВRussian Language Department № 1 Russian Language and General-educated Disciplines FacultyКафедра русского языка № 1 Факультет русского языка и общеобразовательных дисциплин-Peoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150420154NO4 (2015)№4 (2015)11512312092016Copyright ©; 2015, Lipatova T.V.Copyright ©; 2015, Липатова Т.В.2015Lipatova T.V.Липатова Т.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/11604The present article is devoted to the special role of nonverbal means in communication. It reveals the function of the latter in the language system. The author offers a system linguistic approach to the differentiation between linguistics and paralinguistics, proves the idea, that a considerable amount of paralinguistic phenomena, e.g. descriptive and symbolic gestures, which modern linguistics doesn’t regard as a part of language system, nevertheless should be included in it as its integral and organic but peripheral section.Данная статья посвящена философской сущности невербальных средств коммуникации и отношению к ним системной лингвистики в ракурсе их взаимоотношений с вербальными средствами коммуникации и системой языка в целом. Автор предлагает системно-лингвистический подход к разграничению лингвистики и паралингвистики, доказывая, что значительное число паралингвистических единиц, таких как дескриптивные и символические жесты, мимика, иные виды телодвижений, а также пространственные особенности организации общения, которые современная лингвистика не включает в список языковых средств, на самом деле именно ими и являются. Более того, они представляют собой неотъемлемую, органическую, но одновременно периферическую часть языковой системы.social behaviorverbal and non-verbal means of communicationsystem linguisticsparalinguisticthe peripheral part of language systemсоциальное поведениевербальные и невербальные средства коммуникациисистемная лингвистикапаралингвистикапериферическая часть языковой системы1.Акишина А.А., Кано Х., Акишина Т.Е. Жесты и мимика в русской речи. Лингвострановедческий словарь. М.: Русский язык, 1991.2.Бодуэн де Куртене И.А. Избранные труды. В 2 т. М., 1963.3.Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: ИЛ, 1955.4.Горелов И.Н. Паралингвистика: прикладной и концептуальный аспекты // Национально-культурная специфика речевого поведения. М.: Наука, 1977. С. 96-114.5.Гумбольдт В фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985.6.Дарвин Ч. Иллюстрированное собрание сочинений в 8 т. Т. 3. М.: Ю. Ленковский, 1908.7.Колшанский Г.В. Паралингвистика. М.: Наука, 1974.8.Мельников Г.П. Детерминантная классификация языков и языки банту // Африканский этнографический сборник. Новая серия. Т. 100. Л., 1972. С. 128-159.9.Мельников Г.П. Коммуникативный ракурс - основа семантического и грамматического своеобразия языка как изобразительной знаковой системы // Методология лингвистики и аспекты изучения языка. М.: УДН, 1989. С. 11-26.10.Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию. М.: Наука, 1968.11.Степанов Ю.С. Семиотика. М.: Наука, 1971.12.Филиппов А.В. Звуковой язык и «язык» жестов // Лингвистический сборник. Вып. III. М.: МОПИ, 1975. С. 14-33.13.Фортунатов Ф.Ф. Значение звуковой стороны в языке // Общее языкознание. Хрестоматия. Минск: Вышэйшая школа, 1976.14.Шелгунова Л.М. Указание на речежестовое поведение персонажей как средство создания образа в русской повествовательной реалистической художественной прозе. Волгоград: Волгоградский пединститут, 1979.15.Якобсон Р. Да и нет в мимике // Язык и человек. М.: МГУ, 1970. С. 284-289.16.Якубинский Л.П. О диалогической речи // Русская речь / ред. Л.В. Щерба. Пг., 1923. Вып. 1. С. 96-194.17.Birdwhimstell R.L. Paralanguage: 25 Years after Sapir // Lectures on Experimental Psychiatry. Pittsburgh: Univ. of Pittsburgh Press, 1961. P. 43-63.18.Hall E.T. Silent language. N.Y.: Doubleday & Co., 1959. P. 240.19.Hayes A.S. Paralinguistics and Kinesics: Pedagogical Perspectives // Approaches to Semiotics. L. The Hague. Paris: Mounton & Co., 1954. P. 145-172.20.Hill A. Introduction to Linguistic Structures. N.Y.: Harcourt, Brace & Co., 1958. P. 496.