<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Philosophy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Cерия: Философия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2302</issn><issn publication-format="electronic">2408-8900</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11600</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">“The Book of Changes“ from the depths of time</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Канон перемен» из глубины времен</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stupnikova</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ступникова</surname><given-names>Валерия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">Центр сравнительного изучения цивилизаций СВА</bio><email>lera.stupnikova@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Far Eastern Studies, RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт Дальнего Востока РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2015)</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>86</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Stupnikova V.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Ступникова В.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Stupnikova V.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ступникова В.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/11600">https://journals.rudn.ru/philosophy/article/view/11600</self-uri><abstract xml:lang="en">This article seeks to systematize the earliest copies of the “Book of Changes” discovered in archaeological excavations in China during the 20th century. The main focus is laid on the description of the silk manuscript discovered in 1973 in Mawangdui (Changsha), which also indicates some scholarly debates on the structure of the canonical text “64 hexagrams” and its commentaries. It is shown that the Mawangdui manuscript might also be in correlation with the text “Guizang” which has long been considered lost. This article also gives a brief description of 2-other copies of the “Book of Changes”: texts on bamboo strips found during excavations in Shuanggudui in 1977, and texts on bamboo strips, published by Shanghai Museum in 2003.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В данной статье предпринимается попытка систематизации копий текста «Канона Перемен», обнаруженных во время археологических раскопок на территории Китая в прошлом столетии. Большое внимание уделяется шелковому манускрипту, найденному в 1973 г. в Мавандуй (Чанша), структуре канонического текста «64 гексаграммы» и комментаторской части, а также датировке текста. Указана взаимосвязь мавандуйского текста «Канона Перемен» и «Гуйцзан», который долгое время считался утерянным. Также дается краткое описание 2-х других копий «Канона Перемен», в частности текста на бамбуковых планках, обнаруженных в 1977 г. во время раскопок в дер. Шуангудуй, и текста на бамбуковых планках, опубликованного в 2003 г. Шанхайским музеем.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Book of Changes (Classic of Changes)</kwd><kwd>I Ching (Yi Jing)</kwd><kwd>Zhou yi</kwd><kwd>64 hexagrams</kwd><kwd>silk manuscript</kwd><kwd>Mawangdui</kwd><kwd>Shuanggudui</kwd><kwd>Guizang</kwd><kwd>Shanghai Museum</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Канон Перемен</kwd><kwd>И-цзин</kwd><kwd>Чжоу и</kwd><kwd>64 гексаграммы</kwd><kwd>шелковый манускрипт</kwd><kwd>раскопки в Мавандуй</kwd><kwd>раскопки в Шуангудуй</kwd><kwd>Гуйцзан</kwd><kwd>Шанхайский музей</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Мавандуй ханьму вэньу 马王堆汉墓文物 [Памятники материальной культуры, обнаруженные в ханьском захоронении в Мавандуй]: под ред. Чэнь Сунчан (陈松长). Чанша: Хунань чубаньшэ, 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Чжан Чжэнлан 张政烺. Бошу «лю ши сы гуа» ба 帛书《六十四卦》跋 [Послесловие к шелковому манускрипту «64 гексаграммы»] // Вэнь у 文物 [Памятники материальной культуры]. Пекин, 1984. № 3. С. 9-14.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Shaughnessy E.L. I Ching: The Classic of Changes. N.Y., 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мавандуй бошу «лю ши сы гуа» ши вэнь 马王堆帛害《六十四卦》释文 [Исследование текста шелкового манускрипта «64 гексаграммы» из Мавандуй] // Вэнь у 文物 [Памятники материальной культуры]. Пекин, 1984. № 3. С. 1-8.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Даоцзя вэньхуа яньцзю 道家文化研究 [Исследование даосской культуры]. Шанхай: Шанхай гуцзи чубаньшэ, 1993. № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Гоцзя исюэ яньцзю 国际易学研究 [Международные исследования по ицзинистике]. Пекин: Хуася чубаньшэ, 1995. № 1.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Даоцзя вэньхуа яньцзю 道家文化研究 [Исследование даосской культуры]. Шанхай: Шанхай гуцзи чубаньшэ, 1995. № 6.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Сяо Хань 晓菡. Чанша мавандуй ханьму бошу гайшу 长沙马王堆汉墓帛书概述 [Краткий обзор шелковых манускриптов, обнаруженных в ханьском захоронении в Мавандуй (Чанша)] // Вэнь у 文物 [Памятники материальной культуры]. Пекин, 1974. № 9. С. 40-44.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Юй Хаолян 于豪亮. Бошу «Чжоу и» 帛书《周易》 [Шелковый манускрипт «Чжоу и»] // Вэнь у 文物 [Памятники материальной культуры]. Пекин, 1984. № 3. С. 15-24.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Чжан Ливэнь 张立文. Бошу чжоу и чжуши (сю дин бань) 帛书周易注释 (修订版) [Толкование шелкового манускрипта «Чжоу и» (Отредактированное издание)]. Чжэн чжоу: Чжун чжоу чубаньшэ, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ли Сюэцинь 李学勤. Чжоу и цзин чуань суюань 周易经传溯源 [Истоки канона и комментаторской части «Чжоу И»]. Чанчунь: Чанчунь чубаньшэ, 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ли Сюэцинь 李学勤. Чжоу и суюань 周易溯源 [Истоки «Чжоу И»]. Чэнду, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Син Вэнь 邢文. Бошу Чжоу и яньцзю 帛书周易研究 [Исследование шелкового манускрипта «Чжоу и»]. Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ляо Минчунь 廖名春. Бошу чжоу и лунь цзи 帛书周易论集 [Сборник (статей) о шелковом манускрипте «Чжоу и»]. Шанхай: Ганхай гуцзи чубаньшэ, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Шовэнь цзецзы 说文解字 [Объяснение простых и анализ составных иероглифов»] [Электронный словарь] // Chinese Text Project [сайт]. URL: http://ctext.org/shuo-wen-jie-zi/shi-bu?searchu=礼&amp;searchmode=showall#n26175.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Кобзев А.И. Китайская книга книг. Введение к книге Ю.К. Щуцкого Китайская классическая «Книга перемен». 2-е издание. М.: Восточная литература РАН, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Shaughnessy E.L. Unearthing the changes: recently discovered manuscripts of the Yi Jing (I Ching) and related texts. Columbia University Press. N.Y., 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Чжан Лисин 张立行. Чжаньго чжуцзянь лоу чжэнь жун 战国竹简露真容 [Бамбуковые планки эпохи Воюющих царств открыты в своем первоначальном виде] // Газета дайджест Вэнь чжай бао 文摘报, 1999 [Электронный источник]. URL: http://www.gmw.cn/01wzb/ 1999-01/31/GB/1617^WZ3-3129.htm.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Шанхай бо у гуань цан чжаньго чу чжушу 上海博物馆藏战国楚竹书 [Бамбуковые планки царства Чу эпохи Воюющих царств из коллекции Шанхайского музея]. Том 3 / под ред. Ма Чэн'юань (马承源). Шанхай: Шанхай гуцзи чубаньшэ, 2003.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
