<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2658-4670</issn><issn publication-format="electronic">2658-7149</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">8815</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Self-Adjusting Control of Non-Impact Docking of Two Moving Objects</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самонастраиваемое управление процессом безударной стыковки двух подвижных объектов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mukhametzyanov</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мухаметзянов</surname><given-names>Ильдар Абдулович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Theoretical Mechanics</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра теоретической механики</bio><email>mukhia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chekmaryova</surname><given-names>O I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чекмарёва</surname><given-names>Ольга Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Theoretical Mechanics</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра теоретической механики</bio><email>spacefrogling@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2013)</issue-title><fpage>154</fpage><lpage>160</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Мухаметзянов И.А., Чекмарёва О.И.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухаметзянов И.А., Чекмарёва О.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/miph/article/view/8815">https://journals.rudn.ru/miph/article/view/8815</self-uri><abstract xml:lang="en">The problem of non-impact docking of two moving objects is solved, one of which is driven, moving in the body mode, pursuing the principle of proportional navigation to docking with the second object, moving unpredictably. In this non-control force, including force environmental resistance, considered to be unknown. To automatically select the optimal values of the control features self-adapting method, implemented by the “principle of feedback on the quasi-acceleration” at discrete points in time, is proposed. Solution of the problem is obtained as in the case of a haunting body of permanent mass, so as of variable mass, when the movement of the body is managed by reactive force. In the second case, the amount of mass, which expended in the process of control, is estimated.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Решается задача безударной стыковки двух подвижных объектов, один из которых является управляемым, движущимся в режиме преследующего тела по принципу пропорциональной навигации с целью стыковки со вторым объектом, движущимся непредсказуемым образом. При этом неуправляющие силы, в том числе сила сопротивления среды, считаются неизвестными. Для автоматического выбора оптимального значения управления предлагается самонастраиваемый способ, осуществляемый по «принципу обратной связи по квазиускорению» в дискретные моменты времени. Решение задачи получено как в случае преследующего тела постоянной, так и переменной массы, когда движение управляемого тела осуществляется реактивной силой. Во втором случае оценивается величина расходуемой в процессе управления массы.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>self-adjusting control</kwd><kwd>non-impact</kwd><kwd>docking</kwd><kwd>ﬁnite time</kwd><kwd>mechanical system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>самонастраиваемое управление</kwd><kwd>безударный</kwd><kwd>стыковка</kwd><kwd>конечное время</kwd><kwd>механическая система</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Пятницкий Е.С. Принцип декомпозиции в управлении механическими системами // Доклады АН СССР. — 1988. — Т. 300, № 2. — С. 300–303.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Матюхин В.И. Универсальные законы управления механическими системами. — М.: МАКС Пресс, 2001. — 249 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Матюхин В.И. Безударный контакт твёрдых тел // ДАН. — 2009. — Т. 427, № 1. — С. 44–47.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ананьевский И.М. Непрерывное управление по обратной связи возмущёнными механическими системами // ПММ. — 2003. — Т. 67, вып. 2. — С. 163–178.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ананьевский И.М. Синтез непрерывного управления механической системой с неизвестной матрицей инерции // Известия РАН. Теория и системы управления. — 2006. — № 3. — С. 24–35.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мухаметзянов И.А. О построении универсального алгоритма управления процессом сближения механических систем с заданным многообразием в условиях неопределенности // Вестник РУДН. Серия «Математика. Информатика. Физика». — 2011. — № 3. — С. 3–14.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мухаметзянов И.А. Безударное приведение состояния «чёрного ящика» в заданное многообразие // Труды X Международной Четаевской конференции. Том 3. Часть 2. Управление. — 2012. — С. 189–196.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Мухаметзянов И.А., Чекмарёва О.И. Безударная посадка тела на подвижную платформу // Труды X Международной Четаевской конференции. Том 3. Часть 2. Управление. — 2012. — С. 197–204.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Мухаметзянов И.А. Самонастраиваемое управление процессом безударного приведения состояния механических систем в заданное многообразие // Вестник РУДН. Серия «Математика. Информатика. Физика». — 2013. — № 3. — С. 105–112.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Кан В.Л., Кельзон А.С. Теория пропорциональной навигации. — Л.: Судостроение, 1965. — 423 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
