<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2658-4670</issn><issn publication-format="electronic">2658-7149</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">8505</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hybrid Information System for Estimation of Risks in Financial Markets</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Технологии создания распределённой информационной системы для оценки рисков на финансовых рынках</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bogdanov</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Богданов</surname><given-names>Александр Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Institute for High Performance Computing and Information Systems</bio><bio xml:lang="ru">Институт высокопроизводительных вычислений и информационных систем</bio><email>bogdanov@csa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Degtyarev</surname><given-names>A B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дегтярёв</surname><given-names>Александр Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра компьютерного моделирования и многопроцессорных систем; Санкт-Петербургский государственный университет; Saint-Petersburg State University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра компьютерного моделирования и многопроцессорных систем; Санкт-Петербургский государственный университет</bio><email>deg@csa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Garaev</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гараев</surname><given-names>Игорь Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">Кафедра компьютерного моделирования и многопроцессорных систем; Санкт-Петербургский государственный университет</bio><email>tigersp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute for High Performance Computing and Information Systems</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт высокопроизводительных вычислений и информационных систем</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-03-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><issue>3.2</issue><issue-title xml:lang="en">NO3.2 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3.2 (2010)</issue-title><fpage>51</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Богданов А.В., Дегтярёв А.Б., Гараев И.А.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богданов А.В., Дегтярёв А.Б., Гараев И.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/miph/article/view/8505">https://journals.rudn.ru/miph/article/view/8505</self-uri><abstract xml:lang="en">Nowadays there exists a large variety of forecasting methods based on neural networks technologies which allow to adequately simulate the nonlinear processes with noisy data in slowly varying markets. However, in the conditions of strong turbulence they are not capable to promptly response to swiftly changing environment, and, hence, to market conjuncture changes. It has grown in a very serious problem, as the decisions accepted on the basis of these technologies can be resulted in movement of hundreds billion dollars in the financial markets, and any incorrectly revealed tendency can lead to large losses.We will notice that this problem has recently arisen due to joining of new world players to the common economics, and due to, as a consequence, decrease in controllability of the international system. In the presented work the dynamic approach will be considered which properly operates in swiftly changing markets. It is based on a combination of neural networks technologies with algorithms of quantum mechanics calculations.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Сегодня существует множество методов прогнозирования, основанных на нейросетевых технологиях, которые хорошо позволяют моделировать нелинейные процессы с зашумленными данными на медленно меняющихся рынках. Однако в условиях сильной турбулентности они не способны быстро реагировать на изменяющиеся условия и, следовательно, на конъюнктурные изменения рынка. Это выросло в очень серьёзную проблему поскольку решения, принимаемые на основе этих систем, связаны с движением сотен миллиардов долларов, и любая неправильно выявленная тенденция ведёт к крупным потерям. Заметим, что эта проблема возникла совсем недавно, вследствие присоединения к мировой экономике новых мировых игроков и, как следствие, снижения управляемости международной системы. В данной работе будет рассмотрен метод (динамический подход), который работает на сильно изменяющихся рынках и основан на комбинировании нейросетевых технологии с алгоритмами квантовой механики (квантовых вычислений).</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>forecasting methods</kwd><kwd>neural networks technologies</kwd><kwd>dynamicapproach</kwd><kwd>quantum mechanics calculations</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>методы прогнозирования</kwd><kwd>нейросетевые технологии</kwd><kwd>динамический подход</kwd><kwd>квантовые вычисления</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Voit J. The Statistical Mechanics of Financial Markets (Texts and Monographs in Physics). - Springer-Verlag, Berlin, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Huang Z.-F. The First 20 Min in the Hong Kong Stock Market // Physica A. - 2000. - Vol. 287. - Pp. 405-411.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Vaquero L. M. et al. A Break in the Clouds: Toward a Cloud Definition // ACM SIGCOMM Computer Communication Review. - 2009. - Vol. 39, No 1.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Non-Stationary and Stationary Prediction of Financial Time Series using Dynamic Ridge Polynomial Neural Network / R. Ghazali, A. J. Hussain, N. M. Nawi, B. Mohamad // Neurocomputing. - 2009. - Vol. 72. - Pp. 2359-2367.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Y.uml.u S., G.urgen F. S., Okay N. A Comparison of Global, Recurrent and Smoothed-Piecewise Neural Models for Istanbul Stock Exchange (ISE) Prediction // Pattern Recognition Letters. - 2005. - Vol. 26, No 13. - Pp. 2093-2103.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Chiarella C., El-Hassan N., Kucera A. Evaluation of American Option Prices in a Path Integral Framework using Fourier-Hermite Series Expansions // Journal of Economic Dynamics &amp; Control. - 1999. - Vol. 23. - Pp. 1387-1424.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гудман Ф. Г., Вахман Т. Динамика рассеяния газа поверхностью. - М.: Мир, 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bogdanov A., Gevorkyan A. Quantum Chaos in the Framework of Complex Probability Processes. Thermodynamics of Nonrelativistic Vacuum. - Los Alamos National Laboratory e-print archive No. quantph/ 9810079.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Nechaev Y. I. Principle of Competition at Neural Network Technologies Realization in On-Board Real-Time Intelligence Systems // Proceedings of First International Congress on Mechanical and Electrical Engineering and Technology "MEET-2002" and Fourth International Conference on Marine Industry "MARIND-2002". - Vol. 3. - 2002. - Pp. 51-57.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
