<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2658-4670</issn><issn publication-format="electronic">2658-7149</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">8371</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">About one Model of Computer Control on the Basis of Gaze Tracking</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Система управления компьютером при помощи движения глаз</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gostev</surname><given-names>I M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гостев</surname><given-names>Иван Михайлович</given-names></name></name-alternatives><email>igostev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sibirtseva</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сибирцева</surname><given-names>Елена Алекссевна</given-names></name></name-alternatives><email>elsibirtseva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>248</fpage><lpage>252</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Гостев И.М., Сибирцева Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гостев И.М., Сибирцева Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/miph/article/view/8371">https://journals.rudn.ru/miph/article/view/8371</self-uri><abstract xml:lang="en">The methodology of human-computer interaction based on the determination of the eyeball position and its movement direction. For interference and noise elimination from extraneous lighting devices infra-red illumination which allows receiving only one highlight on a cornea from an infra-red light-emitting diode is used. Thus the entrance video-stream in an infra-red range is processed in real time in two parallel processes. One process is used for definition of position of a highlight from a light-emitting diode on corneas of eyes, another process - for definition of position of a pupil and a direction of its moving. Aggregate of co-ordinates of a highlight of a pupil, position of a cornea and a direction of its moving allow remote to control of the computer. For prevention of loss of “object” the original technique of accumulation of the previous positions of an eyeball and forecasting of a direction of its moving is used. The given methodology of contactless control of the computer allows simulating pressing keys of the keyboard and/or mouse movement. The developed hardware and software system for gaze direction tracking be used as an alternative method of input medium, which is closer to the natural way of interaction with the environment, as well as the only way to work with a computer for the users with reduced mobility.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Изложена методология взаимодействия человека с ЭВМ, основанная на определении положения и направления движения глазного яблока. Для устранения помех и шумов от посторонних осветительных приборов используется инфракрасная подсветка, которая позволяет получить только один блик на роговице от инфракрасного светодиода. При этом входной видео-поток в инфракрасном диапазоне обрабатывается в реальном масштабе времени в двух параллельных процессах. Один используется для определения положения блика от светодиода на роговицах глаз, другой - для определения положения зрачка и направления его перемещения. Совокупность координат блика зрачка, положения роговицы и направления её перемещения позволяют дистанционно управлять компьютером. Для предотвращения потери «объекта» используется оригинальная методика накопления предыдущих положений глазного яблока и прогнозирование направления его перемещения. Данная методология бесконтактного управления компьютером позволяет имитировать нажатие на клавиши клавиатуры и движения мыши. Разработанная аппаратно-программная система слежения за направлением взгляда может быть использована как альтернативный способ ввода, наиболее приближённый к естественному взаимодействию человека с окружающей средой или как способ работы с компьютером для людей с ограниченной двигательной способностью.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gaze tracking</kwd><kwd>non-command interface</kwd><kwd>human-computer interaction</kwd><kwd>image processing</kwd><kwd>pattern recognition</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трекинг движения глаз</kwd><kwd>некомандный интерфейс</kwd><kwd>человеко-машинное взаимодействие</kwd><kwd>обработка изображений</kwd><kwd>распознавание образов</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>van Gompel R. P. G. Eye Movements: A Window on Mind and Brain. - NY: Elsevier Science, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Eye-Com Corporation. - http://eyecomcorp.com.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Tobii Eye Tracking Research. - 2013. - http://www.tobii.com/en/ eye-tracking-research/global/.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>EyeTech Digital Systems. - 2013. - https://www.eyetechds.com.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>EagleEyes The Opportunity Foundation of America. - 2013. - http://www. opportunityfoundationofamerica.org.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Pavlidis T. Algorithms for Graphics and Image Processing. - Berlin: Springer, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ballard D. H., Brown C. M. Computer Vision. - New Jersey: Prentice-Hall, Inc., 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Gonzalez R. C., Woods R. E. Digital Image Processing. - New Jersey: Prentice-Hall, Inc., 1992.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
