<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Discrete and Continuous Models and Applied Computational Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2658-4670</issn><issn publication-format="electronic">2658-7149</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">8351</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Simplest Geometrization of Maxwell’s Equations</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Простейшая геометризация уравнений Максвелла</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulyabov</surname><given-names>D S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кулябов</surname><given-names>Дмитрий Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Telecommunication Systems Department</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра систем телекоммуникаций</bio><email>dharma@sci.pfu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korolkova</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Королькова</surname><given-names>Анна Владиславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Telecommunication Systems Department</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра систем телекоммуникаций</bio><email>akorolkova@sci.pfu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sevastyanov</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Севастьянов</surname><given-names>Леонид Антонович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Telecommunication Systems Department</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра систем телекоммуникаций</bio><email>leonid.sevast@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>115</fpage><lpage>125</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Кулябов Д.С., Королькова А.В., Севастьянов Л.А.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулябов Д.С., Королькова А.В., Севастьянов Л.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/miph/article/view/8351">https://journals.rudn.ru/miph/article/view/8351</self-uri><abstract xml:lang="en">For research in the field of transformation optics and for the calculation of optically inhomogeneous lenses the method of geometrization of the Maxwell equations seems to be perspective. The basic idea is to transform the coefficients of constitutive equations, namely the dielectric permittivity and magnetic permeability into the effective geometry of space-time (and the vacuum Maxwell equations). This allows us to solve the direct and inverse problems, that is, to find the permittivity and magnetic permeability for a given effective geometry (paths of rays), as well as finding the effective geometry on the base of dielectric permittivity and magnetic permeability. The most popular naive geometrization was proposed by J. Plebanski. Under certain limitations it is quite good for solving relevant problems. It should be noted that in his paper only the resulting formulas and exclusively for Cartesian coordinate systems are given. In our work we conducted a detailed derivation of formulas for the naive geometrization of Maxwell’s equations, and these formulas are written for an arbitrary curvilinear coordinate system. This work is a step toward building a complete covariant geometrization of the macroscopic Maxwell’s equations.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Для проведения разработок в области трансформационной оптики и для расчёта линз перспективным представляется метод геометризации уравнений Максвелла. Основная идея заключается в переводе материальных уравнений Максвелла, а именно диэлектрической и магнитной проницаемости, в эффективную геометрию пространства-времени (и вакуумные уравнения Максвелла). Это позволит решать прямую и обратную задачи, то есть находить диэлектрическую и магнитную проницаемость по заданной эффективной геометрии (по траекториям лучей), а также находить эффективную геометрию по диэлектрической и магнитной проницаемости. Наиболее популярная наивная геометризация была предложена Плебанским. При определённых ограничениях она достаточно хорошо решает задачи в своей области. Следует отметить, что в оригинальной статье приводятся лишь результирующие формулы и исключительно для декартовых систем координат. В работе авторов проводится подробный вывод формул для наивной геометризации уравнений Максвелла, кроме того, формулы выписываются для произвольной криволинейной системы координат. Данная работа рассматривается как этап для построения полной ковариантной геометризации макроскопических уравнений Максвелла.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Maxwell’s equations</kwd><kwd>constitutive equations</kwd><kwd>Maxwell’s equations geometrization</kwd><kwd>Riemann geometry</kwd><kwd>curvilinear coordinates</kwd><kwd>Plebanski’s geometrization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уравнения Максвелла</kwd><kwd>материальные уравнения Максвелла</kwd><kwd>геометризация уравнений Максвелла</kwd><kwd>риманова геометрия</kwd><kwd>криволинейные координаты</kwd><kwd>геометризация Плебанского</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Тамм И. Е. Электродинамика анизотропной среды в специальной теории относительности // Журнал Русского физико-химического общества. Часть физическая. - 1924. - Т. 56, № 2-3. - С. 248-262.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Тамм И. Е. Кристаллооптика теории относительности в связи с геометрией биквадратичной формы // Журнал Русского физико-химического общества. Часть физическая. - 1925. - Т. 57, № 3-4. - С. 209-240.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Tamm I. E., Mandelstam L. I. Elektrodynamik der anisotropen Medien in der speziellen Relativitatstheorie // Mathematische Annalen. - 1925. - Bd. 95, No. 1. - Ss. 154-160.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Plebanski J. Electromagnetic waves in gravitational fields // Physical Review. - 1960. - Vol. 118, No 5. - Pp. 1396-1408. - http://prola.aps.org/abstract/ PR/v118/i5/p1396_1.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Felice F. On the gravitational field acting as an optical medium // General Relativity and Gravitation. - 1971. - Vol. 2, No 4. - Pp. 347-357. - ISSN 00017701. - http://link.springer.com/10.1007/BF00758153.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Leonhardt U., Philbin T. G., Haugh N. General Relativity in Electrical Engineering. - 2008. - Pp. 1-19.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Leonhardt U., Philbin T. G. Transformation Optics and the Geometry of Light // Progress in Optics. - 2009. - Vol. 53. - Pp. 69-152. - http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0079663808002023.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Thompson R. T., Cummer S. A., Frauendiener J. A Completely Covariant Approach to Transformation Optics // Journal of Optics. - 2011. - Vol. 13, No 2. - P. 024008. - ISSN 2040-8978.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Кулябов Д. С., Немчанинова Н. А. Уравнения Максвелла в криволинейных координатах // Вестник РУДН. Серия «Математика. Информатика. Физика». - 2011. - № 2. - С. 172-179.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kulyabov D. S., Korolkova A. V., Korolkov V. I. Maxwell’s Equations in Arbitrary Coordinate System // Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Series “Mathematics. Information Sciences. Physics”. - 2012. - No 1. - Pp. 96-106. - http://arxiv.org/abs/1211.6590.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Пенроуз Р., Риндлер В. Спиноры и пространство-время. Два-спинорное исчисление и релятивистские поля. - М.: Мир, 1987. - Т. 1, 528 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Сивухин Д. В. О Международной системе физических величин // Успехи физических наук. - 1979. - Т. 129, № 10. - С. 335-338. - ISSN 0042-1294. - http://ufn.ru/ru/articles/1979/10/h/.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Korol’kova A. V., Kulyabov D. S., Sevast’yanov L. A. Tensor Computations in Computer Algebra Systems // Programming and Computer Software. - 2013. - Vol. 39, No 3. - Pp. 135-142. - ISSN 0361-7688. - http://link.springer.com/10.1134/S0361768813030031.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Kulyabov D. S. Geometrization of Electromagnetic Waves // Mathematical Modeling and Computational Physics. - Dubna: JINR, 2013. - P. 120. - http://mmcp2013.jinr.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Кулябов Д. С., Королькова А. В. Уравнения Максвелла в произвольной системе координат // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Прикладная математика. - 2013. - № 1 (28). - С. 29-44.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Minkowski H. Die Grundlagen f¨ur die electromagnetischen Vorg¨ange in bewegten K¨orpern // Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu G¨ottingen, Mathematisch-Physikalische Klasse. - 1908. - No. 68. - Ss. 53-111.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Стрэттон Д. А. Теория электромагнетизма. - М.-Л.: ГИТТЛ, 1948.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Зоммерфельд А. Электродинамика. - М.: Издательство иностранной литературы, 1958.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
