<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3509</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Impact of intravitreous injection of additional volume of liquid on intraocular pressure</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние интравитреального введения дополнительного объема жидкости на внутриглазное давление</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ermolaev</surname><given-names>A P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ермолаев</surname><given-names>А П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Scientific research institute of eye diseasesof Russian Academy of medical scientists</bio><bio xml:lang="ru">НИИ глазных болезней РАМН</bio><email>ermolaeff127@yandex.ru &amp;lt;mailto:ermolaeff127@yandex.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pershin</surname><given-names>B S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Першин</surname><given-names>Б С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Scientific research institute of eye diseasesof Russian Academy of medical scientists</bio><bio xml:lang="ru">НИИ глазных болезней РАМН</bio><email>ermolaeff127@yandex.ru &amp;lt;mailto:ermolaeff127@yandex.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Surguch</surname><given-names>V K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сургуч</surname><given-names>В К</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Scientific research institute of eye diseasesof Russian Academy of medical scientists</bio><bio xml:lang="ru">НИИ глазных болезней РАМН</bio><email>ermolaeff127@yandex.ru &amp;lt;mailto:ermolaeff127@yandex.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mustyats</surname><given-names>V F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мустяца</surname><given-names>В Ф</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра патологической физиологии; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра патологической физиологии; Российский университет дружбы народов</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Scientific research institute of eye diseasesof Russian Academy of medical scientists</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ глазных болезней РАМН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2010)</issue-title><fpage>64</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Ермолаев А.П., Першин Б.С., Сургуч В.К., Мустяца В.Ф.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ермолаев А.П., Першин Б.С., Сургуч В.К., Мустяца В.Ф.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/3509">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/3509</self-uri><abstract xml:lang="en">This work is about investigation of condition of intraocular pressure (IOP) after intravitreous injection of medicine avastine into eyeball with normal hydrodynamic. Injections were made for treatment of neovascular chorioretinal membrane plainly. The medicine was injected intravitreously in volume 0,05 ml with a special needle 30 gauge. IOP was measured by special surgical ophthalmotonometer of own construction. Measuring of IOP were made before injection, and also 30 seconds, 3 and 5 minutes after injection. Just after injection we discovered that IOP rose to 65 mm of hydrargerum. 5 minutes after IOP dropped down to 27 mm. Patients didn't have any pains or other unpleasant feelings in the eyeball although the IOP was very high at the moment.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Работа посвящена изучению состояния внутриглазного давления (ВГД) при интравитреальном введении в глаза с нормальной гидродинамикой 0,05 мл препарата авастин. Манипуляции производили в плановом порядке в качестве лечебного вмешательства по поводу субретинальной неоваскулярной мембраны. Препарат вводили интравитреально, при помощи иглы калибра 30 G. ВГД измеряли при помощи операционного офтальмотонометра собственной конструкции. Тонометрию производили до инъекции, а также через 30 секунд, 3 минуты и 5 минут после инъекции. Сразу после инъекции во всех случаях отмечен подъем ВГД до 65 мм рт. ст. Через 5 минут ВГД снизилось до 27 мм рт. ст. Болевые ощущения на фоне повышения ВГД отсутствовали. Механизмы компенсаторной стабилизации ВГД нуждаются в дальнейшем изучении.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intravitreous injection</kwd><kwd>intraocular pressure</kwd><kwd>opthalmotonometer</kwd><kwd>hydrodynamic balance of the eye</kwd><kwd>compensator stabilization of intraocular pressure</kwd><kwd>bevacisunab</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интравитреальное введение</kwd><kwd>внутриглазное давление</kwd><kwd>офтальмотонометр</kwd><kwd>гидродинамический баланс глаза</kwd><kwd>витреальная полость</kwd><kwd>компенсаторная стабилизация внутриглазного давления</kwd><kwd>бевацизумаб</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Байбородов Я.В. Первый опыт интравитреального введения луцентиса (равицизунаба) при влажной форме возрастной макулодистрофии // Вест. Офтальм. - 2009. - Т. 125. - № 5. - С. 31-34.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Балашова Л.М., Саксонова Е.О., Мовшович А.И. и др. // патент РФ № 2008861 (1994).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ермолаев А.П., Першин Б.С., Антонов А.А. Положительное решение № 2009116792/22 о выдаче патента РФ.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Краснов М.М. Микрохирургия глауком. - М.: Медицина, 1974. - 175 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Нестеров А.П. Физиология и патология внутриглазного давления. - М., 1987. - С. 60-68.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Рачевский Ф.А. // Вестник офтальмологии. - 1939. - Т. 14. - Вып. 2-3. - С. 42-51.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Старков В.Л. Патология стекловидного тела. - М.: Медицина, 1967. - 200 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ritch R., Bruce M., Shields, Krupin Th. The Glaucomas // 2nd edition. - Mosby, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rosenfeld P.J., Moshfeghi A.A., Puliafito C.A. Optical coherence tomography findings after an Intravitreal injection of bevacizumab (avastin) for neovascular age-related macular degeneration // Ophthalmic Surg Lasers Imaging. - 2005. - Jul-Aug 36. - (4). - P. 331-335.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
