<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3486</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The actuality of the problem and main forms of the organization of medical and social care to the old patients and handicapped persons</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Актуальность проблемы и основные формы организации медико-социальной помощи пациентам пожилого возраста и инвалидам</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Epelman</surname><given-names>B V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Эпельман</surname><given-names>Борис Витальевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The administration of Moskovsky district of Saint-Petersburg</bio><bio xml:lang="ru">Администрация Московского района Санкт-Петербурга</bio><email>somvoz@live.ru &amp;lt;mailto:somvoz@live.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The administration of Moskovsky district of Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Администрация Московского района Санкт-Петербурга</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2011</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2011)</issue-title><fpage>122</fpage><lpage>125</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Эпельман Б.В.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эпельман Б.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/3486">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/3486</self-uri><abstract xml:lang="en">The growth of the old people's population is the reason for the increasing of requirement for the medical and social care and the financial resources. So, it is necessary to find a new organizational forms of rendering of such care. Author analyses the structure of medical and social care to the old people and its new forms as exemplified by one district of Saint-Petersburg. Special attention is paid to such forms, which permit to integrate the medical and the social services (the geriatric social - rehabilitation department, multidisciplinary team for the patients with strike and so on).</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Увеличение в динамике числа и доли лиц пожилого возраста ведет к росту потребности в медицинской и социальной помощи, увеличению затрат, что требует поиска новых организационных форм оказания такой помощи. На примере одного из районов С.-Петербурга анализируется структура оказания медицинской и социальной помощи, новые организационные формы ее оказания. Особое внимание уделяется формам, позволяющим интегрировать медицинские и социальные услуги.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the old people</kwd><kwd>medical and social care</kwd><kwd>multidisciplinary team</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лица пожилого возраста</kwd><kwd>медико-социальная помощь</kwd><kwd>мультидисциплинарная бригада</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Балашова С.Н. Изучение функционального статуса лиц пожилого и старческого возраста // Пушковские чтения: I Научно-практ. геронтологическая конференция: Тезисы докладов. - СПб., 2005. - С. 49-50.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Беликова Т.В., Бондаренко Т.В., Голованова Л.Е. и др. Пожилой человек. Сестринский уход: Пособие для медицинских сестер. - СПб.: ДИЛЯ, 2006. - 416 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дементьева Н.Ф. Развитие социальной реабилитации в России. - М., 2002. - С. 4-11.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Клупт М. Демография регионов Земли. - СПб.: Питер, 2008. - 240 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Лазебник А.Б., Конев Ю.В., Лукашев А.Н. Отделения по уходу для временного пребывания пожилых людей // Пушковские чтения: I Научно-практ. геронтологическая конференция: Тезисы докладов. - СПб., 2005.- С. 53-54.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Щепин О.П. Из истории Российского здравоохранения // Проблемы соц. гигиены, здравоохранения и истории медицины. - 2008. - № 1. - С. 3.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kanstrim E., Zamaro G., Sjistedt G. et al. Healthy ageing profiles, Quidance foг producing a local health profiles of older people. - WНО, Copenhagen, 2008. - 43 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Pisatakis A. Demistifying the myth of ageing. - WНО, 2008. - 48 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
