<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3383</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Pregnancy in the abnormal uterus: «paradoxes» of early terms</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Беременность в аномальной матке: «Парадоксы» ранних сроков</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malgina</surname><given-names>G B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малыгина</surname><given-names>Г Б</given-names></name></name-alternatives><email>malgina1@r66.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Repalova</surname><given-names>H Y</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Репалова</surname><given-names>Е Ю</given-names></name></name-alternatives><email>malgina1@r66.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panacheva</surname><given-names>N M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Паначева</surname><given-names>Н М</given-names></name></name-alternatives><email>malgina1@r66.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Ural scientific research institute of protection of motherhood and infancy of Ministry of health and social development of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральский научно-исследовательский институт охраны материнства и младенчества Министерства здравоохранения и социального развития РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2011</year></pub-date><issue>S5</issue><issue-title xml:lang="en">NOS5 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№S5 (2011)</issue-title><fpage>85</fpage><lpage>91</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Малыгина Г.Б., Репалова Е.Ю., Паначева Н.М.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малыгина Г.Б., Репалова Е.Ю., Паначева Н.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/3383">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/3383</self-uri><abstract xml:lang="en">It has been spent prospectiv research of 40 cases of pregnancy of early terms against anomalies of development of a uterus in comparison with 30 cases of pregnancy in – a normal uterus. Ultrasonic research of an arrangement of a fruit, volumes of a cavity of a uterus and volume chorion, blood-grooves in steam rooms uterina-arteries was conducted. Research was spent with an interval of 2 weeks during first half of pregnancy. Following features of the mutual adaptation of an abnormal uterus and the eggs promoting normal progressing of pregnancy are revealed: the raised migratory ability chorion in favorable position from the point of view of a food (towards a bottom of a uterus and in with feeding utero an artery); non-uniformity of a gain uterino volume with an advancing in terms from 12 till 16 weeks in comparison with a normal uterus; a phenomenon of asymmetry of indexes of a blood-groove in steam rooms utero arteries according to the party of an arrangement of pregnancy.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Было проведено проспективное исследование 40 случаев беременности ранних сроков на фоне аномалий развития матки в сравнении с 30 случаями беременности в анатомически-нормальной матке. Проводилось ультразвуковое исследование расположения плодного яйца, объемов полости матки и объема хориона, допплерометрия кровотоков в парных маточных артериях. Исследование проводилось с интервалом 2 нед. в течение первой половины гестации. Выявлены следующие особенности взаимного приспособления аномальной матки и плодного яйца, способствующие нормальному прогрессированию беременности: повышенная миграционная способность хориона в благоприятное с точки зрения трофики положение (в сторону дна c латерализацией в соответствии с питающей маточной артерией); неравномерность прироста маточного объема с опережением в сроки от 12 до 16 нед. по сравнению с приростом объема анатомически нормальной матки; феномен асимметрии допплерографических индексов в парных маточных артериях в соответствии со стороной латерализации беременности.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pregnancy</kwd><kwd>Uterine anomalies</kwd><kwd>Ultrasonography</kwd><kwd>Doppler</kwd><kwd>First trimester</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>аномалии матки</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>допплерометрия</kwd><kwd>первый триместр</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Адамян Л.В., Хашукоева А.З., Кулаков В.И. Пороки развития матки и влагалища. – М., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Адамян Л.В. и др. Аномалии женских половых органов: вопросы идентификации и классификации (обзор литературы) // Проблемы репродукции. – 2010. – № 3. – С. 10–14.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Акушерство: Национальное руководство / Под ред. Э.К. Айламазяна и др. – М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Гилязутдинова З.Ш., Тухватуллина Л.М. Невынашивание беременности при анатомических и функциональных нарушениях репродуктивной системы: Практич. Рук-во для врачей. – 2-е изд. – Казань, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Григорьева Ю.В. и др. Беременность у женщин с врожденными аномалиями развития матки и влагалища // Вестник РУДН: II Международная конференция «Ранние сроки беременности». – М., 2009. – С. 183–185.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Макиян З.Г. Аномалии женских половых органов: систематизация и тактика оперативного лечения: Автореф. дис. … д.м.н. – М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Радзинский В.Е., Ордиянц И.М., Оразмурадов А.А. Женская консультация. – 2-е изд. – Петрозаводск, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Радзинский В.Е. Руководство к практическим занятиям по акушерству. – М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Хирш Х.А. Оперативная гинекология: атлас / Пер. с англ. – М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Pham N., Arici A. Anatomic factors in recurrent pregnancy loss // Semin Reprod Med. – 2006. – Feb. – № 24 (1).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
