RUDN Journal of MedicineRUDN Journal of MedicineВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина2313-02452313-0261Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)3307ArticlesСтатьиRadiofrequency ablation - an alternative treatment method of renal cell carcinomaРадиочастотная аблация как один из методов лечения почечно-клеточного ракаKlimenkoA AКлименкоАлександр АнатольевичFSI Russian Scientific Rentgenradiology CentreЛаборатория урологии и андрологии хирургического отдела ФГУ; Российский научный центр рентгенорадиологии Минздравсоцразвития Россииoncouro@gmail.comMomdganB KМомджанБорис КарповичFSI Russian Scientific Rentgenradiology CentreЛаборатория эндоскопии и рентгенхирургии хирурургического отдела; ФГУ Российский научный центр рентгенорадиологии Росмедтехнологий Россииrudnvestnik@yandex.ruFSI Russian Scientific Rentgenradiology CentreРоссийский научный центр рентгенорадиологии Минздравсоцразвития РоссииFSI Russian Scientific Rentgenradiology CentreФГУ Российский научный центр рентгенорадиологии Росмедтехнологий России150120121NO1 (2012)№1 (2012)788207092016Copyright ©; 2012, Клименко А.А., Момджан Б.К.2012Клименко А.А., Момджан Б.К.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/3307In this article a brief review of world literature on the application of radiofrequency ablation (RFA) for renal cell carcinoma, possible complications, efficacy of treatment and the results of own investigation are made. 26 patients with kidney cancer were treated: 11 females and 11males, whose average age was 62 yrs. Tumor size ranged from 0.8 to 6 cm (av. - 3.2 cm). Ablation was performed by bipolar electrodes under ultrasound control. No complications during the procedure were observed. Follow up ultrasound monitoring was performed every 3 months and no recurrence of the nodes was detected in all cases. Obtained data allow to recommend RFA as an alternative treatment for renal cell carcinoma in case of contraindications for surgical treatment.В данной статье сделан короткий обзор мировой литературы по применению радиочастотной аблации при почечно-клеточном раке, возможных осложнениях, критериях эффективности методики и представлены собственные наблюдения. Лечение проведено 26 больным раком почки. Из них 11 женщин и 11 мужчин, средний возраст - 62 года. Размеры опухолевых узлов колебались от 0,8 до 6 см. Средний размер - 3,2 см. Аблация проводилась биполярными электродами под УЗ-контролем. Осложнений во время процедуры не было. В последующем проводился УЗ мониторинг каждые 3 месяца. Во всех наблюдениях рецидивов в узлах не отмечалось. Полученные результаты позволяют рекомендовать РЧА как альтернативный метод лечения почечно-клеточного рака, при противопоказаниях к хирургическому лечению.renal cell carcinomaablationрак почкиаблация1.Чиссов И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2007 году. - М., 2008.2.Gervais D.A., McGovern F.J., Arellano R.S. et al. Radiofrequency ablation of renal cell carcinoma: part 1. Indications, results, and role in patient management over a 6-year period and ablation of 100 tumors // AJR Amer. J. Roentgenol. - 2005. - Vol. 185. - P. 64-71;3.Mahnken A.H., Gunther R.W., Tacke J. Radiofrequency ablation of renal Tumors // Europ. Radiol. - 2004. - Vol. 14(8). - P. 1449-1455;4.Mahnken A.H., Rohde D., Brkovic D. et al. Percutaneous radiofrequency ablation of renal cell carcinoma: preliminary results // Acta Radiol. - 2005. - Vol. 46(2). - P. 208-214.5.Farrell M.A., Di Marco D.C. Imaging-guided radiofrequency ablation of solid renal tumors // AJR Amer. J. Roentgenol. - 2003. - Vol. 180. - P. 1509.6.Gervais D.A., McGovern F.J., Arellano R.S. et al. Radiofrequency ablation of renal cell carcinoma: part 1. Indications, results, and role in patient management over a 6-year period and ablation of 100 tumors // AJR Amer. J. Roentgenol. - 2005. - Vol. 185. - P. 64-71.7.Matsumoto E.D., Johnson D.B., Ogan K. et al. Short-term efficacy of temperature-based radiofrequency ablation of small renal tumors // Urology. - 2005. - Vol. 65. - P. 877-881.8.Gervais D.A., McGovern F.J., Arellano R.S. et al. Radiofrequency ablation of renal cell carcinoma: part 1. Indications, results, and role in patient management over a 6-year period and ablation of 100 tumors // AJR Amer. J. Roentgenol. - 2005. - Vol. 185. - P. 64-71.9.Gervais D.A., Arellano R.S., Mueller P.R. Percutaneous radiofrequency ablation of renal cell carcinoma // Europ. Radiol. - 2005. - Vol. 15(5). - P. 960-967.10.Mahnken A.H., Gunther R.W., Tacke J. Radiofrequency ablation of renal Tumors // Europ. Radiol. - 2004. - Vol. 14(8). - P. 1449-1455.11.Mahnken A.H., Rohde D., Brkovic D. et al. Percutaneous radiofrequency ablation of renal cell carcinoma: preliminary results // Acta Radiol. - 2005. - Vol. 46(2). - P. 208-214.