RUDN Journal of MedicineRUDN Journal of MedicineВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина2313-02452313-0261Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)3117ArticlesСтатьиAGE-specificity in acute pain syndrome measurement in otorhinolaryngologyВозрастной аспект при оценке острого болевого синдрома в оториноларингологииPopadyukV IПопадюкВалентин ИвановичКафедра оториноларингологии; Российский университет дружбы народов; Peoples Friendship University of RussiaКафедра оториноларингологии; Российский университет дружбы народовrudnvestnik@yandex.ruKastyroI VКастыроИгорь ВладимировичКафедра оториноларингологии; Российский университет дружбы народов; Peoples Friendship University of RussiaКафедра оториноларингологии; Российский университет дружбы народовikastyro@gmail.ruChuluunbaatarSЧулуунбаатар СаруулюСаруулКафедра оториноларингологии; Российский университет дружбы народов; Peoples Friendship University of RussiaКафедра оториноларингологии; Российский университет дружбы народовrudnvestnik@yandex.ruDrozdovaG AДроздоваГалина Александровна ; Peoples Friendship University of RussiaКафедра общей патологии и патологической физиологииМедицинский факультет; Российский университет дружбы народовrudnvestnik@yandex.ruPeoples Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150220122NO2 (2012)№2 (2012)949907092016Copyright ©; 2012, Попадюк В.И., Кастыро И.В., Чулуунбаатар Саруулю С., Дроздова Г.А.2012Попадюк В.И., Кастыро И.В., Чулуунбаатар Саруулю С., Дроздова Г.А.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/3117In this study, 133 patients were divided by age into three groups. First group: from 17 to 29 years old; second group: from 30 to 49 years old; and third group: from 50 to 75 years old. Pain intensity of patients was measured by means of a Visual Analogue Scale (VAS), of a Numeric Rating Scale (NRS) and of a Verbal Lightning Scale (LS). All three scales could be used in measurement of pain of patients of the first group whereas NRS is preferable for the second group and LS - for the third group.Было опрошено 133 пациента на предмет испытываемой боли с помощью визуально-аналоговой шкалы (ВАШ), цифровой рейтинговой шкалы (ЦРШ) и вербальной шкалы-«молнии» (ШМ) 3 группы человек в возрасте от 17 до 29 лет, от 30 до 49 лет и от 30 до 49 лет. Нами установлено, что для опроса пациентов на предмет боли в первой возрастной группе можно использовать все три шкалы, во второй группе предпочтительны ЦРШ и ШМ, а в третьей - ШМ и ЦРШ.pain measurementage-specificityVerbal Lightning Scaleоценка боливозрастной аспектвербальная шкала-«молния»1.Овечкин А.М., Карпов И.А., Люосев С.В. Послеоперационное обезболивание в абдоминальной хирургии: новый взгляд на старую проблему // Анестезиология и реаниматология. - № 5. - 2003. - С. 22-31.2.Chang P.F., Arendt-Nielsen L., Graven-Nielsen T. et al. Psychophysical and EEG responses to repeated experimental muscle pain in humans: Pain intensity codes EEG activity // Brain. Res. Bull. - №6 - 2003 - C. 533-43.3.Jonine M. Jancey, Ann. Clarke, Peter Howat. Perceptions of physical activity by older adults: a qualitative study // Health Education Journal. - 2009. - V. 68. - № 3. - Р. 196-206.4.Ploghaus A., Becerra L., Borras C. Neural circuitry underlying pain modulation: expectation, hypnosis, placebo // Trends. Cogn. Sci. - 2003. - № 7. - Р. 197-200.5.Rosier E.M., Iadarola M.J., Coghill R.C. Reproducibility of pain measurement and pain perception // Pain. - 2002. - № 98. - Р. 205-216.6.Wise E.A., Price D.D., Myers C.D. Gender role expectations of pain: relationship to experimental pain perception // Pain. - 2002. - № 96. - Р. 335-342.7.van Laerhoven H., van der Zaag-Loonen H.J., Derkx B.H.F. A comparison of Likert scale and visual analogue scales as response options in children's questionnaires // Acta Pædiatriae. - 2004. - № 93. - Р. 830-835.8.Gagliese L., Katz J. Age differences in postoperative pain are scale dependent: a comparison of measures of pain intensity and quality in younger and older surgical patients // Pain. - 2003. - № 103(1-2). - Р. 11-20.9.Gagliese L. Pain and aging: the emergence of a new subfield of pain research // The Journal of Pain. - 2009. - V. 10. - № 4. - Р. 343-353.10.D'Arcy Y. Overturning barriers to pain relief in older adult // Nursing. - Oct. 2009 - Р. 32-38.