<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2710</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Therapeutic and prophylactic gel for external use adainst candidiasis based on probiotic balis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лечебно-профилактический гель для наружного применения додерляйн против кандидозов на основе пробиотического препарата балис</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krivtsova</surname><given-names>D D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кривцова</surname><given-names>Дарья Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of General Pharmaceutical and Biomedical Technology</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра общей фармацевтической и биомедицинской технологии</bio><email>krivcovadd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Suslina</surname><given-names>S N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суслина</surname><given-names>Светлана Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of General Pharmaceutical and Biomedical Technology</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра общей фармацевтической и биомедицинской технологии</bio><email>Svetlana-suslina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasil’ev</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>Александр Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of General Pharmaceutical and Biomedical Technology</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра общей фармацевтической и биомедицинской технологии</bio><email>elenamatveeva07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasil’eva</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Microbiology</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра микробиологии</bio><email>elenamatveeva07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2013)</issue-title><fpage>84</fpage><lpage>88</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Кривцова Д.Д., Суслина С.Н., Васильев А.С., Васильева Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кривцова Д.Д., Суслина С.Н., Васильев А.С., Васильева Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/2710">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/2710</self-uri><abstract xml:lang="en">Aim: to develop a gel product based on filtrates of live cultures Bacillus subtilis , Bacillus licheniformis and lectinlinking component from Lactobacillus fermentum for the treatment and prevention of dysbiosis, in particular caused by Candida. Proposed sanitary products for women based on extracellular products of probiotic strains of bioproduct Balis, increases antibacterial protection. Balis restores normal human microflora. Preventive action is provided by high antagonistic activity of probiotic components, suppression of adhesion of fungi and bacteria on the mucosal epithelium in the competitive type, increasing of anti-infective resistance.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Исследовано действие геля на основе фильтратов живых культур Bacillus subtilis , Bacillus licheniformis и лектинсвязывающего компонента Lactobacillus fermentum для лечения и профилактики дисбиозов, в частности вызванных грибами рода Candida . Показано, что препарат восстанавливает нормальную микрофлору человека. Профилактическое действие обеспечивается высокой антагонистической активностью пробиотических компонентов, подавлением адгезии грибов и бактерий на эпителии слизистых оболочек по конкурентному типу, повышением антиинфекционной резистентности.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>correction of dysbiosis</kwd><kwd>probiotic strains</kwd><kwd>recurrent candidiasis</kwd><kwd>hygiene</kwd><kwd>normal microflora</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коррекция дисбиозов</kwd><kwd>пробиотические штаммы</kwd><kwd>рецидивирующий кандидоз</kwd><kwd>гигиенические средства</kwd><kwd>нормальная микрофлора</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Далин М.В., Лазовская А.Л., Воробьева З.Г. и др. Биопрепарат Балис для профилактики и лечения инфекционных болезней // Патент № 2454238 — ООО Амилис — 27.06.2012.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Osipova I.G., Mikhailova N.A., Sorokulova I.B. et al. Spore probiotics // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. — М., 2003. — № 3. — С. 113—119.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Осипова И.Г., Сорокулова И.Б., Васильева Е.А. и др. Доклинические испытания новых споровых пробиотиков // Вестник Российской академии медицинских наук. — М., 2005. — № 12. — С. 36—40.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Осипова И.Г., Евлашкина В.Ф., Терешкина. Н.В. и др. Коррекция экпериментального дисбиоза пробиотиками // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Медицина». — М., 2008. — № 1. — С. 91—95.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Занько С.Н. Вагинальный кандидоз // Охрана материнства и детства. — Витебск, 2006. — № 1—7. — С. 64—71.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Дубенцова О.М., Сапожкова М.Б., Калмыкова Т.П. и др. Разработка и исследование геля с композицией экстракта листьев красного винограда и гепарина // Материалы II Международной студенческой научной конференции «Клинические и теоретические аспекты современной медицины». — М., 2010. — С. 211.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сапожкова М.Б., Калмыкова Т.П., Суслина С.Н. Исследования по разработке технологии получения противоварикозного геля // Химико-фармацевтический журнал. — М., 2012. — № 5. — С. 193—195.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
