<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2673</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The research of the typical pharmacy employees’ mistakes while sellingmedicines</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Изучение факторов, влияющих на фармацевтическую безопасность при отпуске лекарственных препаратов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anosov</surname><given-names>I S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аносов</surname><given-names>Иван Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">the Department of management and pharmacy Economics</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра управления и экономики фармации</bio><email>vankan4ik@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><issue>S6</issue><issue-title xml:lang="en">NOS6 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№S6 (2013)</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>12</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Аносов И.С.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аносов И.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/2673">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/2673</self-uri><abstract xml:lang="en">Medical mistakes are one of the most important factors of pharmacotherapy’s complication development in patients. The goal of this research was to study the typical pharmacy employees’ mistakes while selling medicines. As a result the main mistake was discovered — the mistake with drug naming/ nomenclature. In the majority of cases it is not a barrier for drug selling.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Ошибки медицинских специалистов и работников розничного звена фармацевтического рынка являются одним из важнейших факторов развития осложнений фармакотерапии у пациентов. Основной задачей исследования было выявление типовых ошибок работников розничного звена фармацевтического рынка при отпуске лекарственных препаратов потребителю. В результате было выявлено, что наиболее частой ошибкой при отпуске препарата является ошибка с названием/номенклатурой препарата. В подавляющем большинстве случаев это не являлось препятствием для отпуска препарата потребителю.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Drug Safety</kwd><kwd>Pharmacy Retailers</kwd><kwd>Pharmacists’ Mistakes</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственная безопасность</kwd><kwd>розничное фармацевтическое звено</kwd><kwd>ошибки при отпуске препаратов</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Федеральный закон от 12.04.2010 № 61-ФЗ (ред. от 02.07.2013) «Об обращении лекарственных средств». Глава 13, Статья 64.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ronald D. Mann, Elizabeth B. Andrews. Pharmacovigilance, 2nd Edition. — England: John Wiley &amp; Sons Ltd., 2007. — 708 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лепахин В.К., Астахова А.В., Ушкалова Е.А. и др. Разработка методов изучения и профилактики осложнений фармакотерапии: Учеб. пособие. — М.: РУДН, 2008. — 225 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
