<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2630</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">«Use of an electronic medical record system Medwork© in quality assurance of medical care»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Автоматизированная история болезни Med Work© как инструмент контроля качества медицинской помощи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bockeria</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бокерия</surname><given-names>Л А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Bakoulev research center for cardiovascular surgery</bio><bio xml:lang="ru">НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН</bio><email>leoan@heart-house.ru &amp;lt;mailto:leoan@heart-house.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krupianko</surname><given-names>S M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крупянко</surname><given-names>С М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Bakoulev research center for cardiovascular surgery</bio><bio xml:lang="ru">НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Luchetsky</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лужецкий</surname><given-names>А С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Bakoulev research center for cardiovascular surgery</bio><bio xml:lang="ru">НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arslanov</surname><given-names>S S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арсланов</surname><given-names>С С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Bakoulev research center for cardiovascular surgery</bio><bio xml:lang="ru">НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuptsova</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Купцова</surname><given-names>И В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Bakoulev research center for cardiovascular surgery</bio><bio xml:lang="ru">НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bakoulev research center for cardiovascular surgery</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2010</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2010)</issue-title><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Бокерия Л.А., Крупянко С.М., Лужецкий А.С., Арсланов С.С., Купцова И.В.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Крупянко С.М., Лужецкий А.С., Арсланов С.С., Купцова И.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/2630">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/2630</self-uri><abstract xml:lang="en">This report presents modifications made to the electronic medical record system of «Medwork» from company Master Lab, using a quality improvement approach, to support these recommendations and office system changes. Although it is possible to make practice changes secondary to electronic medical record system enhancements, challenges to development and implementation exist.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена анализу существующей в НЦ ССХ им. А.Н. Бакулева собственной версии автоматизированной системы истории болезни на базе медицинской информационной системы «Medwork» от компании Master Lab. Целью работы было описать и продемонстрировать на примерах возможности использования информационной системы ведения и хранения электронных персональных медицинских записей MedWork©, в качестве инструмента контроля качества медицинской помощи, описать основные моменты проведения экспертизы медицинской помощи.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>MedWork©</kwd><kwd>the automated case record</kwd><kwd>quality of medical aid</kwd><kwd>medical aid evaluation</kwd><kwd>medical information systems</kwd><kwd>MedWork©</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автоматизированная история болезни</kwd><kwd>качество медицинской помощи</kwd><kwd>экспертиза медицинской помощи</kwd><kwd>медицинские информационные системы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>[1]	Проблемы соц. гигиены и история медицины. - 1996 - № 3. - С. 24-29.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>[1]	Jerod M. Loeb The current state of performance measurement in health care // Int J Qual Health Care. - 2004. - 16: i5-i9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>[1]	McIntyre D., Rogers L. and Heier E. Overview, History and Objectives of Performance Measurement // Health Care Financing Review. - 2001. - 22(3): 7-21.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>[1]	Colton D. Quality Improvement in Health Care: Conceptual and Historical Foundations Eval Health Prof. - 2000. - 23: 7-42.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>[1]	http://www.medwork.ru/index.php?page=details</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
