<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2402</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Correction of visual disturbances in patients with the primary open angle glaucoma by citicoline (CDP-Choline)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Коррекция зрительных нарушений у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой препаратом цитиколин (CDP-choline)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frolov</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>Михаил Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра глазных болезнейМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра глазных болезнейМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>frolovma@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>N S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Наталья Степановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра глазных болезнейМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра глазных болезнейМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>01081994@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frolov</surname><given-names>A M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>Михаил Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра глазных болезнейМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра глазных болезнейМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>frolovma@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kazakova</surname><given-names>K A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Казакова</surname><given-names>Ксения Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра глазных болезнейМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра глазных болезнейМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>ponomareva_kseni@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>103</fpage><lpage>106</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Фролов М.А., Морозова Н.С., Фролов М.А., Казакова К.А.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фролов М.А., Морозова Н.С., Фролов М.А., Казакова К.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/2402">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/2402</self-uri><abstract xml:lang="en">Purpose: to estimate the efficacy of citicolines (CDP-choline) for treatment of glaucomatous optic neuropathy. According to the Innovative Educational Program at the Moscow Clinical Hospital № 12 40 patients (66 eyes) with primary open-angle glaucoma (POAG) stage II-III with normalized intraocular pressure were treated by citicoline in a dose 500mg/day during 10 days. The control group consisted of 40 patients with POAG stage II-III receiving an effective hypotensive therapy. We have evaluated the effect of citicoline (CDP-choline) on visual function, morphometric characteristic of retina tomography, characterizing the optic disk, and perimetric indexes of the static automatic perimetry and have compared the dynamic of estimated characteristics with those before treatment. In the group of patients, receiving citicoline (CDP-choline), visual functions have increased and perimetric indices of the static automatic perimetry have improved. Inclusion of citicoline (CDP-choline) in the treatment regimen of glaucomatous optic neuropathy makes standard therapy more effective for most indicators.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Работа предпринята с целью оценки эффективности цитиколина (CDP-choline) при лечении пациентов с глаукоматозной оптической нейропатией. В рамках инновационной образовательной программы на базе ГКБ № 12 было проведено лечение цитиколином (CDP-choline) в дозе 500 мг/сут. в течение 10 дней 40 больных (66 глаз) первичной открытоугольной глаукомой II-III ст. с нормализованным офтальмотонусом. Оценивали влияние цитиколина (CDP-choline) на зрительные функции, морфометрические параметры ретинальной томографии, характеризующие диск зрительного нерва и периметрические индексы статической автоматической периметрии; сравнивали динамику оцениваемых показателей с параметрами пациентов до лечения. У пациентов, получавших цитиколин (CDP-choline), установлено повышение зрительных функций, улучшение периметрических индексов статической автоматической периметрии. Включение цитиколина (CDP-choline) в схему лечения пациентов с глаукоматозной оптической нейропатией повышает эффективность стандартной терапии по большинству показателей.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>(CDP-choline)</kwd><kwd>glaucomatous optic neuropathy</kwd><kwd>citicoline</kwd><kwd>(CDP-choline)</kwd><kwd>glaucoma</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глаукоматозная оптическая нейропатия</kwd><kwd>цитиколин</kwd><kwd>глаукома</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бойко А.Н., Кабанов А.А. Цитиколин: новые возможности нейропротекции и фармакотерапии при заболеваниях нервной системы // Фарматека. - 2007. - № 15. - С. 57-63.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Быкова О.В., Бойко А.Н. Современные направления нейропротекции: анализ опыта использования альфосцерата в комплексной терапии острых цереброваскулярных заболеваний // Фарматека. - 2005. - № 9. - С. 55-59.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Волков В.В. Глаукома при псевдонормальном давлении. - М.: Медицина, 2001. - 350 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Копаева В.Г. Глазные болезни. - 2002. - С. 361-370.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Куроедов А.В., Сольнов Н.М., Кушим З.П., Шишов С.В. Компьютерная ретинотомография в диагностике глаукомы // Окулист. - 2002. - № 9-10. - С. 18-19.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Курышева Н.И. Глаукомная оптическая нейропатия. - М.: МЕДпресс-информ, 2006. - 136 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Нестеров А.П. Первичная открытоугольная глаукома, патогенез и принципы лечения // Клиническая офтальмология. - 2000. - Т. 1. - № 1. - С. 4-5.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Стулин И.Д., Мусин Р.С., Солонский Д.С. Эффективность холина альфосцерата (церетон) у больных с хронической ишемией мозга // Журнал неврологии и психиатрии. - 2009. - № 7. - С. 87-89.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Han Y.S., Chung I.Y., Park J.M. et al. Neuroprotective effect of citicoline on retinal cell damage induced by kainic acid in rats // Ophthalmol. - 2005. - Vol. 19. - P. 219-226.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Parisi V., Manni G., Colacino G. et al. Cytidine-5'-diphosphocholine (citicoline) improves retinal and cortical responses in patients with glaucoma // Ophtalmology. - 1999. - V. 106. - P. 1126-1134.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Parisi V., Manni G., Colacino G. et al. Cytidine-5'-diphosphocholine (citicoline) improves retinal and cortical responses in patients with glaucoma // Ophtalmology. - 1999. - V. 106. - P. 1126-1134.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
