<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">23395</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0245-2020-24-1-61-68</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Stomatology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Дантистика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The risks of injection anesthesia in dentistry</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Риски инъекционного обезболивания при стоматологическом лечении</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bogaevskaya</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Богаевская</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name></name-alternatives><email>7959369@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokhov</surname><given-names>S. T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сохов</surname><given-names>С. Т.</given-names></name></name-alternatives><email>7959369@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 24, NO1 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 24, №1 (2020)</issue-title><fpage>61</fpage><lpage>68</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-08"><day>08</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Bogaevskaya O.Y., Sokhov S.T.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Богаевская О.Ю., Сохов С.Т.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bogaevskaya O.Y., Sokhov S.T.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Богаевская О.Ю., Сохов С.Т.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/23395">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/23395</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article intends to study the risks of performing injection anesthesia for dentists experiencing chronic fatigue syndrome. Materials and methods used: The survey was conducted from August to November 2019 at various dental clinics of Moscow, with 308 dentists having filled in the questionnaire. Information source: The “Questionnaire on Assessing Injection Security and Chronic Fatigue Syndrome” was offered to dentists from clinics representing different types of ownership and contained 88 questions. Results: 97,14% of the respondents were feeling anxious while performing local anesthesia, yet, regrettably, 14,28% of them had to refer the patient to a dental surgeon for this procedure. 17,14% (n=53) of the 308 respondents noted that they had to confront the patient’s general condition worsening significantly due to a local anesthetic injection prior to the start of dental treatment. The mistakes made mostly had to do with anesthetic choice (26,73%), needle choice (12%), and needle breakage (3,78%). 17,14 per cent of dentists had the experience of confronting grave, even fatal outcomes of anesthesia. The majority of dentists (74,29%) work from 41,2 to 57,7 hours weekly. The risk of developing chronic fatigue syndrome was assessed as high in 11,43% of all cases. Conclusion: Given the absence of prophylaxis in 45,71% of cases related to anesthetic injection and the increased concentration of vasoconstrictor in the anesthetic in 88,57% of all instances, keeping records of complications caused by injection anesthesia is recommended.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель: выявить риски при выполнении инъекционного обезболивания на фоне синдрома хронической усталости врача-стоматолога. Материал и методы. Исследование проводилось с августа по ноябрь 2019 г. в стоматологических клиниках города Москвы, проанкетировано 308 врачей-стоматологов. Источник информации: «Анкета по оценке инъекционной безопасности и синдрома хронической усталости» врачей стоматологических клиник различных форм собственности, включала 88 вопросов. Результаты: Волнение при проведении местной анестезии испытывают 97,14% респондентов, из них, к сожалению, 14,28% врачей направляют пациентов к хирургу-стоматологу для проведения местной анестезии. Из 308 опрошенных врачей 17,14% (n=53) указали на то, что сталкивались в своей практике с тяжелыми нарушениями общего состояния в связи с введением анестетика перед стоматологическим вмешательством у своих пациентов. При этом наиболее часто встречающиеся ошибки связаны с выбором анестетика - 26,73%, иглы - 12%, с отломом инъекционной иглы встречались 3,78% опрошенных врачей. С тяжелыми, даже летальными исходами, связанными с анестезией, встречались 17,14% врачей-стоматологов. Большинство врачей - 74,29% работают от 41,2 до 57,7 часов в неделю. Высокий риск развития синдрома хронической усталости отмечают 11,43%. Вывод: На основании выявленного отсутствия профилактики внутрисосудистого введения анестетика в 45,71% и применения анестетика с повышенной концентрацией вазоконстриктора в 88,57% рекомендовано ведение учета осложнений местной инъекционной анестезии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>questionnaire</kwd><kwd>injection efficiency and safety</kwd><kwd>local anesthesia risks</kwd><kwd>chronic fatigue syndrome</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анкетирование</kwd><kwd>инъекционная эффективность и безопасность</kwd><kwd>риски местной анестезии</kwd><kwd>синдром хронической усталости</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">33 patients died in dental clinics in Russia in 2015 [archive]. Link active in 21.10.2019 https://doctorpiter. ru/articles/15812/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">33 пациента умерли в стоматологических клиниках России в 2015 году [архив]. Дата обращения: 21.10.2019. https://doctorpiter.ru/articles/15812/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petrikas A Zh. Anesthesia in endodontics: uchebnoe posobie. M.: Med. Inform. agentstvo, 2019. 218 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Петрикас А.Ж. Обезболивание в эндодонтии: учеб. пособие. М.: Мед. информ. агентство, 2009. 218 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rabinovich S.A., Vasiliev Yu.L. Local anesthesia. History and modernity: uchebnoe posobie. M.: poli-media pressa 2016. 178 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рабинович С.А., Васильев Ю.Л. Местная анестезия. История и современность: учеб. пособие. М.: Поли Медиа Пресса, 2016. - 178 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sokhov S., Afanasiev V., Anisimova E. Anesthesia and emergency care in outpatient dental practice: uchebnoe posobie. M.: GEOTAR-Media, 2019. 208 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сохов С., Афанасьев В., Анисимова Е. и др. Обезболивание и неотложная помощь в амбулаторной стоматологической практике: учеб. пособие. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2019. 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brovka D.K. The use of local anesthetics by dentists in republic of Belarus// Universum: Meditsina i farmakologiya: elektron. nauchn. zhurn. 2015. № 2 (15) http://7universum.com/ru/med/archive/item/1929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бровка Д.К. Использование местных анестетиков врачами-стоматологами в республике Беларусь // Universum: Медицина и фармакология: электрон. научн. журн. 2015. № 2 (15). http: // 7universum.com/ru/med/archive/ item/1929</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Iordanishvili A.K. Advice to the dentist on the implementation of injection methods for pain relief on the jaw // Institut stomatologii. 2005. № 2. С. 64—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иорданишвили А.К. Советы врачу-стоматологу по выполнению инъекционных методов обезболивания на челюстях // Институт стоматологии. 2005. № 2. С. 64-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Macharadze D. Sh., Peshkin V.I., Bogaevskaya O. Yu. Allergy to local anesthetics in dentistry: uchebn. posobie. M.: Izdatelstvo Rossiiskii universitet druzhby narodov, 2017. 32 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мачарадзе Д.Ш., Пешкин В.И., Богаевская О.Ю. Аллергия на местные анестетики в стоматологии: учеб. пособие. М.: Изд-во Российский университет дружбы народов, 2017. 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malamed SF. Handbook of Local Anesthesia. 6th ed. St. Louis, Mo: Elsevier Mosby, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маламед С.Ф. Справочник по местной анестезии. 6-е изд. Святой Луи. Mo: Elsevier Mosby, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stolayrenko P.U. Local anesthesia in dentistry. Choice of drugs. Complications. Prevention: uchebnoe posobie. 3-e izd. Samara: Ofort; SamGMU, 2010. 235 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Столяренко П.Ю. Местная анестезия в стоматологии. Выбор препаратов. Осложнения. Профилактика: учеб. пособие. 3-е изд. Самара: Офорт, СамГМУ, 2010. 235 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Komarov Yu.M. On risk insurance for professional medical activities. Meditsinskoe strakhovanie. 2003;12(51).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров Ю.М. О страховании риска профессиональной врачебной деятельности. Медицинское страхование. 2003. № 12. С. 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sazanov V.V., Ratmanov M.A. et all. Infuence of doctors characteristics on quality of medical service for men of reproductive age. Medicinskij vestnik Bashkortostana. 2015;10(1):20—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сазанов В.В., Ратманов М.А. и др. Влияние характеристик врача на качество медицинских услуг, оказываемых мужчинам репродуктивного возраста // Медицинский вестник Башкортостана. 2015. № 10. Т. 1. С. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Golubnichii A.A., Tuksina E.A. Data analysis software review // Uspekhi sovremennoi nauki. 2017. № 1(4) С. 104—106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Голубничий А.А., Туксина Е.А. Обзор программного обеспечения в области анализа данных // Успехи современной науки. 2017. № 1(4). С. 104-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuvshinova O.A. Problems social construction advanced age. Tomsk State University Journal. 2012. № 1(17). С. 24—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кувшинова О.А. Проблемы социального конструкта пожилого возраста. Вестник томского государственного университета. 2012. № 1.Т. 17. С. 24-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Komarov S.G., Komarov G.A. Chronic fatigue syndrome: civilization disease. Standards and quality.2009;11:54—57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров С.Г., Комаров Г.А. Синдром хронической усталости: болезнь цивилизации. Стандарты и качество. 2009. № 11. С. 54-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
