<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16652</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0245-2017-21-2-312-315</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">INTERVENTIONAL STRATEGY FOR CLINICALLY SIGNIFICANT THROMBOSIS OF THE SUPERIOR VENA CAVA AND BRACHIOCEPHALIC VEIN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭНДОВАСКУЛЯРНАЯ ТАКТИКА ПРИ КЛИНИЧЕСКИ ЗНАЧИМЫХ ТРОМБОЗАХ ВЕРХНЕЙ ПОЛОЙ ВЕНЫ И ВЕН БРАХИОЦЕФАЛЬНОГО РЯДА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>A E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>А Э</given-names></name></name-alternatives><email>atnlu88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Margolin</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Марголин</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><email>konovalov_oe@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karagyulyan</surname><given-names>S R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карагюлян</surname><given-names>С Р</given-names></name></name-alternatives><email>konovalov_oe@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rogov</surname><given-names>D A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рогов</surname><given-names>Д А</given-names></name></name-alternatives><email>konovalov_oe@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gitelzon</surname><given-names>D G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гительзон</surname><given-names>Д Г</given-names></name></name-alternatives><email>konovalov_oe@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>М А</given-names></name></name-alternatives><email>konovalov_oe@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gitelzon</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гительзон</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><email>konovalov_oe@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FGBU Research Center for Hematology, Moscow, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Гематологический научный центр» Минздрава России, Москва, Россия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University, Moscow, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов, Москва, Россия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO2 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №2 (2017)</issue-title><fpage>312</fpage><lpage>315</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Vasiliev A.E., Margolin O.V., Karagyulyan S.R., Rogov D.A., Gitelzon D.G., Vasiliev M.A., Gitelzon E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Васильев А.Э., Марголин О.В., Карагюлян С.Р., Рогов Д.А., Гительзон Д.Г., Васильев М.А., Гительзон Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Vasiliev A.E., Margolin O.V., Karagyulyan S.R., Rogov D.A., Gitelzon D.G., Vasiliev M.A., Gitelzon E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Васильев А.Э., Марголин О.В., Карагюлян С.Р., Рогов Д.А., Гительзон Д.Г., Васильев М.А., Гительзон Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/16652">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/16652</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Superior vena cava syndrome (SVCS) is a relatively common complication of malignant mediastinal tumors and can cause severe functional impairment. Over the past 20 years, in addition to the conventional management of the disease, interventional treatment of this syndrome has become a viable option for alleviating the symptoms of SVCS. Thus, multidisciplinary care can maximize the effectiveness of treatment for patients with SVCS.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Синдром верхней полой вены (СВПВ) является относительно распространенным осложнением злокачественных опухолей средостения и может вызывать значительные расстройства у пациента. За последние 20 лет помимо основной тактики лечения первичного заболевания эндоваскулярное лечение синдрома стало жизнеспособным вариантом для облегчения симптомов СВПВ. Таким обра-зом, многодисциплинарная помощь может максимально повысить эффективность лечения паци-ентов с СВПВ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>superior vena cava syndrome</kwd><kwd>interventional treatment</kwd><kwd>stenting</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром верхней полой вены</kwd><kwd>эндовакулярное лечение</kwd><kwd>стентирование</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hunter W. &amp; Johnston W. The history of an aneurysm of the aorta, with some remarks on aneu-rysms in general. London: William Johnston; 1757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hunter W., Johnston W. The history of an aneurysm of the aorta, with some remarks on aneurysms in general. London: William Johnston; 1757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Christopher Straka, James Ying, Feng-Ming Kong, Christopher D. Willey, Joseph Kaminski, &amp; D.W. Nathan Kim. Review of evolving etiologies, implications and treatment strategies for the su-perior vena cava syndrome. Springerplus. 2016; 5: 229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Christopher Straka, James Ying, Feng-Ming Kong, Christopher D. Willey, Joseph Kaminski, D.W. Nathan Kim. Review of evolving etiologies, implications and treatment strategies for the superior vena cava syndrome // Springerplus. 2016; 5: 229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mohammed S. Al-Natour, Pouya Entezami, Munier M.S. Nazzal, Casabianca A.B., Ragheb As-saly, Kalen Riley &amp; Daniel Gaudin. Superior vena cava syndrome with retropharyngeal edema as a complication of ventriculoatrial shunt. Clinical Case Reports. 2015; 3(10): 777—780.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mohammed S. Al-Natour, Pouya Entezami, Munier M.S. Nazzal, Andrew B. Casabianca, Rag¬heb Assaly, Kalen Riley, Daniel Gaudin. Superior vena cava syndrome with retropharyngeal edema as a complication of ventriculoatrial shunt // Clinical Case Reports. 2015; 3(10): 777-780.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schechter M.M. The superior vena cava syndrome. Am. J. Med. Sci. 1954. 227:46—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schechter M.M. The superior vena cava syndrome // Am. J. Med. Sci. 1954. 227:46-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Flounders J. Superior vena cava syndrome. Oncol Nurs Forum. 2003. 30(4):E84—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Flounders J. Superior vena cava syndrome // OncolNursForum. 2003. 30(4):E84-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hassikou H. Bono W., Bahiri R. et al. Vascularinvolvement in Behcet’s disease. Two case reports. Joint bone spine. 2002 June. 69(4):416—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hassikou H. Bono W., Bahiri R. et al. Vascularinvolvement in Behcet’s disease. Two case reports // Joint bone spine. 2002 June. 69(4):416-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rice T.W., Rodriguez R.M., Light R.W. The superior vena cava syndrome: clinical characteristics and evolving etiology. Medicine (Baltimore). 2006 Jan; 85(1):37—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rice T.W., Rodriguez R.M., Light R.W. The superior vena cava syndrome: clinical characteris-tics and evolving etiology // Medicine (Baltimore). 2006 Jan; 85(1):37-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Marcy P.Y., Magne N., Bentolila F., et al. Superior vena cava obstruction: is stenting necessary? Support Care Cancer. 2001 Mar. 9(2):103—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Marcy P.Y., Magne N., Bentolila F., et al. Superior vena cava obstruction: is stenting neces-sary? // Support Care Cancer. 2001 Mar. 9(2):103-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akoglu H., Yilmaz R., Peynircioglu B., et al. A rare complicationof hemodialysis catheters: supe-rior vena cava syndrome. Hemodial Int. 2007 Oct.11(4):385—91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Akoglu H., Yilmaz R., Peynircioglu B., et al. A rare complicationof hemodialysis catheters: superior vena cava syndrome // Hemodial Int. 2007 Oct.11(4):385-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wan J.F., Bezjak A. Superior vena cava syndrome. Hematol Oncol Clin North Am. 2010 Jun; 24(3):501—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wan J.F., Bezjak A. Superior vena cava syndrome // Hematol Oncol Clin North Am. 2010 Jun; 24(3):501-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
