<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15230</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0245-2017-21-1-51-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical, laboratory and instrumental characteristics of children with sydenham’s chorea</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая и лабораторно-инструментальная характеристика ревматической хореи у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kantemirova</surname><given-names>M G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кантемирова</surname><given-names>Марина Григорьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Morozovskaya children’s city clinical hospital</bio><bio xml:lang="ru">Морозовская детская городская клиническая больница</bio><email>kantemirova60@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>Yu Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Юлия Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><email>8newyu8@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korovina</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коровина</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Morozovskaya children’s city clinical hospital</bio><bio xml:lang="ru">Морозовская детская городская клиническая больница</bio><email>o.korovina2013@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Drozdova</surname><given-names>I M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дроздова</surname><given-names>Ирина Михайловна</given-names></name></name-alternatives><email>Irina.drozdova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Degtyareva</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дегтярева</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name></name-alternatives><email>dib6@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovsyannikov</surname><given-names>D Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овсянников</surname><given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Morozovskaya children’s city clinical hospital</bio><bio xml:lang="ru">Морозовская детская городская клиническая больница</bio><email>mdovsyannikov@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koltunov</surname><given-names>I E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колтунов</surname><given-names>Игорь Ефимович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Morozovskaya children’s city clinical hospital</bio><email>info@mdgkb.mosgorzdrav.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Morozovskaya children’s city clinical hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Морозовская детская городская клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Морозовская детская городская клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №1 (2017)</issue-title><fpage>51</fpage><lpage>60</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-16"><day>16</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Кантемирова М.Г., Новикова Ю.Ю., Коровина О.А., Дроздова И.М., Дегтярева Е.А., Овсянников Д.Ю., Колтунов И.Е.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кантемирова М.Г., Новикова Ю.Ю., Коровина О.А., Дроздова И.М., Дегтярева Е.А., Овсянников Д.Ю., Колтунов И.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/15230">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/15230</self-uri><abstract xml:lang="en">Sydenham's chorea (SC) is a major clinical criterion in acute rheumatic fever (RF). SC is a late neurological manifestation of acute rheumatic fever which occurs 1 to 6 months after pharyngeal infection with group A betahemolytic streptococci. SC is characterized by clinical symptoms: involuntary hyperkinetic movements, muscular hypotonia, hyperreflexia, gait disturbance, emotional lability. Objective: The aim of the study was to identify frequency, clinical manifestations and the treatment of SC. The study included 56 children 4-17 years old, who were hospitalized in the Morozovskaya children’s clinical city hospital in 2001-2015 with RF. Clinical history, laboratory and instrumental methods (electrocardiography, transthoracic echocardiogram, cranial computed tomography scan and/or magnetic resonance imaging, electroencephalography, electroneuromyography). The study revealed frequent errors (66%) in RF diagnosis before hospitalization. Besides chorea, the clinical manifestations of RF were: carditis (89,3%), arthritis (46,4%), erythema marginatum (10,7%), subcutaneous nodule (1,8%). The peculiarity of our study washighfrequency of chorea (42,9%). Isolated chorea wasseen in 12,5%, mixed chorea - in 30,4% of SC. The clinical manifestations of chorea were typical. The nervous system lesion most often occured in children with a neurological history (p &lt; 0,05). The clinical or laboratory evidence of streptococcal infection were seldom found (p = 0,02) in patients withchorea (45,8%) compared with patients without chorea symptoms (69%). RF issue requires attention from the medical community. SC, especially isolated chorea (29%), is the most challenging manifestation of RF for the differential diagnosis.Chronic rheumatic heart disease can be developed even in patients with isolated chorea (12,5%). In the treatment of SC in addition antibiotics and drugs which affect domamine and GABA metabolism, glucocorticoids (Prednisolone) are needed.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Ревматическая хорея - большой диагностический критерий и самое загадочное проявление острой ревматической лихорадки (ОРЛ). Хорея является отсроченным проявлением заболевания, развивающимся через 1-6 месяцев после перенесенной стрептококковой инфекции. Хорея клинически характеризуется пентадой симптомов: хореическими гиперкинезами, мышечной гипотонией, гиперрефлексией, вегетативной и эмоциональной лабильностью. Цель исследования: определить частоту, структуру клинических проявлений ревматической хореи и подходы к терапии. Для обследования 56 детей 4-17 лет, госпитализированных в Морозовскую детскую городскую клиническую больницу в 2001-2015 гг. с ревматической лихорадкой, применялись анамнестические, клинические, лабораторные и инструментальные методы (ЭКГ, ЭХО-КГ, КТ и/или МРТ головного мозга, ЭЭГ, ЭНМГ). Выявлена высокая частота (66%) ошибочных диагнозов на догоспитальном этапе. Клинические проявления ОРЛ, помимо хореи, включали кардит (89,3%), артрит (46,4%), аннулярную эритему (10,7%), ревматические узелки (1,8%). Обращала внимание высокая частота развития хореи - у 42,9% пациентов, из них у 12,5% - изолированная форма, у 30,4% - комбинированная форма. Клинически хорея проявлялась симптомами классической пентады в различных сочетаниях. Поражение нервной системы при ОРЛ статистически значимо чаще развивалось у детей с отягощенным неврологическим анамнезом (p &lt; 0,05). Как анамнестические, так и лабораторные подтверждения перенесенной стрептококковой инфекции при ОРЛ встречались значительно реже (p = 0,02) в группе пациентов с хореей (45,8%) по сравнению с группой пациентов без поражения нервной системы (69%). Проблема ревматической лихорадки сохраняет свою актуальность и требует пристального внимания со стороны медицинского сообщества. Хорея, особенно при изолированном течении (29%), представляет собой наиболее сложное для дифференциальной диагностики проявление ОРЛ. При изолированном течении хореи возможно развитие хронической ревматической болезни сердца (12,5%). Кроме антибактериальных препаратов, препаратов, влияющих на метаболизм дофамина и γ-аминомасляной кислоты, в терапию хореи необходимо включение глюкокортикостероидов (преднизолона).</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute rheumatic fever</kwd><kwd>chorea</kwd><kwd>streptococcal infection</kwd><kwd>nervous system</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острая ревматическая лихорадка</kwd><kwd>хорея</kwd><kwd>стрептококковая инфекция</kwd><kwd>нервная система</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кузьмина Н.Н., Медынцева Л.Г., Мовсисян Г.Р. Острая ревматическая лихорадка у детей: 50-летний опыт наблюдения (от прошлого - к будущему) // Научно-практическая ревматология. 2010. № 1. С. 9-14.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Белов Б.С., Насонова В.А., Кузьмина Н.Н. Острая ревматическая лихорадка: современные этиопатогенетические аспекты // Научно-практическая ревматология. 2008. № 5. С. 51-58.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кантемирова М.Г., Коровина О.А., Артамонова В.А. и др. Острая ревматическая лихорадка у детей: облик болезни в начале XXI века // Педиатрия им. Г.Н. Сперанского. 2012. Т. 91. № 5. С. 17-21.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lawrence J.G., Carapetis J.R., Griffiths K. et al. Acute rheumatic fever and rheumatic heart disease: incidence and progression in the Northern Territory of Australia, 1997 to 2010 // Circulation. 2013. V. 128. № 5. P. 492-501.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Chew Nee Kong, Choy Kwan Loong, Tan Chong Tin et al. A clinical study of Sydenham’s chorea at University Malaya Medical Centre // Neurol J Southeast Asia. 2002. № 7. P. 93-98.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Harrison N.A., Church A., Nisbet A. et al. Late recurrences of Sydenham’s chorea are not associated with anti-basal ganglia antibodies // J NeurolNeurosurg Psychiatry. 2004. V. 75. № 10. P. 1478-1479.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Белов Б.С. Острая ревматическая лихорадка: современное состояние проблемы // Русский медицинский журнал. 2004. Т. 12. № 6. С. 33-42.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Kirvan C.A., Swedo S.E., Heuser J.S. et al.Mimicry and autoantibody-mediated neuronal cell signaling in Sydenham chorea // Nat Med. 2003. V. 9. № 7. P. 914-920.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Steer A.C., Kado J., Jenney A.W. et al. Acute rheumatic fever and rheumatic heart disease in Fiji: prospective surveillance, 2005-2007 // Med J Aust. 2009. V. 190. № 3. P. 133-135.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Seckeler M.D., Hoke T.R. The worldwide epidemiology of acute rheumatic fever and rheumatic heart disease // Clin Epidemiol. 2011. № 3. P. 67-84.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ekici A., Yakut A., Yimenicioglu S. et al.Clinical and Neuroimaging Findings of Sydenham’s Chorea // Iran J Pediatr. 2014. V. 24. № 3. P. 300-306.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Gewitz M.H., Baltimore R.S., Tani L.Y. et al. Revision of the Jones Criteria for the diagnosis of acute rheumatic fever in the era of Doppler echocardiography: a scientific statement from the American Heart Association // Circulation. 2015. V. 131. № 20. P. 1806-1818.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Paz J.A., Silva C.A., Marques-Dias M.J. Randomized double-blind study with prednisone in Sydenham's chorea // Pediatr Neurol. 2006. V. 34. № 4. P. 264-269.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Тюрин Н.А., Александрова К.А., Артамонова В.А. др. Основные принципы лечения и исход малой хореи у детей // Педиатрия им. Г.Н. Сперанского. 1985. № 8. С. 56-58.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Тюрин Н.А., Артамонова В.А., Александрова К.А. и др. Особенности современного течения малой хореи у детей // Педиатрия им. Г.Н. Сперанского. 1987. № 2. С. 20-23.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
