<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14637</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comedication in the structure of drug burden in children in hospital</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комедикация в структуре лекарственной нагрузки у детей в стационаре</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gudkov</surname><given-names>R A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гудков</surname><given-names>Роман Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><email>comancherro@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ryazan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Рязанский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2016)</issue-title><fpage>60</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-19"><day>19</day><month>12</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Гудков Р.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гудков Р.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/14637">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/14637</self-uri><abstract xml:lang="en">Comedication is a reception of drug about the associated diseases. The concept of comedication reflects pharmacotherapy side of comorbidity and is a little-studied phenomenon in pediatric practice. This work shows the results of the study the prevalence and drug load patterns in hospitalized children with different levels of comorbidity. A total of 512 children aged 1 to 17 years who were hospitalized in the somatic department of the regional hospital. The analysis of case histories, outpatient cards and a survey of parents was performed. Three groups of patients were allocated: the first were children with isolated pathology (n = 155), the second - the children with two chronic disease (n 168) and the third - polypathy patients (n = 189). On average for the period of hospitalization children received 3,85 drugs. Five or more drugs received 18.8% of the patients. The average drug load in children with isolated pathology was 3,1; in children with two diseases - 3,72; with polypathy - 4,43. Admission drugs about concomitant diseases was recorded in the history of the disease in 11,7% of the surveyed children. Cases receiving medicinal products not listed in the history of the disease were detected in 17,6% of patients. In the structure comedication identified three options: a long reception of medicines on the associated chronic diseases (11,5%), episodic receiving medications for acute symptoms of any non-main disease (11,0%) and the reception of biologically active additives and other similar means of treatment and preventive orientation (9,2%). Children with polypathy had more comedication compared with patients who had one or two diseases.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Комедикация - это прием лекарственных средств по поводу сопутствующих заболеваний. Понятие комедикации отражает фармакотерапевтическую сторону коморбидности и является малоизученным в педиатрической практике явлением. Представленная работа демонстрирует результаты исследования распространенности и структуры лекарственной нагрузки у госпитализированных детей с различным уровнем коморбидности. Обследовано 512 детей в возрасте от 1 до 17 лет, госпитализированных в соматические отделения областного стационара. Проведен анализ историй болезни, амбулаторных карт и опрос родителей. Выделено три группы пациентов. Первую составили дети с изолированной патологией ( n = 155), вторую - дети, имеющие два хронических заболевания ( n = 168), и третью - пациенты с полипатиями ( n = 189). В среднем за период госпитализации дети получили 3,85 препарата. Пять и более препаратов получали 18,8% пациентов. Средняя лекарственная нагрузка у детей с изолированной патологией составила 3,1; у детей с бипатиями - 3,72; с полипатиями - 4,43 препаратов за период госпитализации. Прием лекарственных средств по поводу сопутствующих заболеваний был зафиксирован в истории болезни у 11,7% обследованных детей. Случаи приема лекарственных средств, не указанных в истории болезни, были выявлены у 17,6% пациентов. В структуре комедикации выделены три варианта: продолжительный прием лекарственных препаратов по поводу сопутствующих хронических заболеваний (11,5%), эпизодический прием препаратов по поводу остро возникших симптомов, не относящихся к основному заболеванию (11,0%), и прием биологически активных добавок (БАД) и иных подобных средств лечебно-профилактической направленности (9,2%). Дети с полипатиями подвергались большей комедикации в сравнении с пациентами, имевшими одно или два заболевания.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>combined pathology</kwd><kwd>comorbidity</kwd><kwd>multimorbidity</kwd><kwd>pill burden</kwd><kwd>polypharmacy</kwd><kwd>comedication</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>сочетанная патология</kwd><kwd>сопутствующие заболевания</kwd><kwd>коморбидность</kwd><kwd>мультиморбидность</kwd><kwd>лекарственная нагрузка</kwd><kwd>полипрагмазия</kwd><kwd>самолечение</kwd><kwd>комедикация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Федоров A.M., Саломова С.Р. Полипрагмазия в педиатрии // Педиатрическая фармакология. 2009. № 6. С. 107-109.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Булгакова В.Г. Рациональная фармакотерапия ОРВИ у детей. Способ снижения высокой лекарственной нагрузки // Лечащий врач. 2015. №10. C. 64-72.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Marlène Monégat, Catherine Sermet en collaboration avec Marc Perronnin et Emeline Rococo. La polymédication: définitions, mesures et enjeux. Revue de la littérature et tests de mesure. Questions d’économie de la santé n° 204 - décembre 2014. URL: http:// www.irdes.fr/ recherche/questions-d-economie-de-la-sante/204-la-polymedication-definitions-mesures-et-enjeux.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Barbara Farrell, Véronique French Merkley, Nafisa Ingar. Reducing pill burden and helping with medication awareness to improve adherence // Can Pharm J (Ott). 2013. V. 146(5). P. 262-269. URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3785195.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>POPI (Pediatrics: Omission of Prescriptions and Inappropriate Prescriptions): Development of a Tool to Identify Inappropriate Prescribing. URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ PMC4076280/ 16 Sep 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>ВОЗ. 62 сессия всемирной ассамблеи здравоохранения. Рациональное использование лекарственных средств (резолюция WHA60/16). Женева, 2009. / Серия технических докладов ВОЗ. № 950. URL: http://www.who.int/medicines/areas/rational_use/ru.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сычев Д.А., Отделенов В.А., Данилина К.С. и др. Межлекарственные взаимодействия и полипрагмазия в практике врача // Врач. 2013. № 5. С. 5-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Clavenna A., Bonati M. Drug prescriptions to outpatient children: a review of the literature // Eur. J. Clin. Pharmacol. 2009. V. 65. № 8. P. 749-755.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Giorgio C.D., Provenzani A., Polidori P. Potentially inappropriate drug prescribing in elderly hospitalized patients: an analysis and comparison of explicit criteria // International Journal of Clinical Pharmacy. 2016. V. 16. P. 1-7.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Кочергин Н. Псориаз: коморбидности и комедикации // Врач: ежемесячный научно-практический и публицистический журнал. 2009. № 5. С. 15-20.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Meyer F.P., Geller J.C. QT-Intervall-Verlangerung durch Pharmaka. Kardiotoxizitat von Arzneimitteln. Monatsschr Kinderheilkd. 2004. URL: http://www.trimm.ru/http://www.medcentre.com.ua/ articles/Udlinenie-qt-intervala-pri-20485.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
