<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0245</issn><issn publication-format="electronic">2313-0261</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13595</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Surgical repair of fractures involving the orbital floor</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургическое лечение больных с переломами нижней стенки глазницы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sandoval</surname><given-names>J M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сандоваль</surname><given-names>Х М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра челюстно-лицевой хирургииМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра челюстно-лицевой хирургииМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gunko</surname><given-names>V I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гунько</surname><given-names>В И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра челюстно-лицевой хирургииМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра челюстно-лицевой хирургииМедицинский факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2009</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (0320)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2009)</issue-title><fpage>66</fpage><lpage>70</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-18"><day>18</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Сандоваль Х.М., Гунько В.И.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сандоваль Х.М., Гунько В.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/13595">https://journals.rudn.ru/medicine/article/view/13595</self-uri><abstract xml:lang="en">Authors report their experience in the treatment of fractures involving the orbital floor. A total of 14 patients passed pre and post-operative clinical and radiological assessment. Of the 14 patients, the zygomatic-maxillary-orbital complex was involved in 6, isolated fractures of the orbital floor blow-out in 8. In all the cases transantral approach was used. In fractures involving the zygomatic-maxillary-orbital complex, apart from repair of the orbital floor, fixation of «standard» junctions' points was made. In isolated fractures of the orbital floor blow-out, «bone-plastic antrotomy» method was used. This one may be defined as variant of classical antrotomy what don't leave bone defect on the frontal wall of the maxillary sinus. In all the cases titanium material was used for osteosynthesis: mini-plates or mesh. The last one was employed in four patients due to substantial bone loss. Functional and aesthetic deficits were resolved in all patients. Long-term results showed complete recovering of binocular eyesight and absence of enophthalmos.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Настоящая работа отражает наш опыт хирургической реабилитации больных с переломами нижней стенки орбиты. Проведено клинико-рентгенологическое обследование до и после операции у (14) пациентов с повреждением дна орбиты в изолированном виде и в контексте травмы скулоорбитального комплекса. Отмечено превалирование изолированного вида травмы (57,14%) у мужчин молодого возраста (78,57%). Во всех случаях в качестве хирургического доступа к нижней стенке глазницы использовали трансантральный доступ. При повреждении дна орбиты в сочетании с травмой скулоорбитального комплекса, помимо репозиции дна орбиты, скуловой комплекс фиксировали в трех стандартных точках. В случае изолированного повреждения, т.е. при наличии перелома, типа чистого «blow-out», применяли метод костно-пластической антротомии как вариант трансантрального доступа, не оставляющий дефекта на передней стенке верхнечелюстной пазухи. Во всех клинических наблюдениях был использован титановый материал для остеосинтеза: ф-образные минипластины, или индивидуально смоделированные титановые сетки при более обширных дефектах. У всех пациентов удалось устранить функциональные и эстетические нарушения, возникшие после травмы: отдаленные результаты показали полное восстановление бинокулярного зрения и отсутствие энофтальма.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>orbital floor fractures</kwd><kwd>zygomatic-orbital complex fractures</kwd><kwd>transantral approach</kwd><kwd>bone-plastic antrotomy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>переломы дна орбиты</kwd><kwd>переломы скуло-орбитального комплекса</kwd><kwd>трансантральный доступ</kwd><kwd>костно-пластическая антротомия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Акадже А., Гунько В.И. Проблемы медицинской реабилитации больных с переломами скулоорбитального комплекса // Стоматология. - 2004. - № 1. - С. 65-69.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бельченко В.А. Черепно-лицевая хирургия. http://belchenko.ru/</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Рябов А.Ю. Комплексная диагностика и лечение больных с переломами глазницы: Автореф. дисс. ... канд. мед. наук. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kackibushi M., Fukazawa K. Combination of transconjunctival and transantral approach in the repair of blowout fractures involving the orbital floor // Br. J. Surg. - 2004. - V. 57. - № 1. - P. 37-44.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kelly C.P., Cohen A.J. Cranial bone grafting for orbital reconstruction: is it still the best? // J. Craniofac. Surg. - 2005. - V. 16. - №1. - P. 181-185.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Smith B., Regan W.F. Jr. Blow-out fracture of the orbit; mechanism and correction of internal orbital fracture // Am. J. Ophthalmol. - 1957. - V. 44. - № 6. - P. 733-739.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
