<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">52723</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-9220-2026-31-3-626-635</article-id><article-id pub-id-type="edn">AYAUSN</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY CRITICISM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Comic in the Artistic Anthropology of V.V. Veresaev’s Works</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комическое в художественной антропологии произведений В.В. Вересаева</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5967-2501</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novichkova</surname><given-names>Darya A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новичкова</surname><given-names>Дарья Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology, teacher of Russian Language and Literature</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, преподаватель русского языка и литературы</p></bio><email>s.muminov2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7137-737X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6502-4880</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Muminov</surname><given-names>Salakhitdin O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Муминов</surname><given-names>Салахитдин Омирдинович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Pedagogy, Associate Professor at the Department of Russian Philology and World Literature</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры русской филологии и мировой литературы</p></bio><email>s.muminov2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0635-9247</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demchenko</surname><given-names>Alyona S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демченко</surname><given-names>Алена Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor at the Department of Russian Philology and World Literature</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор PhD, ассоциированный профессор кафедры русской филологии и мировой литературы</p></bio><email>s.muminov2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7349-1590</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ananyeva</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ананьева</surname><given-names>Светлана Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology, Associate Professor, Head of the Department of International Relations and World Literature</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент, заведующая отделом международных связей и мировой литературы</p></bio><email>s.muminov2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Arystan Specialized Lyceum</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Специализированный лицей «Арыстан»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Al-Farabi Kazakh National University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казахский национальный университет им. аль-Фараби</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">M.O. Auezov Institute of Literature and Art</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт мировой литературы и искусств им. М.О. Ауэзова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>31</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">POSTMODERNISM: PRO ET CONTRA</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ПОСТМОДЕРНИЗМ: PRO ET CONTRA</issue-title><fpage>626</fpage><lpage>635</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-10-10"><day>10</day><month>10</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Novichkova D.A., Muminov S.O., Demchenko A.S., Ananyeva S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Новичкова Д.А., Муминов С.О., Демченко А.С., Ананьева С.В.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Novichkova D.A., Muminov S.O., Demchenko A.S., Ananyeva S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Новичкова Д.А., Муминов С.О., Демченко А.С., Ананьева С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/52723">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/52723</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The sources of the comic effect in the literary works of V.V. Veresaev have scarcely been studied and therefore require systematic scholarly investigation. The purpose of this article is to analyze the functions of the techniques and devices used to create a comic effect within the artistic anthropology of Veresaev’s prose. The study demonstrates that the principal source of the comic effect in Veresaev’s works lies in the portraits of literary characters. These portraits form a system in which each element manifests a specific character trait of the character. The poetics of the comic in Veresaev’s writing is realized in either a humorous or a satirical mode. Satire constructs a form of negative artistic anthropology, while the objects of satirical ridicule are depicted through aggressive rhetorical strategies. Humor, in contrast, produces a more benevolent rhetorical perspective toward the characters. Both the physical and inner qualities of the characters are actively involved in the creation of the comic effect. To achieve the desired artistic result, the author transforms elements of portrait description - either by hyperbolizing or reducing particular features. This transformation creates the conditions necessary for the emergence of the comic effect. Each component of the literary portrait of a satirical or humorous character functions as a sign carrying a specific semantic dimension of the comic. Humorous and satirical contexts thus concretize and give visible form to the artistic anthropology of Veresaev’s prose. The elements of the comic impart a realistic character to the artistic anthropology of Veresaev’s works.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Источники комического эффекта в литературном творчестве В.В. Вересаева практически не исследованы, поэтому нуждаются в последовательном изучении. Цель - проанализировать функции приемов и средств создания комического эффекта в художественной антропологии произведений В.В. Вересаева. Портреты литературных героев этого автора образуют систему, каждый элемент которой выражает определенную черту характера персонажа. Поэтика комического реализуется в юмористической или сатирической форме. Сатира формирует негативную художественную антропологию. Объекты сатирического осмеяния вырисованы с помощью агрессивной риторики, юмор более дружелюбен по отношению к персонажам. В процесс воплощения комического активно вовлекаются внешние и внутренние качества литературных героев. Для создания художественного эффекта автор трансформирует (гиперболизирует или редуцирует) элементы портретных описаний действующих лиц. Портреты литературных героев В.В. Вересаева отражают их комически окрашенные социальные и психологические характеристики, комическое обогащает и конкретизирует художественную антропологию прозы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prose</kwd><kwd>poetics</kwd><kwd>comic</kwd><kwd>humor</kwd><kwd>satire</kwd><kwd>character portrait</kwd><kwd>literary hero</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>проза</kwd><kwd>поэтика</kwd><kwd>комическое</kwd><kwd>юмор</kwd><kwd>сатира</kwd><kwd>портрет персонажа</kwd><kwd>литературный герой</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках научного проекта BR27101897 «Цифровая трансформация экосистемы литературоведения, фольклористики и искусствоведения Казахстана: междисциплинарные исследования».</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">The study was carried out within the framework of the scientific project BR27101897 “Digital Transformation of the Ecosystem of Literary Studies, Folklore Studies, and Art Studies in Kazakhstan: Interdisciplinary Research”.</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Babushkin, Yu.V. (1966). V. Veresaev (To the Centenary of his Birth). Znanie Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бабушкин Ю.В. В. Вересаев (к столетию со дня рождения). М. : Знание, 1966. 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin, M.M. (1990). The work of Francois Rabelais and the Folk Culture of the Middle Ages and Renaissance. Khudozhestvennaya Literatura Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М. : Худож. лит., 1990. 541 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bochkareva, E.V. (2009). The Comic in the Artistic World of N.A. Taffy [Unpublished doctoral dissertation]. Ilya Ulyanov State Pedagogical University (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бочкарева Е.В. Комическое в художественном мире Н.А. Тэффи : автореф. дис. … канд. филол. наук [Место защиты: Ульян. гос. пед. ун-т им. И.Н. Ульянова]. Ульяновск, 2009. 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brovman, G.A. (1959). V.V. Veresaev. Life and Work. Sovetskij Pisatel Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бровман Г.А. В.В. Вересаев. Жизнь и творчество. М. : Советский писатель, 1959. 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bystrenkov, D.L. (2022). Russian and English literary traditions and the poetics of comic elements in the “English” stories of Evgeny Zamyatin. Siberian Journal of Philology, (2), 106–117. ((In Russ.) https://doi.org/10.17223/18137083/79/8 EDN: CNAFSD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Быстренков Д. Л. Русская и английская литературные традиции и поэтика комического в «английских» повестях Е.И. Замятина // Сибирский филологический журнал. 2022. № 2. С. 106-117. https://doi.org/10.17223/18137083/79/8 EDN: CNAFSD</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Davydov, V.V. (2022). Artistic anthropology of I.S. Turgenev (on the question of the typology of the “Turgenev man”). Modern Pedagogical Education, (9), 134–137. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гейзер И.М. В.В. Вересаев - писатель-врач. М. : Медгиз, 1957. 147 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dzemidok, B. (1974). About the Comic (S. Svyatskaya, Trans., &amp; A. Zis, Afterword). Progress Publ. (In Russ.) (Original work published 1967).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов В.В. Художественная антропология И.С. Тургенева (к вопросу о типологии «тургеневского человека») // Современное педагогическое образование. 2022. № 9. С. 134-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elepova, M.Yu., &amp; Orlova, D.S. (2025). Devices and functions of comic in the novel by A.P. Chudakov “Darkness Falls Upon the Worn Steps”. Cherepovets State University Bulletin, (2), 66–78. (In Russ.) https://doi.org/10.23859/1994-0637-2025-2-125-6 EDN: IQQRMT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дземидок Б. О комическом / пер. с польск., послесл. А. Зися. М. : Прогресс, 1974. 223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Geizer, I.M. (1957). V.V. Veresaev – The Writer is a Doctor. Medical State Publishing House. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елепова М.Ю., Орлова Д.С. Приемы и функции комического в романе А.П. Чудакова «Ложится мгла на старые ступени» // Вестник Череповецкого государственного университета. 2025. № 2(125). С. 66-78. https://doi.org/10.23859/1994-0637-2025-2-125-6 EDN: IQQRMT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivleva, S.V. (2010). Linguosemiotic Characteristics of Comic Absurdity [Unpublished doctoral dissertation]. Volgograd State Pedagogical University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ивлева С. В. Лингвосемиотические характеристики комического абсурда : автореф. дис.. канд. филол. наук [Место защиты: Волгогр. гос. пед. ун-т]. Волгоград, 2010. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karpov, N.A. (2025). Peculiarities of responses to Pushkin in works by the Satyrikonists. RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 30(4), 750–759. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2312-9220-2025-30-4-750-759 EDN: PGZQXV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов Н.А. Особенности рецепции Пушкина в творчестве сатириконцев // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2025. Т. 30. № 4. C. 750-759. https://doi.org/10.22363/2312-9220-2025-30-4-750-759 EDN: PGZQXV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kozintsev, A.G. (2024). Language – Reality – Game – Laughter: Anthropological Fragments. Publishing House YASK. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Козинцев А.Г. Язык - реальность - игра - смех : антропологические фрагменты. М. : Изд. дом ЯСК, 2024. 369 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Likhachev, D.S., &amp; Panchenko, A.M. (1976). “The Laughing World” of Ancient Russia. Nauka. Leningradskoe Otdelenie Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Липке Ш. Антропология художественной прозы А.П. Чехова : неизреченность человека и архитектоника произведения : автореф. дис. … канд. филол. наук [Место защиты: Нац. исслед. Том. гос. ун-т]. Томск, 2017. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lipke, S. (2017). The Anthropology of Chekhov’s Fiction: The Ineffability of Man and the Architectonics of the Work [Unpublished doctoral dissertation]. National Research Tomsk State University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Д.С., Панченко А.М. «Смеховой мир» Древней Руси. Л. : Наука. Ленинградское отд-ние, 1976. 204 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mukhina, S.A. (2012). The Phenomenon of the Comic in the work of F.M. Dostoevsky: 1864–1881 [Unpublished doctoral dissertation]. Moscow State Regional University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина С.А. Феномен комического в творчестве Ф.М. Достоевского : 1864-1881 гг. : автореф. дис. … канд. филол. наук [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т]. М., 2012. 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mytareva, A.V. (2024). Mockery as a special type of laugher in the prose of Leonid Andreev. RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 29(4), 726–737. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2312-9220-2024-29-3-726-737 EDN: QQKBIV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мытарева А.В. Насмешка как особый тип смеха в прозе Леонида Андреева // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2024. Т. 29. № 4. C. 726-737. https://doi.org/10.22363/2312-9220-2024-29-3-726-737 EDN: QQKBIV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nolde, V. (1986). Veresaev: Life and Creativity. Priokskoe Knizhnoe Izdatel’stvo Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Новичкова Д.А. Семья и женщина в художественном осмыслении В.В. Вересаева (рассказ «Эйтемия») // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2020а. № 2. С. 90-96. https://doi.org/10.18384/2310-7278-2020-2-90-96 EDN: RKDCIQ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Novichkova, D.A. (2020a). Family and woman in artistic interpretation by V. Veresaev (story “Euthymia”). Bulletin of Moscow State Regional University. Series: Russian Philology, (2), 90–96. (In Russ.) https://doi.org/10.18384/2310-7278-2020-2-90-96 EDN: RKDCIQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Новичкова Д.А. Художественное изображение женщины в романе В.В. Вересаева «Сёстры» // Ученые записки Новгородского государственного университета. 2020б. № 3(28). С. 10. https://doi.org/10.34680/2411-7951.2020.3(28).10 EDN: XIMWMS</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Novichkova, D.A. (2020b). Portrayal of women in V.V. Veresaev’s novel “Sisters”. Memoirs of NovSU, (3), 10. (In Russ.) https://doi.org/10.34680/2411-7951.2020.3(28).10 EDN: XIMWMS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нольде В. Вересаев : Жизнь и творчество. Тула : Приок. кн. изд-во, 1986. 188 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oleshkevich, V.V. (2019). Methods of Representing the Comic in V.V. Yerofeyev’s Prose [Unpublished doctoral dissertation]. Smolensk State University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Олешкевич В.В. Приемы репрезентации комического в прозе В.В. Ерофеева : дис. … канд. филол. наук [Место защиты: Смол. гос. ун-т]. Смоленск, 2019. 206 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Orlova, N.A. (2010). The Poetics of the Comic in S. Dovlatov’s Prose: Semiotic Mechanisms and Folklore Paradigm [Unpublished doctoral dissertation]. Adyghe State University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Н.А. Поэтика комического в прозе С. Довлатова: семиотические механизмы и фольклорная парадигма : автореф. дис.. канд. филол. наук. [Место защиты: Адыг. гос. ун-т]. Майкоп, 2010. 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Propp, V.Ya. (1976). Problems of Comedy and Laughter. Iskusstvo Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В.Я. Проблемы комизма и смеха. М. : Искусство, 1976. 182 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stolovich, L. (1999). Philosophy. Aesthetics. Laughter. St. Petersburg; Tartu. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Столович Л. Философия. Эстетика. Смех. СПб. ; Тарту : [Б. и.], 1999. 383 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sultanova, E.A. (2024). Linguistic means of expressing irony as an aesthetic category of the comic in the idiostyle of M.E. Saltykov-Shchedrin. Vestnik of North-Eastern Federal University, 21(4), 201–210. (In Russ.) https://doi.org/10.25587/2222-5404-2024-21-4-201-210 EDN: BKQMPW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Султанова Э.А. Языковые средства выражения иронии как эстетической категории комического в идиостиле М.Е. Салтыкова-Щедрина // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. 2024. Т. 21. № 4(98). С. 201-210. https://doi.org/10.25587/2222-5404-2024-21-4-201-210 EDN: BKQMPW</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
