Doctor of Philological Sciences, Professor, Head of the Department of Russian and Foreign Literature
доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы
Doctor of Philological Sciences, Associate Professor, Professor at the Department of Russian and Foreign Literature
доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры русской и зарубежной литературы
Doctor of Philological Sciences, Professor, Professor at the Department of Russian Language and Linguoculturology
доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры русского языка и лингвокультурологии
The article examines the problems of identifying modern Uzbek literature in the context of the “postmodern situation” (J. Lyotard), which has determined a number of conceptual trends in the post-Soviet development of national literatures during the shift of the artistic paradigm in the 1990s. The authors identify the most obvious constants and markers that determined the inclusion of the aesthetic constants of literary postmodernism in the works of the most iconic Uzbek writers of the non-classical artistic paradigm. The purpose of the article is to identify, define, and theoretically substantiate the worldview and aesthetic dominants of postum narrative, which demonstrate the functioning of postmodernism as a type of artistic consciousness, method, and style of the national literary system of Uzbekistan. The scientific novelty of the work lies not only in the systematic analysis of literary works based on the methodology and theory of postmodernism, but also in the development of identification criteria for relating ethno-cultural texts to the worldview, world-modeling, and aesthetic principles of postmodernism. The authors analyze the general constants of the postmodern type of artistic consciousness, but they focus on postum narrative as a strategy for the specific organization of postmodern literary texts and a marker of the “world as a text” model. This type of narrative determines the poetics, methods of world-modeling, and representation of ethno-cultural identity in a number of works by contemporary authors with a pronounced postmodern aesthetic. The research material comprises the Uzbek-language novel To’rt tomon qibla (Four Directions of the World) by Aman Mukhtar and the Russian-language novel Mbobo by Khamid Ismailov, a transcultural author associated with the Uzbek underground and literary diaspora. The methodological framework of the study employs intertextual and narrative analysis, alongside receptive and hermeneutic approaches to the interpretation of cultural codes and ciphers. It has been established that in the contemporary Uzbek literary process, postmodernism functions not as a distinct literary movement, but as a variable manifestation of its principles and trends within individual literary works. These works feature a pronounced metafictional architectonics of the “world as text”, which structures both the stylistic (intertextual and hypertextual levels) and structural principles of text construction (the narrative level).
Показаны проблемы идентификации современной узбекской литературы в оптике «постмодернистской ситуации» (Ж. Лиотар), определившей ряд концептуальных тенденций постсоветского развития национальных литератур в условиях смены художественной парадигмы 1990-х гг. Установлены наиболее очевидные признаки и маркеры, описывающие включенность эстетических констант литературного постмодернизма в произведениях знаковых узбекских писателей неклассической парадигмы художественности. Цель - выявить, дефинировать и теоретически обосновать мировоззренческие и эстетические доминанты постум-нарратива, свидетельствующие о функционировании постмодернизма как типа художественного сознания, метода и стиля в литературной системе Узбекистана. Научная новизна работы заключается в системном анализе художественных произведений с опорой на методологию и теорию постмодернизма, в разработке идентификационных критериев соотнесения этнокультурных текстов с мировоззренческими, миромоделирующими и эстетическими принципами последнего. Проанализированы общие константы постмодернистского типа художественного сознания, при этом внимание акцентировано на постум-нарративе как стратегии особой организации постмодернистского художественного текста и маркере реализации модели «мир как текст». Этот тип нарратива определяет поэтику, способы миромоделирования и репрезентации этнокультурной идентичности в ряде произведений современных авторов с выраженной постмодернистской эстетикой. Материалом для исследования послужили роман на узбекском языке «Тўрт томон қибла» («Четыре стороны света») Амана Мухтара и роман на русском языке «Мбобо» транскультурного автора Хамида Исмайлова, связанного с узбекским андеграундом и литературным зарубежьем. Методологический аппарат работы включает интертекстуальный и нарративный анализ, а также рецептивный и герменевтический подходы к интерпретации культурных кодов и шифров. Установлено, что постмодернизм функционирует в современном узбекском литературном процессе не как художественное направление, а как вариативное проявление его принципов и тенденций в отдельных художественных произведениях с выраженной метафикциональной архитектоникой «мир как текст», которая организует стилистический (уровень интертекста и гипертекста) и структурный принципы построения текста (уровень нарратива).