<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47791</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-9220-2025-30-4-707-716</article-id><article-id pub-id-type="edn">OQGDJJ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY CRITICISM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Литературоведение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Alexander Pushkin’s Sources of the Meaning of the People’s War in L. Tolstoy’s novel War and Peace</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пушкинские истоки значений народной войны в романе Л. Толстого «Война и мир»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1437-3671</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7196-6291</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanitsky</surname><given-names>Alexander I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иваницкий</surname><given-names>Александр Ильич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Grand PhD in Philology, Leading Researcher, Meletinsky Institute of Higher Humanitarian Studies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник, Институт высших гуманитарных исследований им. Е.М. Мелетинского</p></bio><email>meisster@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7676-9228</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2268-4171</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nagina</surname><given-names>Ksenia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нагина</surname><given-names>Ксения Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Grand PhD in Philology, Professor at the Department of History and Typo­logy of Russian and Foreign Literature</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, профессор кафедры истории и типологии русской и зарубежной литературы</p></bio><email>k-nagina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian State University for the Humanities</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский государственный гуманитарный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>30</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">PUSHKIN IN CONTEMPORARY STUDIES</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ПУШКИН В СОВРЕМЕННЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ</issue-title><fpage>707</fpage><lpage>716</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Ivanitsky A.I., Nagina K.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Иваницкий А.И., Нагина К.А.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ivanitsky A.I., Nagina K.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Иваницкий А.И., Нагина К.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/47791">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/47791</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study is to characterize the relationship between the image of the people’s war in L. Tolstoy’s novel War and Peace and the image of the Pugachev rebellion, as depicted in A.S. Pushkin’s The Captain’s Daughter . The character of Fyodor Dolokhov uniquely embodies the symbolic polyvalence of the notion of “war” in Tolstoy’s War and Peace . On one hand, he epitomizes its negative aspect - aristocratic pride and egoism, the central maladies of Russian life. On the other, Dolokhov’s predatory “ferocity” and “savagery” make him a key agent of the 1812 Patriotic War, which affirms the idea of “peace” as a universal, “communalswarm” existence. In this, Dolokhov channels the primal, “elemental-hunting” spirit of popular war, personified by Tikhon Shcherbaty. The prototype for such war, as an uprising of primitive hunting instincts, appears in Pushkin’s The Captain’s Daughter through Pugachev’s rebellion. Its leader reveals the rebellion’s essence to Grinyov via a Kalmyk tale of an eagle and raven: Better to drink living blood once than feed on carrion for three hundred years. Meanwhile, the turncoat Shvabrin exposes the logic behind Dolokhov’s amoral noble “self-will” - first adopting the “elemental-hunting” ethos as a mark of distinction, then dissolving into it completely. Like Shvabrin as Grinyov’s “useful saboteur” , Dolokhov plays an analogous role for Tolstoy’s protagonists (Pierre Bezukhov, Nikolai and Natasha Rostov). Both antagonists compel the heroes to harness that same primal vitality and will, rooted in nature yet guided by reason, measure, and morality. The following conclusions have been made in this research: within the literary universes of Pushkin and Tolstoy, a dialectical interaction between raw nature and human nature is revealed; by threatening to plunge the ordered world into primordial chaos, the elemental force of war, uprising, distraction ultimately reinforces its very structure.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования - характеристика взаимосвязи образа народной войны в романе Л. Толстого «Война и мир» с образом пугачёвского бунта повести А.С. Пушкина «Капитанская дочка». Доказывается, что характер Фёдора Долохова по-особому проявляет символическую многозначность понятия «войны» в романе Толстого. С одной стороны, он замыкает на себе ее негативное значение - аристократической гордыни и эгоизма, главных проблем русской жизни, с другой - присущие Долохову охотничье «зверство» и «бешенство» делают его ключевым действующим лицом Отечественной войны 1812 г., утверждающей идею «мира» как всеобщего «общинно-роевого» бытия. Этим Долохов проявляет первичное, «стихийно-охотничье» начало народной войны, олицетворяемое Тихоном Щербатым. Утверждается, что прообраз такой войны, как восстания первобытной охотничьей стихии, представляет пугачёвщина в пушкинской «Капитанской дочке». Смысл бунта его вождь раскрывает главному герою Гринёву в калмыцкой сказке о соколе и вороне: «…чем триста лет питаться падалью, лучше раз напиться живой кровью». Отмечается, что перешедший на сторону Пугачёва Швабрин (как «полезный вредитель» Гринёва) предвосхищает соответствующую роль Долохова в отношении главных героев «Войны и мира» (Пьера Безухова, Николая и Наташи Ростовых). И Швабрин, и Долохов вынуждают своих антагонистов проявлять жажду жизни и волю, которые восходят к тому же стихийному началу, но направляются разумом, мерой и моралью. В результате сделаны следующие выводы: в художественном мире Пушкина и Толстого проявляется диалектическое взаимодействие природы и человеческого естества; угрожая ввергнуть мир в первозданный хаос, стихия войны, бунта, разрушения укрепляет его порядок.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>The Captain’s Daughter</kwd><kwd>War and Peace</kwd><kwd>people’s war</kwd><kwd>war as hunting</kwd><kwd>“swarm principle”</kwd><kwd>helper-antagonist</kwd><kwd>harmony of will and duty</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«Капитанская дочка»</kwd><kwd>«Война и мир»</kwd><kwd>народная война</kwd><kwd>война как охота</kwd><kwd>«роевое начало»</kwd><kwd>помощник-антагонист</kwd><kwd>гармония воли и долга</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Agranovich, S.Z., &amp; Rassovskaya, L.P. (1990). The Origins of the genre Structure of A.S. Pushkin’s The Captain’s Daughter. In L.A. Fink (Ed.), The Content of Forms in Art Literature (pp. 31–45). Kuibyshev State University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Агранович С.З., Рассовская Л.П. Истоки жанровой структуры «Капитанской дочки» А.С. Пушкина // Содержательность форм в художественной литературе / отв. ред. Л.А. Финк. Куйбышев : Куйбышевский государственный университет, 1990. С. 31–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alpatova, T.A. (1995). Literary characters. The picture of a Blizzard in A.S. Pushkin’s novel The Captain’s Daughter. In V.N. Anoshkina (Ed.), Literary Readings of Russian Writers of the XVIII – early XX centuries (pp. 59–70). Moscow Pedagogical University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алпатова Т.А. Литературные параллели картины бурана в романе А.С. Пушкина «Капитанская дочка» // Литературные отношения русских писателей XVIII – начала XX вв. : межвуз. сб. науч. тр. / отв. ред. В.Н. Аношкина. М. : МПУ, 1995. С. 59–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Clay, G.R. (1998). Tolstoy’s Phoenix from Method to Meaning in War and Peace. Northwestern University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гевель О.Е. Долоховский текст творчества Л. Толстого: истоки, семантика, функции, контекст. Красноярск : СФУ, 2017. С. 39–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova, E.A. (2023). Teleological plot in the novels The Captain’s Daughter by A.S. Pushkin and War and Peace by L.N. Tolstoy. The Problems of Historical Poetics, 21(4), 102–129. (In Russ.) https://doi.org/10.15393/j9.art.2023.13123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гевель О.Е. «Щегол» на восточно-европейском перекрестке: «русские» подтексты романа Донны Тартт // Имагология и компаративистика. 2021. № 15. С. 264–279. https://doi.org/10.17223/24099554/15/16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gevel, O.E. (2017). Dolokhov’s Text of L. Tolstoy’s Works: Sources, Semantics, Functions, Context (pp. 39–40). Siberian Federal University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гиршман М.М., Стулишенко Л.П. О жанре «Капитанской дочки» // Вопросы русской литературы. 1982. № 1(39). С. 89–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gevel, O.E. (2021). The Goldfinch at the Eastern European crossroads: the “Russian” subtexts of Donna Tartt’s novel. Imagology and Comparative Studies, (15), 264–279. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/24099554/15/16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иваницкий А.И., Нагина К.А. Зимний путь и зимний сон у Пушкина и Л. Толстого //  Филология и культура. Philology and Culture. 2024. № 4(78). С. 242–249. https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-78-4-242-249</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Girshman, M.M., &amp; Stulishenko, L.P. (1982). On the genre of The Captain’s Daughter. Questions of Russian Literature, (1), 89–107. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Камянов В.И. Поэтический мир эпоса : о романе Л. Толстого «Война и мир». М. : Советский писатель, 1978. 295 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivanitsky, A.I., &amp; Nagina, K.A. (2024). The winter parth and the winter dream by Pushkin and Leo Tolstoy. Philology and Culture, (4), 242–249. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-78-4-242-249</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нагина К.А. Анималистика и антропология Льва Толстого : учеб. пособие. Воронеж : ВГУ, 2018. 97 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kamyanov, V.I. (1978). The Poetic World of the Epic: About L. Tolstoy’s Novel War and Peace. Moscow: Sovetskij Pisatel’ Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов И.П. От сказки к роману // Труды отдела древнерусской литературы / под ред. Д.С. Лихачёва. Т. 27. Л. : Российская академия наук, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1972. С. 284–320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Morson, G.S. (1987). Hidden in Plain View Narrative and Creative Potentials in “War and Peace”. Stanford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Л.А. Структура комических микросюжетов в «Капитанской дочке» // Болдинские чтения. Горький : Волго-Вятское кн. изд-во, 1987. С. 178–190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nagina, K.A. (2018). Animalism and Anthropology of Leo Tolstoy. Voronezh State University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тойбин И.М. Пушкин. Творчество 1830-х годов и вопросы историзма. Воронеж : Изд-во Воронежского ун-та, 1976. 278 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oliver, D. (2003). Dolokhov as a Romantic Parody: Ambiguity and Incongruity in Tolstoy’s Pre-Byronic Hero. Tolstoy Scientific Journal, XV, 50–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Толстая Е.Д. Мифологические умыслы в характеристиках героев «Войны и мира»: от первой ко второй версии // Актуальные проблемы изучения и преподавания русской литературы : взгляд из России – взгляд из зарубежья : материалы междунар. науч.-практ. конф., посвященной 190-летию кафедры истории русской литературы филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, Санкт-Петербург, 7–9 октября 2010 г. / под ред. А.А. Карпова. СПб. : Скрипториум, 2011. С. 342–354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, I.P. (1972). From fairy tales to novels. In D.S. Likhachev (Ed.), Proceedings of the Department of Ancient Russian Literature (Vol. 27, pp. 284–320). Leningrad: Russian Academy of Sciences, Institute of Russian Literature (Pushkin House) (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова Е.А. Телеологический сюжет в романах «Капитанская дочка» А.С. Пушкина и «Война и мир» Л.Н. Толстого // Проблемы исторической поэтики. 2023. Т. 21. № 4. С. 102–129. https://doi.org/10.15393/j9.art.2023.13123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schultz, S.A. (1998). Myth and ritual in the creative consciousness of Leo Tolstoy. Russian Literature, (3), 33–43. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Я. К вопросу о теме дуэли в романе «Капитанская дочка» А. С. Пушкина // Litera. 2024. № 7. С. 12–21. https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.7.71171</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, L.A. (1987). The structure of comic micro-plots in The Captain’s Daughter. In Boldinskiye Chteniya (pp. 178–190). Gorky: Volga-Vyatka Publishing House (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шульц С.А. Миф и ритуал в творческом сознании Л.Н. Толстого // Русская литература. 1998. № 3. С. 33–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Toibin, I.M. (1976). Pushkin. Creativity of the 1830s and Questions of Historicism. Voronezh University Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Clay G.R. Tolstoy’s Phoenix from Method to Meaning in War and Peace. Evanston : Northwestern University Press, 1998. 142 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tolstaya, E.D. (2011). Mythological intentions in the characteristics of the heroes of War and Peace: from the first to the second version. In Karpov, A.A. (Ed.), Actual Problems of Studying and Teaching Russian Literature: A View from from Russia – a view from Abroad: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference Dedicated to the 190th Anniversary of the Department of the History of Russian Literature of the Philological Faculty of St. Petersburg State University, 7–9 October 2010, Saint Petersburg (pp. 342–354). Saint Petersburg: Scriptorium Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Morson G.S. Hidden in a Plain View Narrative and Creative Potentials in “War and Peace”. Stanford : Stanford University Press, 1987. 322 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhang, Y. (2024). On the question of the themes of the soul in the novel The Captain’s Daughter by A.S. Pushkin. Litera, (7), 12–21. (In Russ.) https://doi.org/10.25136/2409-8698.2024.7.71171</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Oliver D. Dolokhov as Romantic Parody: Ambiguity and Incongruity in Tolstoy’s Pre-Byronic Hero // Tolstoy Studies Journal. 2003. Vol. XV. P. 50–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
