<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">4641</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">“Porque el Amor Manda”: Mexican Culture</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Porque el Amor Manda»: мексиканская культура</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tirskiha</surname><given-names>S L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тирскиха</surname><given-names>Софья Леонидовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of General and Comparative Linguistics</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра общего и сравнительного языкознания</bio><email>sofjatirskih@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">MSLU</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГЛУ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2014)</issue-title><fpage>36</fpage><lpage>43</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Тирскиха С.Л.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тирскиха С.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4641">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4641</self-uri><abstract xml:lang="en">The article analyses cultural Mexican specificities on the basis of the popular telenovela “Porque el Amor Manda” which can be translated to English as “Love Rules”. The local traditions and customs are looked upon discussing concrete episodes of the mentioned soap opera. The issues related to the topic include family relationships, religion, cuisine, medicine, the role of woman in the Mexican society, class distinctions as well as friendship.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье анализируются особенности мексиканской культуры на основе популярной в латиноамериканском регионе теленовеллы «Porque el Amor Manda» - «Любовь решает все». Местные традиции и устои рассматриваются на основе конкретных эпизодов и относятся к разным темам, включая взаимоотношения между родителями и детьми, кулинарные предпочтения, классовые различия, медицину, роль женщины в мексиканском обществе, религию, а также феномен дружбы.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mexican traditions</kwd><kwd>family values</kwd><kwd>church</kwd><kwd>friendship</kwd><kwd>hospitality</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мексиканские традиции</kwd><kwd>семейные ценности</kwd><kwd>дружба</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>католицизм</kwd><kwd>гостеприимство</kwd><kwd>кухня</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Aguilera A. La telenovela: mitos y realidades. - Caracas: Centro Gumilla, 1995. - Págs. 10-14.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Alonso A. Televisión, audiencias y estudios culturales: reconceptualización de las audiencias mediáticas. Razón y palabra. - México. - Núm. 75, 2011. - 25 págs.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Cabrujas J. Y Latinoamérica inventó la telenovela. - Caracas: Alfadil ediciones, 2002. - 274 págs.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Domínguez L. La industria de la telenovela mexicana: procesos de comunicación, documentación y comercialización. Tesis doctoral. - España: Universidad Complutense de Madrid, 2009. - 317 págs.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>González A. La telenovela en familia, una mirada en busca de horizonte. Estudios sobre las culturas contemporáneas. - México: Universidad de Colima. - Vol. 4, Núm. 011, 1991. - 13 págs.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Guerrero R. Psicología del mexicano. - México: Trillas, 1982. - 332 págs.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Verti S. Tradiciones mexicanas. - México: Editorial Diana, 1993. - 429 págs.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
