RUDN Journal of Studies in Literature and JournalismRUDN Journal of Studies in Literature and JournalismВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика2312-92202312-9247Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)4565ARTICLESСТАТЬИRitual of wedding-funeral in the russian and romanian folkloresОбряд свадьбы-похорон в русском и румынском фольклореMaximMМаксимМарианаКафедра русской и зарубежной литературыФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of RussiaКафедра русской и зарубежной литературыФилологический факультет; Российский университет дружбы народовliteratural@mail.ru <mailto:eivaschenko@mail.ru>Peoples' Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150220112NO2 (2011)№2 (2011)51107092016Copyright ©; 2011, Максим М.2011Максим М.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4565The article presents a concise analysis of the evolution of the funeral ritual for the young people, in the Russian and Romanian Folklores. It involves a study of the Wife - Death image and motifs found in the Wedding - funeral Lamentations.В статье представлен краткий анализ эволюции обряда похорон молодых в русском и румынском фольклоре. Рассматривается образ «жена-смерть» и мотивы, встречающиеся в причитаниях свадьбы-похорон.funeral rituallamentationthe rite of mutual death (or the ritual of accompanying the dead in the other world)funeral ritual for the young peoplethe '"Wife - Death" imageunderworldпогребальный ритуалпричитаниеобряд соумиранияобряд похорон молодыхобраз «жена-смерть»загробный мир1.Барсов Е.В. Причитания Северного Края. Часть I. - М., 1872.2.Ерёмина В.И. Об основных этапах развития метафор в народной лирике // Русская литература. - 1967. - № 1.3.Кавтаськин Л.С. Пережитки обрядов, причитаний и песен, связанных с древним мордовским обычаем имитации свадьбы при похоронах умершей девушки // Фольклор и этнография. Обряды и обрядовый фольклор. - Ленинград, 1974.4.Кагаров Е.Г. Венчание покойников у немцев Поволжья // Советская этнография. - 1936. - № 1.5.Котляревский А.А. О погребальных обычаях языческих славян. - М., 1868.6.Лотман Ю. Записи народных причитаний начала XIX века из архива Г.Р. Державина // Русская литература. - 1960. - № 3.7.МГУ.П.2. Т.14. - 1971. - № 103.8.Сказки, песни, частушки Вологодского края. - Вологда, 1965.9.Соколов В.К. Об историко-этнографическом значении народной поэтической образности (образ свадьбы-смерти в славянском фольклоре) // Фольклор и этнография. Связи фольклора с древними представлениями и обрядами. - Ленинград, 1978.10.Тараканова С.А. Древности псковской земли // По следам древних культур. Древняя Русь. - М., 1953.11.Успенский Б.А. Филологические разыскания в области славянских древностей. - М., 1982.12.Шейковский К. Быт Подолян. - Киев, 1883.13.Eliade M. Storia delle gregenze e delle idée religionse. - Firenze, 1979.14.Marian S.Fl. Inmormantarea la romani. - Bucuresti, 1892.15.Marian S.Fl. Inmormantarea la romani. - Bucuresti, 1995.16.Marian S.Fl. Nunta la romani. - Bucuresti, 1890.17.Muslea I. La mort - marriage: une particularite du folklore balkanique // Cercetari etnografice si de folclor. - Bucuresti, 1972.