RUDN Journal of Studies in Literature and JournalismRUDN Journal of Studies in Literature and JournalismВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика2312-92202312-9247Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)4561ARTICLESСТАТЬИThe novel by Taufig al-Hakim «The Returning of Spirit» as estimated by Egyptian criticism of the second half of the XX-th centuryРоман Тауфика аль-Хакима «Возвращение духа» (1933) и оценке египетской литературной критики второй половины XX в.Badran Ahmad-Ахмад Бадран-The university of Haifa (Israel)Университет г. Хайфа (Израиль)-The university of Haifa (Israel)Университет г. Хайфа (Израиль)150120081NO1 (2008)№1 (2008)647107092016Copyright ©; 2008, Ахмад Бадран -.2008Ахмад Бадран -.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4561Clause is devoted to studing of sights of modern criticism on the novel of the known Egyptian writer T. al-Hakim «Returning of Spirit» in aspect of its context, i.e. communications of product with external factors, as literary, text and non-fiction, non-textual. The cotextual appoach to consideration od the phenomena of the literature, received the wide circulation in world literary criticism, became preailing and in the Egyptian criticism of second half the XX centuries. Статья посвящена изучению взглядов современной критики на роман известного египетского писателя Е. аль-Хакима «Возвращение духа» в аспекте его контекста, т.е. связей произведения c внешними факторами, как литературными, текстовыми, так и внехудожественными, внетекстовыми. Контекстуальный подход к рассмотрению явлений литературы, получивший самое широкое распространение в мировом литературоведении, стал преобладающим и в египетской критике второй половины XX в. 1.Крачковский И.Ю. Избранные сочинения. - Т. III. - М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1956.2.Салье М.А. Предисловие. - Тауфик аль-Хаким. Возвращение духа. - Л., 1935.3.Авад Л. аль-Хурриййа ва накд аль-хурриййа (Свобода и критика свободы). - Каир: аль-Хайа аль-амма ли-т-та лиф ва-н-нашр, 1971.4.Аллен Р. ар-Ривайа аль-арабиййа. Мукаддама тарихиййа ва накдиййа (Арабский роман. Критическое и историческое введение) / Пер. Хиссы Мунифа. - Бейрут: аль-Муассаса аль-арабиййа ли-д-дирасат ва-н-нашр, 1986.5.аль-Амин, Изз ад-Дин. Масаиль фи-н-пакд (Вопросы критики). - Каир: М актаба вахба, 1964.6.Бадр Абд аль-Мухсин Таха. Татаввур ар-ривайа аль-арабиййа аль-хадиса фи Миср (Развитие современного арабского романа в Египте). 1870-1938. - Каир: Дар аль-Маариф, 1968.7.Гунейм М. Тайар аль-ваи фи-р-ривайа аль-арабиййа аль-хадиса. Дираса услубиййа (Поток сознания в современном арабском романе. Стилистика). - Бейрут: Дар аль-Джебель, Каир, Дар аль-Худа, 1992.8.аль-Катт, Абд аль-Хамид. Бина ар-ривайа фи-ль-адаб аль-мисри аль-хадис (Структура романа в современной египетской литературе). - Каир: Дар аль-Маариф, б.г.9.Муса Ф. Фи-р-ривайа аль-арабиййа аль-муасира (О современном арабском романе). - Каир: Англо-египетская библиотека, 1965.10.Омар М.А. аль-Кисса аль-касира фи-ль-адаб аль-мисри аль-хадис (Новелла в современной египетской литературе). - Александрия: Дар аль-Маариф, 1986.11.ар-Раи А. Дирасат фи-р-ривайа аль-мисриййа (Исследования египетского романа). - Каир: Всеобщая организация египетской книги, 1964.12.Салям М.З. Дирасат фи-ль-кисса аль-арабиййа аль-хадиса. Усулуха, иттиджахатуха, аламуха (Исследования о современном арабском жанре. Основы, направления, личности). - Александрия: Муншаа аль-маариф, б.г.13.Саляма Ф. Татаввур аль-фикр аль-иджтимаи фи-р-ривайа аль-арабиййа (Развитие общественной мысли в арабском романе). - Каир: Дар аль-Фикр аль-араби, 1980.14.Фахми М.Х. ас-Сира. Тарих ва фанн (Биография. История и искусство). - Каир: Мактаба ан-нахда аль-арабиййа, 1970.15.аль-Хавари А.И. аль-Фикра аль-арабиййа фи Ауда ар-pyx (Арабская мысль в «Возвращении духа»). - Каир: Дар аль-Маариф, 1983.16.аль-Хаким Т. Ауда ар-pyx («Возвращение духа»). - Каир: Матбаа аль-адаб. Ч. 1-2, 1976.17.аль-Хаким Т. Фанн аль-адаб (Искусство литературы). - Каир: Мактаба аль-адаб, 1953.18.Хакки Я. Фаджр аль-кисса аль-мисриййа (Заря египетской прозы). - Каир: Всеобщая организация египетской книги, 1971.19.Хаммад М.А. «Ауда ар-pyx» («Возвращение духа») / В кн.: Ахмад Ибрахим аль-Хавари. Арабская мысль в «Возвращении духа». - Каир, 1983.20.Шукри Г. Маана аль-маса фи-р-ривайа аль-арабиййа, рихля аль-азаб (Значение трагедии в арабском романе, мучительное странствие). - Бейрут: Дар аль-Афак аль-джадида, 1980.21.Sakkut Hamdi. The Egyptian Novel and its Main Trends from 1913 to 1952. - Cairo: The American Univarsity in Cairo press, 1971.