<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">4482</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Édouard Dujardin's novel Les lauriers sont coupés as a first experience of the stream of consciousness' prose</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роман Э. Дюжардена «Лавры срезаны» как первый опыт прозы потока сознания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Soboleva</surname><given-names>Ya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соболева</surname><given-names>Яна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</bio><bio xml:lang="ru">Московский государственный университетим. М.В. Ломоносова</bio><email>soboleva.yana@gmail.com &amp;lt;mailto:soboleva.yana@gmail.com&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университетим. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2012)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>12</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Соболева Я.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соболева Я.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4482">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4482</self-uri><abstract xml:lang="en">This article is devoted to the analysis of the stream of consciousness technique in the Dujardin's novel Les lauriers sont coupés. On the material of the selected fragments the author shows the variability of this literary device in the novel and proves that the experiments of Dujardin anticipated Joyce's stream of consciousness' prose.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Анализируется техника потока сознания в романе Э. Дюжардена «Лавры срезаны». На материале избранных фрагментов автор показывает вариативность приема и доказывает, что открытия Дюжардена предвосхитили прозу потока сознания Дж. Джойса.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dujardin</kwd><kwd>"Les lauriers sont coupés"</kwd><kwd>stream of consciousness</kwd><kwd>James Joyce</kwd><kwd>Wagner</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Дюжарден</kwd><kwd>«Лавры срезаны»</kwd><kwd>поток сознания</kwd><kwd>Джойс и Вагнер</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>The Project Gutenberg EBook of Les lauriers sont coupés, by Édouard Dujardin (http://www.gutenberg.org/files/26648/26648-h/ 26648-h.htm &lt;http://www.gutenberg.org/files/26648/26648-h/26648-h.htm&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Dujardin Édouard Les lauriers sont coupés // The Project Gutenberg EBook, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Dujardin Édouard The Bays are Sere and Interior Monologue. - London, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Джойс Дж. Улисс. - СПб., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Фолкнер У. Шум и ярость. - СПб., 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Budgen F. James Joyce and the Making of 'Ulysses'. - Oxford, 1972.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Friedman M. Stream of Consciousness: a Study in Literary Method. - Oxford, 1955.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>King C.D. Edouard Dujardin, Inner Monologue and the Stream of Consciousness // French Studies. - Vol. 7. - Oxford, 1953.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
