<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">4451</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">«Sound Painting»: A. Belyi's Iconic Poetics</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Звуковая живопись»: «иконическая поэтика» А. Белого</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Temirshina</surname><given-names>O R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Темиршина</surname><given-names>Олеся Равильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</bio><bio xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</bio><email>literatura1@mail.ru &amp;lt;mailto:Literatura1@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Темиршина О.Р.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Темиршина О.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4451">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4451</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to the problem of the iconic code of Belyj's metapoetics. It is demonstrated this code is the structural principle of Belyj's conception of poetical language. The article analyzes the connections of the iconic component with alliterations, assonances, the specificity of the fantastic imagery and mythopoetics. The author lays emphasis on the connection of sound (that is interpretеd as meaningful unit) and iconic image. The relationship of the «sound word» and the concept of symbol is revealed in the article, the author also detects the mechanisms of acquisition of meaning. The article examines transformations of the «sound rows» of «Glossolalia», detects projections of the «sound plots» of the poem on the different mythological plots.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В работе рассматривается иконический код метапоэтики А. Белого, доказывается, что он является структурным принципом его концепции поэтического языка. Анализируется связь иконического компонента в теоретических работах А. Белого с феноменами аллитерации, ассонанса, спецификой фантастической образности и мифопоэтики. Особенное внимание уделено связи звука, который у Белого понимается как двусторонняя единица языка, и иконического образа. Выявляется связь «звукового слова» с концепцией символа, вычленяются механизмы, с помощью которых звук обретает свое значение. Анализируются трансформации «звуковых рядов» в «Глоссолалии», выявляются проекции «звуковых сюжетов» поэмы на мифологические сюжеты.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sound</kwd><kwd>iconic image</kwd><kwd>symbol</kwd><kwd>myth</kwd><kwd>artistic space</kwd><kwd>metaphor</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>звук</kwd><kwd>иконический образ</kwd><kwd>символ</kwd><kwd>миф</kwd><kwd>пространство</kwd><kwd>метафора</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Торшилов Д.О. Зрительное в языке: методы анализа визуального ряда произведений литературы в работах А. Белого 1916-1934 гг. // Труды РАШ. - Вып. 3. - М., 2005. - С. 303 -346.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Якобсон Р. В поисках сущности языка // Семиотика. - М., 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Элиот Т.С. Гамлет и его проблемы // Назначение поэзии. Статьи о литературе. - М., 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Белый А. Жезл Аарона. (О слове в поэзии) // Скифы. Сб. 1. - М., 1917.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Белый А. Глоссолалия. Поэма о звуке. - Берлин, 1922.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Белый А. Мастерство Гоголя. - М.; Л., 1934.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Белый А. Лирика и эксперимент // Символизм. - М., 1910.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Пирс Ч.С. Икона, индекс и символ // Избранные философские произведения. - М., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Лотман М. О соотношении звуковых и смысловых жестов в поэтическом тексте // Уч. зап. Тартуского гос. ун-та. Семиотика текста. Труды по знаковым система XI. - Тарту, 1979. - С. 98-120.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Иванов В.В., Топоров В.Н. Исследования в области славянских древностей. - М., 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Кожевникова Н.А. Тропы в стихах Андрея Белого // Андрей Белый. Публикации. Исследования. - М., 2002.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
