<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">44341</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-9220-2025-30-1-172-185</article-id><article-id pub-id-type="edn">UQRSYW</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>JOURNALISM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Журналистика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comparative Analysis of the Concept of Multipolarity in the Political and Scientific Discourses of Russia and China</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сравнительный анализ концепта многополярности в политическом и научном дискурсах России и КНР</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8061-893X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>Natalia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Наталия Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Political Sciences, Associate Professor, Institute of Media, HSe University ; Associate Professor, Department of Mass Communication, RUDN University ; Associate Professor, Department of Public governance, MgIMo University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат политических наук, доцент Института медиа, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; доцент кафедры массовых коммуникаций, Российский университет дружбы народов имени П. Лумумбы; доцент кафедры государственного управления, Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России</p></bio><email>ivanova_na@pfur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3066-7044</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>Dmitry P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>Дмитрий Павлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Political Sciences, Associate Professor, School of Internatio nal Affairs</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат политических наук, доцент департамента международных отношений</p></bio><email>dp.novikov@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3318-2037</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fan</surname><given-names>Xuesong</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фань</surname><given-names>Сюэсун</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Political Sciences, Associate Professor, School of International Affairs</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат политических наук, доцент департамента международных отношений</p></bio><email>xfan@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">HSE University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">MGIMO University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>30</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>172</fpage><lpage>185</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-24"><day>24</day><month>05</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Ivanova N.A., Novikov D.P., Fan X.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Иванова Н.А., Новиков Д.П., Фань С.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova N.A., Novikov D.P., Fan X.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова Н.А., Новиков Д.П., Фань С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/44341">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/44341</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>One of the possible scenarios for resolving the turbulence in world politics that is being observed is a switch to a multipolar world order. Russia and China are major powers that have stated in the public affairs that a multipolar world order is a real option to a unipolar one. The article is exploring the concept of multipolarity in the political and scientific discourses of Russia and China, using the method of comparative analysis to identify how strategically the vision of a multipolar world in Russia and China coincides in official and scientific discourses. The novelty of the research lies in the study of the coincidence or divergence in the approach to understanding the concert of multipolarity in China and Russia. The results of the study demonstrate that the official discourses of the two countries differ at the level of rhetoric of previous generations of leaders. But both approaches to multipolarity converge under the current leadership. In Russian scientific discourse there is variability in interpretations of the term, while in China the theoretical understanding of multipolarity proposed at the official level is supported. In general, a comparative analysis of the concept of multipolarity in the official discourse and scientific understanding of Russia and China confirms that the strategic understanding of the approach of building a multipolar world in the China and Russia coincides.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Один из возможных сценариев разрешения турбулентности в современной мировой политике – создание многополярного миропорядка. Россия и КНР – крупные державы, которые в международном медийном поле неоднократно заявляли о том, что многополярный мир должен прийти на смену однополярному. Цель статьи – исследовать концепт многополярности в политическом и научном дискурсах России и КНР, отраженный в глобальном медиапространстве. Метод сравнительного анализа эмпирических медийных источников помогает выявить, насколько стратегическое видение многополярного мира в двух странах совпадает в официальном и научном дискурсах. Новизна исследования – в теме, обнаружении совпадений и расхождений в подходе к понимаю концепта многополярности в Китае и в России, а также в составлении сравнительных таблиц. Результаты проведенного анализа демонстрируют, что официальные дискурсы двух стран отличаются на уровне риторики предыдущих поколений руководителей. Однако видится сближение подходов и совпадение стратегических инициатив в отношении многополярности при текущем руководстве. В научном дискурсе России наблюдается вариативность трактовок термина, в то время как в Китае поддерживается однозначное теоретическое осмысление многополярности, предложенное государством. В целом, сравнительный анализ концепта многополярности в официальном дискурсе и научном осмыслении России и КНР подтверждает, что понимание значения построения многополярного мира в КНР и России совпадают стратегически.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>media environment</kwd><kwd>multipolar world</kwd><kwd>world order</kwd><kwd>regional integration</kwd><kwd>discourse analysis</kwd><kwd>interpretation</kwd><kwd>Russian-Chinese relations</kwd><kwd>soft power</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медиапространство</kwd><kwd>многополярный мир</kwd><kwd>миропорядок</kwd><kwd>региональная интеграция</kwd><kwd>анализ дискурса</kwd><kwd>интерпретация</kwd><kwd>российско-китайские отношения</kwd><kwd>мягкая сила</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Crowley-Vigneau, A., Baykov, A., &amp; Gao, A. (2024). Diplomats on BRICS: Drawbacks and benefits of cooperation without integration. Terra Economicus, 22(2), 124–137. https://doi.org/10.18522/2073-6606-2024-22-2-124-137</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воскресенский А.Д. Концепции регионализации, региональных подсистем, региональных комплексов и региональных трансформаций в современных международных отношениях // Сравнительная политика. 2012. Т. 2. № 8. С. 30–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Degterev, D.A. (2019). Multipolar world order: Old myths and new realities. Vestnik RUDN. International Relations, 19(3), 404–419. https://doi.org/10.22363/2313-0660-2019-19-3-404-419</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Изория М. Геополитическая борьба за многополярный мировой порядок // Кавказ и мир. 2024. № 28. С. 134–140. https://doi.org/10.52340/isj.2024.28.15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fan, X. (2021). Existing Mechanisms of the Shanghai Cooperation Organization and Their Problems Dealing with Non-traditional Security Challenges. International Organisations Research Journal, (1), 107–126. (In Russ.) http://doi.org/10.17323/1996-7845-2021-01-05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Истомин И.А. Рефлексия международной системы в официальном дискурсе и научном осмыслении // Вестник МГИМО-Университета. 2016. № 5(50). С. 20–33. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2016-5-50-20-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hansen, D. (2024, September 01). The Prospects of BRICS+, G20, and G77 and the Dangers of a Multipolar World. SSRN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лагутина М.Л. Мировая политическая система в контексте глобальной регионализации // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2015. № 2. С. 134–140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Istomin, I.A. (2016). Reflection of the international system in official discourse and scientific interpretation. MGIMO Review of International Relations, (5), 20–33. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2071-8160-2016-5-50-20-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лагутина М.Л. Региональное измерение сотрудничества стран БРИКС // Международная аналитика. 2022. Т. 13. № 1. С. 66–82. https://doi.org/10.46272/2587-8476-2022-13-1-66-82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Izoria, M. (2024). Geopolitical Struggle for a Multipolar World Order. Caucasus &amp; World, (28), 134–140. (In Russ.) https://doi.org/10.52340/isj.2024.28.15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова О.Г. Глобальная регионализация как феномен развития глобального мира // Век глобализации. 2013. № 1. С. 59–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lagutina, M.L. (2022). Regional Dimensions of BRICS Cooperation. Journal of International Analytics, 13(1), 66–82. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2587-8476-2022-13-1-66-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Примаков Е.М. Мысли вслух. М.: Российская газета, 2011. 205 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lagutina, M.L. (2015). The world political system in the context of global regionalization. Eurasian Integration: Economics, Law, Politics, (2), 134–140. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сунь Чжуанчжи. Цзай доцзихуа цзиньчэн чжун гоуцзянь синьсин гоцзи гуаньси. 孙壮志. 在多极化进程中构建新型国际关系 [Построение международных отношений нового типа в процессе многополяризации] // Мировые знания. 2023. № 7. С. 24–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Leonova, O.G. (2013). Global regionalization as a phenomenon of the development of the global world. Age of Globalization, (1), 59–66. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимова Г.Н. Многомерные координаты мировой многополярности: интрига смыслов // Средства массовой коммуникации в многополярном мире: проблемы и перспективы : материалы XIII Всероссийской научно-практической конференции / под ред. Г.Н. Трофимовой. М. : РУДН, 2022. С. 9–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Li, W. (2018). An inquiry into China’s alignment with Russia. MGIMO Review of International Relation (3), 48–58. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2018-3-60-48-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фань С. Существующие механизмы Шанхайской организации сотрудничества и их проблемы для борьбы с нетрадиционными вызовами безопасности // Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика. 2021. Т. 16. № 1. С. 107–126. http://doi.org/10.17323/1996-7845-2021-01-05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Primakov, E.M. (2011). Thoughts aloud. Moscow: Rossiyskaya Gazeta Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цзычэн. Дуй Чжунго доцзихуа чжаньлюэ дэ лиши юй лилунь фаньсы. 叶自成. 对中国多极化战略的历史与理论反思 [Исторические и теоретические размышления о стратегии многополяризации Китая] // Исследования международной политики. 2004. № 1. С. 9–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sun, Zhuangzhi (2023). Zài duō jí huà jìn chéng zhōng gòujiàn xīnxíng guójì guānxi. 孙壮志. 在多极化进程中构建新型国际关系 [Building a new type of international relations in the process of multipolarization]. World Knowledge, (7), 24–26. (In Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Crowley-Vigneau A., Baykov A., Gao A. Diplomats on BRICS: Drawbacks and benefits of cooperation without integration // Terra Economicus. 2024. Vol. 22. No. 2. P. 124–137. https://doi.org/10.18522/2073-6606-2024-22-2-124-137</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Trofimova, G.N. (2022). Multidimensional coordinates of world multipolarity: The intrigue of meanings. In G.N. Trofimova (Ed.), Mass Media in a Multipolar World: Problems and Perspectives: Proceedings of the XIII All-Russian Scientific and Practical Conference (pp. 1–10). Moscow: RUDN. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Degterev D.A. Multipolar World Order: Old Myths and New Realities // Vestnik RUDN. International Relations. 2019. Vol. 19. No. 3. P. 404–419. https://doi.org/10.22363/ 2313-0660-2019-19-3-404-419</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Voskresensky, A.D. (2012). Concepts of regionalization, regional subsystems, regional comp­lexes, and regional transformations in modern international relations. Comparative Politics, 2(8), 30–58. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen  D. The Prospects of BRICS+, G20, and G77 and the Dangers of a Multipolar World // SSRN. 2024. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.5043531</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ye, Zicheng. (2004). Duì Zhōngguó duōjí huà zhànlüè de lìshǐ yǔ lǐlùn fǎnsī. 叶自成. 对中国多极化战略的历史与理论反思 [Historical and theoretical reflections on China’s stra­tegy of multipolarization]. International Politics Studies, (1), 9–23. (In Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Li W. An inquiry into China's alignment with Russia // MGIMO Review of International Relation. 2018. No. 3(60). P. 48–58.  https://doi.org/10.24833/2071-8160-2018-3-60-48-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhang, X. (2021). Opportunities for Further China-Russia Rapprochement. Russia in Global Affairs, 19(3), 94–100. https://doi.org/10.31278/1810-6374-2021-19-3-94-100</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang X. Opportunities for further China-Russia rapprochement // Russia in Global Affairs. 2021. Vol. 19. No 3. P. 94–100. https://doi.org/10.31278/1810-6374-2021-19-3-94-100</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
