<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">4414</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Just one more from                   stranger. The problems of the “superfluous personal” in Pasternak’s novel “Doctor Zhivago”</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Один из                   посторонних. Проблема «лишнего человека» в романе Б. Пастернака «Доктор Живаго»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golenko</surname><given-names>Zh A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голенко</surname><given-names>Жанна Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><email>literatura1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Member of the Moscow city literary organization</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская городская писательская организация СП России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2012)</issue-title><fpage>28</fpage><lpage>35</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Голенко Ж.А.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голенко Ж.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4414">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4414</self-uri><abstract xml:lang="en">In the theoretical article in the context of literature and socioculture traditions through the prism of concrete historical typological relations, mechanics of “vagrant plots” and “unconscious” tradition of self-generation of “symbolical plot” the protagonist’s character of Pasternak’s novel “Doctor Zhivago” is caused as character of the romantic hero of «the superfluous personal» ( stranger ), as the next translation of an archetype of the romantic hero-of «the superfluous personal» into socrealism language. The novel is defined as existential.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В теоретической статье, в контексте литературной и социокультурной традиций, через призму конкретно-исторических типологических связей, механику «бродячих сюжетов» и «бессознательной» традиции самозарождения «символического сюжета» обусловливается образ главного героя романа Б. Пастернака «Доктор Живаго» как образ романтического героя — «лишнего человека» ( постороннего ), как очередной перевод архетипа романтического героя — «лишнего человека» на язык соцреалистического дня. Сам же роман определяется как экзистенциальный.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pasternak</kwd><kwd>stranger</kwd><kwd>romantic hero</kwd><kwd>the superfluous personal</kwd><kwd>Camus</kwd><kwd>Doctor Zhivago</kwd><kwd>Romanticism</kwd><kwd>Existentialism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Пастернак</kwd><kwd>посторонний</kwd><kwd>романтический герой</kwd><kwd>«лишний человек»</kwd><kwd>Камю</kwd><kwd>экзистенциализм</kwd><kwd>романтизм</kwd><kwd>доктор Живаго</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Манн Ю.В. «Лишний человек» // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А.А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 4: Лакшин — Мураново. — 1967. — С. 400—402.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Голенко Ж.А. Новейшие тенденции. Стиль феномена «молодежное сознание» // Гусев В.И., Голенко Ж.А. Проблемы стиля современной русской литературы. — М.: Издательство Литературного института им. А.М. Горького, 2011. — С. 120—230.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Камю А. Предисловие к американскому изданию «Постороннего» / Пер. с фр. И. Волевич // Посторонний: Повесть; Изнанка и лицо: Эссе: А. Камю. — М.: АСТ; Харьков: Фолио, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Эко У. Из «Записок на полях „Имени розы“» // Имя розы / Пер. с итал. Е. Костюкович. — М.: Книжная палата, 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Блок А. О романтизме. — О литературе. — М.: Наука, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Пастернак Б. Доктор Живаго: Роман. — СПб.: Азбука-классика, 2009.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
