RUDN Journal of Studies in Literature and JournalismRUDN Journal of Studies in Literature and JournalismВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика2312-92202312-9247Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)4362ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleFaustian theme in the story by T. Tolstaya “Cleen Sheet” (Chistiy List”) in the light of the intertextual approachФаустианские мотивы в рассказе Т. Толстой «Чистый лист» в свете интертекстуального подходаKolevaI PКолеваИрина ПавловнаThe Department of International Sciences: History, Languages and Culture The Faculty of Foreign Languages and LiteratureДепартамент интернациональных наук: истории, языки, культуры Факультет иностранных языков и литературirinakoleva@hotmail.itThe University of Urbino “Carlo Bo”Университет г. Урбино «Карло Бо»150420144NO4 (2014)№4 (2014)212907092016Copyright ©; 2014, Колева И.П.2014Колева И.П.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4362Through an intertextual approach this article presents an analysis of Faustian theme in T. Tolstaya’s story “Cleen Sheet” (“Chistiy List”). Deep links of the text under analysis are identified with preceding literary pre-texts. Recognizable symbolic models (from literature, myths, fairy tales and the Bible) are tracked as being engaged into the intertextual field of the story to reach new objectives of the author. The article illustrates the game character of the “Cleen Sheet” story’s artistic world, through which the author rethinks the philosophical and moral problems of the Faust character.С помощью интертекстуального подхода в статье анализируется фаустианская тема в рассказе Т. Толстой «Чистый лист»: выявляются глубинные связи анализируемого текста с предшествующими ему литературными претекстами; прослеживается, как вовлеченные в интертекстуальное поле этого рассказа узнаваемые знаковые модели - литературные, мифологические, сказочные и библейские - решают новые авторские задачи. В статье проиллюстрирован игровой характер художественного мира рассказа «Чистый лист», благодаря которому писательница переосмысляет философско-нравственную проблематику образа Фауста.Faustianintertextualityparodyactable characterallusionmythologemeфаустианаинтертекстуальностьпародияигровой характераллюзиямифологема1.Гощило Е. Взрывоопасный мир Татьяны Толстой / Пер. с англ. Д. Ганцевой, А. Ильенкова. - Екатеринбург: Изд.-во Урал. ун-та, 2000.2.Генис А. Как работает рассказ Толстой // Звезда. - 2009. - № 9.3.Прохорова Т. Функции литературной игры в новеллистике Т. Толстой // Постмодернизм в русской прозе: Учеб. пособие. - Казань: Казанский гос. ун-т, 2005.4.Швец Т. Мотив круга в прозе Т. Толстой // Проблемы взаимодействия эстетических систем реализма и постмодернизма. - Ульяновск, 1998.5.Мелешко Т. Современная отечественная женская проза: Проблемы поэтики в гендерном аспекте (образы женственности в творчестве современных российских писательниц). - Кемеровский гос. ун-т, 2001.6.Липовецкий М. Контекст: мифология творчества (Татьяна Толстая) // Русский постмодернизм (Очерки исторической поэтики). - Екатеринбург: Гос. пед. ун-т, 1997.7.Толстая Т. Тень на закате // Литературная газета. - 1986. - 23 июля. - № 30.8.Мандельштам О. Письмо о русской поэзии // Слово и культура: Статьи. - М.: Сов. писатель, 1987.9.Макогоненко Г. Пушкин и Гете (К истории истолкования пушкинской «Сцены из Фауста») // XVIII век. Сб. 10. - Л.: Наука, 1975.10.Романова А. Тема Фауста в художественном мире А.С. Пушкина: Дисс.. канд. филол. наук. - Кострома, 1999.11.Пушкин А.С. Письмо К.Ф. Рылееву. К-ц мая 1825 г. // Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: В 10 т. - Л.: Наука, 1977-1979. - Т. 10.12.Толстая Т. Чистый лист // Круг: Рассказы. - Указ. изд.13.Поринец Ю. Книги, которые читают наши дети, и книги, которые им читать не следует. - СПб.: Сатись, 2004.14.Гоголь Н. Страшная месть // Собр. соч.: В 7 т. - М.: Худ. лит-ра, 1976. - Т. 1.15.Булгаков М. Собачье сердце // Собр. соч.: В 5 т. - М.: Худ. лит-ра, 1989. - Т. 2.16.Яновская Л. Творческий путь Михаила Булгакова. - М.: Сов. писатель, 1983.17.Липовецкий М. Контекст: мифология творчества (Татьяна Толстая) // Русский постмодернизм. (Очерки исторической поэтики). - Указ. изд.