<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">38089</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-9220-2023-28-4-671-678</article-id><article-id pub-id-type="edn">ROBIMJ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY CRITICISM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Литературоведение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The functions of Buddhist practices in the works of L. Yuzefovich</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Функции буддийских практик в творчестве Л.А. Юзефовича</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1172-7435</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubakov</surname><given-names>Leonid V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубаков</surname><given-names>Леонид Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент филологического факультета</p></bio><email>dubakov_leonid@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Shenzhen MSU-BIT University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Media and Crisis – Reversible Paradigms</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Медиа и кризис – реверс парадигмы в новой реальности?</issue-title><fpage>671</fpage><lpage>678</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-07"><day>07</day><month>03</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Dubakov L.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Дубаков Л.В.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dubakov L.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Дубаков Л.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/38089">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/38089</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The aim of the research is to analyze the features and functions of L. Yuzefovich's appeal to Buddhist religious practices in the book “The Autocrat of the Desert. Baron R.F. Ungern-Sternberg and the World in Which he Lived", the novel “Prince of the Wind”, the story “The Murderer” and the poem “Burkhan”. This topic has not previously been in the spotlight of Russian literary criticism, which determines the scientific novelty of this study. The Buddhist practices in the works of Yuzefovich within the framework of the concept of the “Buddhist text” of modern literature are comprehended. The results showed that the writer uses the practice of visualizing a dokshit, or Buddhist protector, appearing in the plot as one of the ways to characterize characters who outwardly coincide with the frightening deity, but internally diverge from him in terms of motivation. Buddhist meditation on impurity reveals in Yuzefovich the problem of the opposition of creative and religious intentions: the hero of the novel “Prince of the Wind” chooses the path of asceticism, closing for himself the possibility of literary creation, which inherently multiplies samsaric images. Meditation associated with the figure of the Bodhisattva of compassion allows the writer to designate in his works a transcendent reality that enlightens the landscape and transforms the suffering world, bringing harmony to the plot of life's tragedy and catastrophe.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Цель исследования - выяснить особенности и функции обращения Л.А. Юзефовича к буддийским религиозным практикам в книге «Самодержец пустыни. Барон Р.Ф. Унгерн-Штернберг и мир, в котором он жил», романе «Князь ветра», рассказе «Убийца» и стихотворении «Бурхан». Указанная тема ранее не попадала в центр внимания отечественного литературоведения, что обуславливает научную новизну данного исследования. Осмысляются буддийские практики в творчестве Юзефовича в рамках концепции «буддийского текста» современной литературы. Результаты показали, что писатель использует практику визуализации докшита, или буддийского защитника, появляющуюся в сюжете, как один из способов характеристики персонажей, внешне совпадающих с пугающим божеством, но внутренне расходящихся с ним с точки зрения мотивации. Буддийская медитация на нечистое выявляет проблему противоположности творческой и религиозной интенций: герой романа «Князь ветра» выбирает путь аскезы, закрывая для себя возможность литературного созидания, так как по своей сути оно умножает сансарические образы. Медитация, связанная с фигурой бодхисаттвы сострадания, позволяет писателю обозначить в произведениях трансцендентную реальность, просветляющую пейзаж и преображающую страдающий мир, вносящую гармонию в сюжет жизненной трагедии и катастрофы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism</kwd><kwd>religion</kwd><kwd>religious practices</kwd><kwd>meditation</kwd><kwd>visualization</kwd><kwd>emptiness</kwd><kwd>characterization</kwd><kwd>plot</kwd><kwd>landscape</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буддизм</kwd><kwd>религия</kwd><kwd>религиозные практики</kwd><kwd>медитация</kwd><kwd>визуализация</kwd><kwd>пустотность</kwd><kwd>характеристика персонажа</kwd><kwd>сюжет</kwd><kwd>пейзаж</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бекметов Р.Ф. Русская литература 1830-1860-х годов в зеркале восточных (буддийских и даосских) традиций: дис. ... д-ра филолог. наук. Казань, 2019. 411 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Васубандху. Абхидхарма. Гл. III. Близкий к тексту перевод с тибетского на русский язык, подготовка тибетского текста, примечаний и таблиц Б.В. Семичова и Н.Г. Брянского. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1980. 259 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дубаков Л.В. Буддийские аспекты образа барона Р.Ф. Унгерна фон Штернберга в повести «Песчаные всадники» Л.А. Юзефовича // Вестник Томского государственного университета. № 483. С. 16-23. http://doi.org/10.17223/15617793/483/2</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Дубаков Л.В. Концепции буддийской пустотности и иллюзорности в романе Л.А. Юзефовича «Князь ветра» // Вестник Удмуртского университета. Серия: История и филология. 2022. Т. 32. № 5. С. 1085-1092. http://doi.org/10.35634/2412-9534-2022-32-5-1085-1092</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дубаков Л.В. Человек как буддийская мнимость в романе Л.А. Юзефовича «Журавли и карлики» // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2022. Т. 27. № 4. С. 669-676. http://doi.org/10.22363/2312-9220-2022-27-4-669-676</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Жигмитова А.А. Эволюция мистерии Цам в театрализованное действо // Вестник культуры и искусств. 2017. № 1 (49). С. 135-140.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Иванченко А.Л. Освобождение Толстого: буддийские мотивы в жизни и творчестве Л.Н. Толстого // Международные яснополянские писательские встречи, 2003-2005. Тула: Ясная Поляна, 2007. С. 331-360.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ишимбаева Г.Г. Фаустовский сюжет в буддийской транскрипции («Князь ветра» Л. Юзефовича) // Интерпретация текста: лингвистический, литературоведческий и методический аспекты. 2013. № 6. С. 147-149.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Конзе Э. Буддийская медитация. М.: Беловодье, 2017. 160 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Макушинский А.А. Предместья мысли. Философическая прогулка. М.: Эксмо, 2020. 320 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Неаполитанский С.М., Матвеев С.А. Энциклопедия буддизма. СПб.: Институт метафизики, 2007. 928 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Позднеев А.М. Очерки быта буддийских монастырей и буддийского духовенства в Монголии в связи с отношениями сего последнего к народу. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1993. 512 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Религиозные практики в современной России: сборник статей / под ред. К. Русселе, А. Агажаняна. М.: Новое издательство, 2006. 400 c.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Токарев Г.В. Семиотический аспект образности художественного текста // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Филологические науки. Научный журнал. 2018. Т. 4 (70). № 4. С. 191-192.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Топоров В.Н. Петербург и «Петербургский текст русской литературы» // Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследования в области мифопоэтического: избранное / В.Н. Топоров. М.: Прогресс - Культура, 1995. С. 259-367.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Юзефович Л.А. Князь ветра. М.: Вагриус, 2001. 272 с.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Юзефович Л.А. Мемуар // Знамя. 2016. № 6. URL: https://magazines.gorky.media/znamia/2016/6/memuar.html (дата обращения: 20.06.2023).</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Юзефович Л.А. Самодержец пустыни. Барон Р.Ф. Унгерн-Штернберг и мир, в котором он жил. М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2019. 588 с.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Юзефович Л.А. Убийца/Маяк на Хийумаа: рассказы. М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2018. С. 111-136.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Furman E. On Leonid Yuzefovich’s “Horsemen of the Sands” // LARB. Los Angeles Review of Books. 2018, August 30. URL: https://lareviewofbooks.org/article/two-mirrors-on-leonid-yuzefovichs-horsemen-of-the-sands/ (accessed: 20.06.2023).</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Gordon P. “Horsemen of the Sands” by Leonid Yuzefovich // Asian Review of Books. 2018, October 21. URL: https://asianreviewofbooks.com/content/horsemen-of-the-sands-by-leonid-yuzefovich/ (accessed: 20.06.2023).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Jankowski A. Из наблюдений над ретродетективом Леонида Юзефовича «Казароза» // Studia Rusycystyczne. Uniwersytetu Jana Kochanowskiego. 2011. Vol. 19. Рp. 11-21.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
