<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">33285</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-9220-2022-27-4-735-744</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>JOURNALISM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Журналистика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hétfői Hírek - substitute newspaper in the system of the Hungarian press</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Hétfői Hírek - «газета-заменитель» в системе венгерской прессы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5248-6792</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pynina</surname><given-names>Tatiana Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пынина</surname><given-names>Татьяна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD of Philology, Associate Professor of Mass Communications Department, Faculty of Philology; member of the Union of Journalists of Moscow, member of the Board of the Russian-Hungarian Friendship Society.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры массовых коммуникаций, филологический факультет; член Союза журналистов Москвы, член правления Общества российско-венгерской дружбы</p></bio><email>tanyi@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 27, NO4 (2022)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 27, №4 (2022)</issue-title><fpage>735</fpage><lpage>744</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-15"><day>15</day><month>01</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Pynina T.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Пынина Т.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pynina T.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пынина Т.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/33285">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/33285</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The weekly publication Hétföi Hírek , which played a significant role in the development of the Hungarian press system in 1957-1985, is considered and analyzed. The author introduces a new definition of “substitute newspaper” into scientific circulation in relation to this publication, the only media that was published on Monday, a day off for the Hungarian mass media. In addition to news content, the weekly, which had two issues (morning and evening), posted incident reports, advertisement, and announcements. The newspaper was distributed mainly through street sales, which is typical of Hungarian tabloid periodicals. The Hétföi Hírek edition had the characteristics of both a quality and mass edition, so we can talk about its mixed format. The analysis of the “substitute newspaper” is essential for understanding the features of the Hungarian media in their historical context, as well as for studying the activities of the media in the formation of a certain model of reality, managing information flows, motivation and behavior of society. The analysis of Hétföi Hírek is carried out for the first time, based mainly on research conducted by the author in Hungary, using archival sources and applying an interdisciplinary methodological framework.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Еженедельное печатное издание Hétföi Hírek сыграло существенную роль в развитии системы венгерской прессы в 1957-1985 годах. Автор вводит в научный оборот новую дефиницию «газета-заменитель» применительно к этому изданию, единственному медиа, выходившему в понедельник - выходной день для венгерских средств массовой коммуникации. Помимо новостного контента, в еженедельнике, имевшем два выпуска (утренний и вечерний), размещались сообщения о происшествиях, объявления, анонсы. Газета распространялась главным образом через уличные продажи, что типично для бульварной венгерской периодики. Издание Hétföi Hírek обладало признаками как качественного, так и массового издания, поэтому можно говорить о его смешанном формате. Анализ «газеты-заменителя» существенен для понимания особенностей венгерских медиа в их историческом контексте, а также для изучения деятельности СМК в формировании определенной модели действительности, управлении информационными потоками и поведением социума. Анализ Hétföi Hírek проводится впервые в теории медиакоммуникаций, базируется главным образом на исследованиях, проведенных автором в Венгрии, с привлечением большого количества архивных источников и применением междисциплинарной методологической базы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hungary</kwd><kwd>Hungarian press</kwd><kwd>Hétföi Hírek</kwd><kwd>weekly</kwd><kwd>substitute newspaper</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Венгрия</kwd><kwd>венгерская пресса</kwd><kwd>Hétföi Hírek</kwd><kwd>еженедельник</kwd><kwd>газета-заменитель</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Altermatt, U. (2000). Ethnonationalism in Europe. Moscow: RGGU Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Альтерматт У. Этнонационализм в Европе. М.: РГГУ, 2000. 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chomsky, N., &amp; Berwick, R. (2021). Human speaking: Evolution and language. St. Petersurg: Peter Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гомбар Ч. О Венгрии, о нас самих. Линии раскола, история, государство // Холодная гражданская война: раскол венгерского общества: сборник статей / под ред. И. Калинина. М.: Новое литературное обозрение, 2009. С. 8-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gombar, C. (2009). About Hungary, about ourselves. Lines of division, history, state. In I. Kalinin (Ed.), The Cold Civil War: Splitting Hungarian Society: A Collection of Articles (pp. 8–50). Moscow: Novoye Literaturnoye Obozreniye Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Исламов Т.М., Пушкаш А.И., Шушарин В.П. Краткая история Венгрии. М.: Наука, 1991. 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Islamov, T.M., Pushkash, A.I., &amp; Shusharin, V.P. (1991). A brief history of Hungary. Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Контлер Л. История Венгрии. Тысячелетие в центре Европы. М.: Весь мир, 2002. 656 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kontler, L. (2002). History of Hungary. Millennium in the center of Europe. Moscow: Ves' Mir Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Костолани Д. Венгры и Европа: сборник эссе. М.: Новое литературное обозрение, 2002. 560 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kostolani, D. (2002). Hungary and Europe: Essay collection. Moscow: Novoye Literaturnoye Obozreniye Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лебон Г. Психология народов и масс. М.: Эксмо, 2018. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lebon, G. (2018). Psychology of nations and masses. Moscow: Eksmo Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пынина Т.Ю. Венгерская пресса в политическую эпоху Яноша Кадара: монография. М.: РУДН, 2022. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pynina, T.Yu. (2022). Hungarian press in the political era of Janos Kadar. Moscow: RUDN University. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Силади А. «Холодная гражданская война». Уживутся ли два венгерских средних класса в одном государстве? // Холодная гражданская война: раскол венгерского общества: сборник статей / под ред. И. Калинина. М.: Новое литературное обозрение, 2009. С. 51-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Siladi, A. (2009). “Cold Civil War.” Can the two Hungarian middle classes get along in one state? In I. Kalinin (Ed.), The Cold Civil War: Splitting Hungarian society: A Collection of Articles (pp. 51–118). Moscow: Novoye Literaturnoye Obozreniye Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хомский Н., Бервик Р. Человек говорящий: эволюция и язык. СПб.: Питер, 2021. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
