RUDN Journal of Studies in Literature and JournalismRUDN Journal of Studies in Literature and JournalismВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика2312-92202312-9247Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2482610.22363/2312-9220-2020-25-3-497-510LITERARY CRITICISMЛитературоведениеResearch ArticleW. Morris’s tradition in J.R.R. Tolkien’s epic fantasyТрадиция У. Морриса в эпическом фэнтези Дж.Р.Р. ТолкинаMaratovaZhamal Zh.МаратоваЖамал Жанатовна

PhD student of the Department of Russian and Foreign Literature of the Faculty of Philology

аспирант кафедры русской и зарубежной литературы филологического факультета

zhibeka_m07@mail.ruNazarovaTatiana V.НазароваТатьяна Викторовна

PhD student of the Department of Russian and Foreign Literature of the Faculty of Philology

аспирант кафедры русской и зарубежной литературы филологического факультета

aven1808@gmail.comPeoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)Российский университет дружбы народов15122020253VOL 25, NO3 (2020)ТОМ 25, №3 (2020)49751026102020Copyright ©; 2020, Maratova Z.Z., Nazarova T.V.Copyright ©; 2020, Маратова Ж.Ж., Назарова Т.В.2020Maratova Z.Z., Nazarova T.V.Маратова Ж.Ж., Назарова Т.В.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/24826

This article offers a comprehensive review of W. Morris’ influence on the epic fantasy of J.R.R. Tolkien. The purpose of the research is to reflect how Morris’ tradition influenced the development of Tolkien’s fantastic prose - which later formed a separate subgenre of epic fantasy - and the whole fantasy genre. The objectives of the study include tracing the history of the development of fantastic element in literature - which served as a basis for the works of both authors - and finding poetological similarities and differences between W. Morris and J.R.R. Tolkien. The comparative study is based on the works of V. Gopman and K. Massey as well as on the original writings of Morris and Tolkien. The result of the study is the justification for W. Morris as the natural literary precursor of Tolkien. Based on the influence and partial borrowing of Morris’ imagery and motifs, Tolkin develops the theoretical foundation for the genre of magical fairy tale, which will later be called “fantasy”.

Статья посвящена проблеме влияния творчества У. Морриса на становление эпического фэнтези Дж.Р.Р. Толкина. Целью исследования является отражение того, как именно традиция Морриса повлияла на формирование фантастической прозы Толкина, что позже вылилось в выделение отдельного поджанра эпического фэнтези, а также жанра фэнтези в целом. Были поставлены следующие задачи: проследить историю становления фантастического элемента, который стал основой для произведений двух авторов, найти сходства и отличия их поэтологических особенностей. Статья написана в русле сравнительно-сопоставительного метода с опорой на работы В. Гопмана и К. Мэсси. Результатом исследования является обоснование роли У. Морриса как естественного литературного предшественника Толкина. На основе влияния и частичного заимствования образов и мотивов творчества Морриса Толкин вырабатывает свое теоретическое обоснование жанра волшебной сказки, которая в дальнейшем получит название «фэнтези».

MorrisTolkienepic fantasyPre-RaphaelitismmythologyМоррисТолкинэпическое фэнтезипрерафаэлитизммифологияOsnovy sravnitel'nogo i sopostavitel'nogo literaturovedeniya [Fundamentals of comparative and comparative literature]: Textbook in a special course for students specializing in Russian language and literature in interethnic communication. (2007). Kazan, Kazan State University.Основы сравнительного и сопоставительного литературоведения: учеб. пособ. по спецкурсу для студентов специализации «Русский язык и литература в межнациональном общении» / Казан. гос. ун-т; авт.-сост. В.Р. Аминева; науч. ред. Д.Ф. Загидуллина. Казань: Казан. гос. ун-т, 2007. 48 с.Gopman, V. (2012). Zolotaya pyl': Fantasticheskoye v angliyskom romane: Poslednyaya tret' XIX – XX v. [Gold dust: Fantastic in an English novel: The last third of the 19th–20th centuries]. Moscow, Russian State Humanitarian University.Гопма В. Золотая пыль: фантастическое в английском романе: последняя треть XIX - XX в. М.: РГГУ, 2012. 488 с.Kazantakis, N. (1983). Angliya [England]. In V. Ovchinnikov, Sakura i dub [Sakura and oak] (p. 375). Moscow.Казантакис Н. Англия // Овчинников В. Сакура и дуб. М., 1983. С. 375.Martynenko, A.V. (2009). Logika fantasticheskogo: Istoriko-kul'turnyy aspekt izucheniya avtorskogo mifotvorchestva na materiale trilogii Dzh.R.R. Tolkiyena “Vlastelin kolets” [The Logic of the Fantastic: The Historical and Cultural Aspect of the Study of Authors’ Myth Creativity Based on the Material of the Trilogy of J.R.R. Tolkien “The Lord of the Rings”] (Dissertation of the Candidate of Cultural Studies). Moscow.Мартыненко А.В. Логика фантастического: историко-культурный аспект изучения авторского мифотворчества на материале трилогии Дж.Р.Р. Толкиена «Властелин колец»: автореф. дис.. канд. культурологии. М., 2009. URL: http://cheloveknauka.com/ logika-fantasticheskogo (дата обращения: 03.05.2020).Mancoff, D.N. (1990). The Arthurian revival in Victorian art. New York, Garland.Mancoff D.N. The Arthurian revival in Victorian art. New York: Garland, 1990. 358 p.Morris, W. (2016). Skazaniye o Dome Volfingov [Legend of the Wolfing House]: Collection. Moscow, Eksmo Publ.Моррис У. Сказание о Доме Вольфингов (сборник). М.: Эксмо, 2016. 930 с.Morris, W. (n.d.). Iskusstvo pod igom plutokratii [Art under the yoke of plutocracy]. Wikireading. Retrieved May 13, 2020, from https://fil.wikireading.ru/64897Моррис У. Искусство под игом плутократии // Wikireading. URL: https://fil.wikireading.ru/ 64897 (дата обращения: 13.05.2020).Morris, W. (n.d.). Angliyskaya shkola prerafaelitov [English School of the Pre-Raphaelites]. Wikireading. Retrieved May 2, 2020, from https://fil.wikireading.ru/64907Моррис У. Английская школа прерафаэлитов // Wikireading. URL: https://fil.wikireading.ru/ 64907 (дата обращения: 02.05.2020).Old French Romances: Done Into English by William Morris (1896). (2009). USA, Cornell University Library.Old French Romances: Done Into English by William Morris (1896). USA: Cornell University Library, 2009. 214 p.Morris, W. (n.d.). The Early Literature of the North – Iceland. Marxists Internet Archive. Retrieved April 27, 2020, from https://www.marxists.org/archive/morris/works/ 1887/iceland.htmMorris W. The Early Literature of the North - Iceland // Marxists Internet Archive. URL: https://www.marxists.org/archive/morris/works/1887/iceland.htm (дата обращения: 27.04.2020).Massey, K.L. (2007). The Roots of Middle-Earth: William Morris's Influence upon J.R.R. Tolkien (Dissertation of the Doctor of Philosophy). USA, University of Tennessee. Retrieved April 20, 2020, from https://trace.tennessee.edu/cgi/viewcontent.cgi? article=1289&context=utk_graddissMassey K.L. The Roots of Middle-Earth: William Morris's Influence upon J.R.R. Tolkien. Dissertation of the Doctor of Philosophy. USA: University of Tennessee, 2007. URL: https://trace.tennessee.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1289&context=utk_graddiss (дата обращения: 20.04.2020).Garth, J. (2003). Tolkien and the Great War. UK, HarperCollins.Garth J. Tolkien and the Great War. UK: HarperCollins, 2003. 398 p.Carpenter, H. (2002). Dzh.R.R. Tolkin. Biografiya [J.R.R. Tolkien. Biography]. Moscow, Eksmo Publ.Карпентер Х. Дж.Р.Р. Толкин. Биография. М.: Эксмо, 2002. 330 с.Barfield, O. (1999). A Barfield reader: Selections from the writings of Owen Barfield (p. 191). Hannover, University of New England.Barfield O. A Barfield reader: selections from the writings of Owen Barfield / ed. by G.B. Tennyson. Hannover: University of New England, 1999. P. 191.Tolkien, J.R.R. (2019). Pis'ma [Letters]. Moscow, AST Publ.Толкин Дж.Р.Р. Письма. М.: АСТ, 2019. 752 с.Carter L. Imaginary Worlds. USA: Ballantine, 1973. 278 p.