<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">23072</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-9220-2019-24-4-721-731</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>JOURNALISM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Журналистика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">“The News Weekly”: a case study of the Soviet foreign propaganda magazine missing in action</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«News»: cоветский журнал, пропавший без вести на идеологическом фронте</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotelenets</surname><given-names>Elena A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котеленец</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Historical Sciences, Professor, Department of Russian History, Faculty of Humanities and Social Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор кафедры истории России, факультет гуманитарных и социальных наук</p></bio><email>kotelenets_ea@pfur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lavrenteva</surname><given-names>Maria Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лаврентьева</surname><given-names>Мария Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student, Department of Mass Communications, Faculty of Philology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры массовых коммуникаций, филологический факультет</p></bio><email>mlavrentyeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>24</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 24, NO4 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 24, №4 (2019)</issue-title><fpage>721</fpage><lpage>731</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-03"><day>03</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Kotelenets E.A., Lavrenteva M.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Котеленец Е.А., Лаврентьева М.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kotelenets E.A., Lavrenteva M.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Котеленец Е.А., Лаврентьева М.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/23072">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/23072</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the magazine “News”, which was launched to print in the USSR in English language in 1951 and was distributed in 80 countries by Stalin’s decision. The relevance of the work is due to the fact that this media, which played a prominent role in Soviet foreign policy propaganda, is currently not known even to specialists, and there is no scientifi c studies on this magazine. The study of information warfare technologies is important in analysing their methods in the period of their formation. Of particular importance are the studies of little-known Soviet foreign policy propaganda media, one of which is the magazine “News”. It was closed by a secret resolution of the Presidium of the Central Committee of the CPSU in late 1956 as a ‘publication that has exhausted its tasks.’ Sources are original copies of “News” in English and archival documents of the Central Committee of the CPSU, the USSR Foreign Ministry, the Council of Ministers of the USSR, declassifi ed after 1991, many of which are introduced into scientifi c circulation for the fi rst time.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена журналу «News» («Новости»), который по решению И.В. Сталина начал выходить в СССР на английском языке в 1951 г. и распространялся в 80 странах мира. Актуальность работы обусловлена тем, что этот журнал, игравший заметную роль в советской внешнеполитической пропаганде, в настоящее время не известен даже узким специалистам и не фигурирует ни в одном из научных исследований. Изучение технологий информационных войн имеет важное значение при анализе их методов в период становления. Особое значение приобретают исследования малоизвестных органов советской внешнеполитической пропаганды, одним из которых и является журнал «News». Он был закрыт секретным постановлением Президиума ЦК КПСС в конце 1956 г. как «издание, исчерпавшее свои задачи». Источниками исследования являются оригинальные экземпляры «News» на английском языке и архивные документы ЦК КПСС, МИД, СССР, Совета министров СССР, рассекреченные после 1991 г., многие из которых впервые вводятся в научный оборот. Работ по исследованию истории советского англоязычного журнала «News» не существует. Это связано с тем, что в Советском Союзе история иноязычных СМИ, направленных на зарубежную аудиторию, по ряду причин практически не изучалась, и реальная информация о них была засекречена. Доступ к архивным документам, которые могли пролить свет на специфику этих СМИ, появился только в конце 1990-х гг.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Soviet magazine “News”</kwd><kwd>Politburo resolutions</kwd><kwd>foreign policy propaganda</kwd><kwd>psychological war</kwd><kwd>information war</kwd><kwd>world public opinion</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>советский журнал «News»</kwd><kwd>секретные постановления Политбюро ЦК КПСС</kwd><kwd>внешнеполитическая пропаганда</kwd><kwd>психологическая война</kwd><kwd>информационная война</kwd><kwd>мировое общественное мнение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bol’shaya sovetskaya enciklopediya [The Great Soviet Encyclopedia]: 2nd ed. Moscow: BSE Publ., 1954. 652 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Большая советская энциклопедия. 2-е изд. М.: БСЭ, 1954. 517 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhirkov G.V. Zhurnalistika stalinskoj epohi: 1928–1950-e gody [Journalism of the Stalin era: 1928–1950]. Moscow: Flinta Publ., 2016. 504 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жирков Г.В. Журналистика сталинской эпохи: 1928-1950-е годы. М.: Флинта, 2016. 504 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Minaeva O.D. Istoriya sovetskoj zhurnalistiki [History of Soviet journalism] // Bibliografi cheskij ukazatel’ (1952–2013): pechatnye trudy prepodavatelej fakul’teta zhurnalistiki MGU imeni M.V. Lomonosova [Bibliographic index (1952–2013): published works of academics of the journalism faculty of Lomonosov Moscow State University]. Moscow: Fakultet zhurnalistiki Moskovskogo gos. un-ta imeni M.V. Lomonosova Publ., 2014. 143 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Минаева О.Д. История советской журналистики // Библиографический указатель (1952-2013): печатные труды преподавателей факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова. М.: Факультет журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, 2014. 143 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rossijskij gosudarstvennyj arhiv novejshej istorii (RGANI) [Russian State Archive of Contemporary History (RGANI)]. Fond 3. Opis’ 34. Ed. hr. 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив новейшей истории (РГАНИ). Ф. 3. Оп. 34. Ед. хр. 81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rossijskij gosudarstvennyj arhiv social’no-politicheskoj istorii (RGASPI) [Russian State Archive of Socio-Political History (RGASPI)]. Fond 82. Opis’ 2. Delo 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ). Ф. 82. Оп. 2. Д. 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sovetskaja zhizn’: 1945–1953 gg. [The Soviet life: 1945–1953]: collection of documents. Moscow: ROSSPEN Publ., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Советская жизнь: 1945-1953 гг.: сборник документов. М.: РОССПЭН, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
