<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">22353</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-9220-2019-24-3-585-593</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVEWS. BOOK REVIEWS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Рецензии. Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The culture of North Africa in travel notes of Russian travelers of the late XIX - early XX century</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Культура Северной Африки в путевых заметках русских путешественников конца XIX - начала XX века</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samiha</surname><given-names>Mulahi</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самиха</surname><given-names>Мулахи</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD student of Philological Faculty of Peoples' Friendship University of Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант филологического факультета Российского университета дружбы народов</p></bio><email>samihamoulahi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pinaev</surname><given-names>Sergei M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пинаев</surname><given-names>Сергей Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Philology, Professor of the Department of Russian and Foreign Literature of Philological Faculty of Peoples' Friendship University of Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, профессор кафедры русской и зарубежной литературы филологического факультета Российского университета дружбы народов.</p></bio><email>serpinaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 24, NO3 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 24, №3 (2019)</issue-title><fpage>585</fpage><lpage>593</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-04"><day>04</day><month>12</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Samiha M., Pinaev S.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Самиха М., Пинаев С.М.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Samiha M., Pinaev S.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Самиха М., Пинаев С.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/22353">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/22353</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Travel notes are the most important documentary source in the context of studying the culture of various countries. The article discusses ideas about North Africa in travel notes of Russian travelers of the late XIX - early XX century, analyzes the main themes and plots of the notes. At the designated time, Russian travelers visited such African countries as Tunisia, Algeria and Egypt, where they noted the decline of Arab culture and the planting of Western European ideals by colonists.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Путевые заметки являются важнейшим документальным источником в контексте изучения культуры различных стран. В статье рассматриваются представления о Северной Африке в путевых заметках русских путешественников конца XIX - начала ХХ в., анализируются основные темы и сюжеты заметок. В обозначенный период времени русские путешественники посещали такие африканские страны, как Тунис, Алжир и Египет, где отмечали упадок арабской культуры и насаждение колонистами западноевропейских идеалов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>travel notes</kwd><kwd>North Africa</kwd><kwd>Algeria</kwd><kwd>Egypt</kwd><kwd>Tunisia</kwd><kwd>Russian travelers</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>путевые заметки</kwd><kwd>Северная Африка</kwd><kwd>Алжир</kwd><kwd>Египет</kwd><kwd>Тунис</kwd><kwd>русские путешественники</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andreevsky V.M. Yegipet: Aleksandriya, Kayir, ego okresnosti, Sakkara i berega Nila do pervykh porogov [Egypt: Alexandria, Cairo, its neighborhood, Saqqara and the banks of the Nile to the first rapids]. 2nd ed. Saint Petersburg, 1886.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андреевский В.М. Египет: Александрия, Каир, его окрестности, Саккара и берега Нила до первых порогов. 2-е изд. СПб., 1886.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bardoskii dogovor 1881 g. [Treaty of Bardo 1881] // Sovetskaya istoricheskaya entsiklopediya [Soviet historical encyclopedia] / ed. by E.M. Zhukova. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya Publ., 1973–1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бардоский договор 1881 г. // Советская историческая энциклопедия / под ред. Е.М. Жукова. М.: Советская энциклопедия, 1973-1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Guminsky V.M. Putechtvie [Journey] // Literaturnyi entsiklopedicheskii slovar’ [Literary encyclopedic dictionary]. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya Publ., 1987. Pp. 314–315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гуминский В.М. Путешествие // Литературный энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1987. С. 314-315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dedlov V.L. (Kign). Priklyucheniya i vpechetleniya v Italii i Yegipte [Adventures and impressions in Italy and Egypt]. Saint Petersburg, 1887.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дедлов В.Л. (Кигн). Приключения и впечатления в Италии и Египте. СПб., 1887.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev A.I. Iz poyezdki na sever Afriki (v 1907, 1908, 1910–1911 gg.) [From a trip to the north of Africa (in 1907, 1908, 1910–1911)]. Petrograd: Gosudarstvennaya tipografiya Publ., 1917.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев А.И. Из поездки на север Африки (в 1907, 1908, 1910-1911 гг.). Петроград: Гос. тип., 1917.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elpatyevsky S.Ya. Vospominaniya za 50 let [Memories of 50 years]. http://www.krimoved-library.ru/books/puteshestvie-po-dvoryanskim-imeniyam-krima40.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елпатьевский С.Я. Воспоминания за 50 лет. URL: http://www.krimoved-library.ru/ books/puteshestvie-po-dvoryanskim-imeniyam-krima40.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elpatyevsky S.Ya. Yegipet [Egypt]. Saint Petersburg, 1911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елпатьевский С.Я. Египет. СПб., 1911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kratkaya istoricheskaya ehntciklopediya. T. 2 [Brief literary encyclopedia. Vol. 2]. Moscow, 1964. 886 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Краткая литературная энциклопедия. Т. 2. М., 1964. 886 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin E. Po Afrike na avtomobile. Putevye vpechetleniya c fotografiyami i risynkami avtora [Africa by car. Traveling impressions with photos and drawings of the author]. Moscow: editores O.V. Borisov, A.A. Myatiev, 1914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин Е. По Африке на автомобиле. Путевые впечатления с фотографиями и рисунками автора. М.: издатели О.В. Борисов, А.А. Мятиев, 1914.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Skibina O.M. V.L. Kign-Dedlov i A.P. Chekhov: istoriya literaturnykh svyazej [V.L. KignDedlov and A.P. Chekhov: The History of Literary Relations] // Bulletin of Bryansk State University. 2014. No. 2. Pp. 281–287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Скибина О.М. В.Л. Кигн-Дедлов и А.П. Чехов: история литературных связей // Вестник Брянского государственного университета. 2014. № 2. С. 281-287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev L., Vengerov N.A. Kratkij slovar’ literaturovedcheskikh terminov [Brief Dictionary of Literary and Cultural Terms]. Moscow: Uchpedgiz Publ., 1963. 519 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев Л., Венгеров Н. Краткий словарь литературоведческих терминов. М.: Учпедгиз, 1963. 511 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chikhachev P.A. Ispanya. Alzhir. Tunis [Spain. Algeria. Tunisia]. Moscow, 1880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чихачев П.А. Испания. Алжир. Тунис. М., 1880.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shachkova V.A. “Putechetvij” kak zhanr khudozhectvennoj literatury: voprosy teorii [“Journey” as a genre of fiction: theory questions] // Vestnik NNGU. 2008. No. 3. Pp. 277–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шачкова В.А. «Путешествие» как жанр художественной литературы: вопросы теории // Вестник ННГУ. 2008. № 3. С. 277-281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
