<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">18158</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-9220-2018-23-1-86-94</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY CRITICISM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Литературоведение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Variations of grotesque in the novels pf Charles Dickens</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вариации гротеска в романах Чарльза Диккенса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mokhova</surname><given-names>Tatiana Yurievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мохова</surname><given-names>Татьяна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of philological sciences, docent of Department of Russian language and literature</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и литературы</p></bio><email>tanchans@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow University for Industry and Finance “Synergy”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский финансово-промышленный университет «Синергия»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 23, NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 23, №1 (2018)</issue-title><fpage>86</fpage><lpage>94</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Mokhova T.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Мохова Т.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mokhova T.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мохова Т.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/18158">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/18158</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article deals with classification and analyze of various types of grotesque in the novels of a distinguished English prose writer Charles Dickens. Grotesque is considered as a key method of humor. It combines as well as humorous and satirical goals. Despite the fact that grotesque uses broad exaggeration and reduces psychological accuracy, Charles Dickens managed to make this technique a harmonious part of the imaginative world of his realistic novels. We take for our analyse the early novels as well as examples of mature literary works (“The Posthumous Papers of the Pickwick Club”, “The adventures of Oliver Twist”, “Dombey and Son”, “David Copperfield”, “Great Expectations” etc.).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приводится анализ видов гротеска в романах классика английской прозы Чарльза Диккенса и впервые в отечественном литературоведении представляется классификация различных его подвидов. Гротеск рассматривается как ведущий прием комического, который соединяет в себе как юмористические, так и сатирические цели и, несмотря на широкую гиперболизацию и психологическую утрировку, гармонично вписывается в образный мир шедевров реалистической литературы. В качестве материала для анализа были взяты ранние романы и поздние образцы творчества Чарльза Диккенса («Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Домби и сын», «Дэвид Копперфильд», «Большие надежды» и др.). Выделены четыре главные типа гротеска: синекдоха, количественное преувеличение, психологическая утрировка и «злой» гротеск.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Charles Dickens</kwd><kwd>grotesque</kwd><kwd>humor</kwd><kwd>realism</kwd><kwd>detail</kwd><kwd>English literature</kwd><kwd>satire</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Чарльз Диккенс</kwd><kwd>гротеск</kwd><kwd>комическое</kwd><kwd>реализм</kwd><kwd>психологизм</kwd><kwd>деталь</kwd><kwd>английская литература</kwd><kwd>юмор</kwd><kwd>сатира</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mezentseva T.A. Syntaksicheskie sredstva vyrazeniya emotsii v originale hudozestvennogo teksta i ego perevode [Syntactic means of expression of emotions in a literary text and its translation]. Inostrannye yazyki: lingvisticheskie i metodicheskie aspekty[Foreign languages: linguistic and methodical aspects]. 2017. No. 37. Pp. 337—342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мезенцева Т.А. Синтаксические средства выражения эмоций в оригинале художественного текста и его переводе // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. 2017. № 37. С. 339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dickens C. Dombey and son. Ware, Wordsworth Editions Limited. 2002. P. 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Диккенс Ч. Домби и сын // Собр. соч. Ч. Диккенса: в 30 т. М.: Гос. изд. худ. лит., 1957. Т. 13. URL: http://lib.ru/INPROZ/DIKKENS/d13.txt (дата обращения: 13.07.17).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dickens C. Dombey and son. Ware, Wordsworth Editions Limited. 2002. P. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Диккенс Ч. Домби и сын / Собр. соч. Ч. Диккенса: в 30 т. М.: Гос. изд. худ. лит., 1957. Т. 14. URL: http://lib.ru/INPROZ/DIKKENS/d14.txt (дата обращения: 13.07.17).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dickens C. Great expectations. Ware, Wordsworth Classics. 1992. P. 124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Диккенс Ч. Большие надежды // Собр. соч. Ч. Диккенса: в 30 т. М.: Гос. изд. худ. лит., 1957. Т. 23. URL: http://lib.ru/INPROZ/DIKKENS/d23.txt (дата обращения: 13.07.17).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zarubezhnaya literatura XIX veka. Realizm. Khrestomatiya istoriko-zarubezhnyh materialov [Foreign literature of the 19th century. Realism. Readings of historical and foreign materials]. Ed. By A. Dmitriev, B. Kolesnikov, N. Novikova. Moscow: Vusshaya shkola [Higher School], 1990. P. 132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цит. по Зарубежная литература XIX века. Реализм: хрестоматия историко-литературных материалов / сост. А.С. Дмитриев, Б.И. Колесников, Н.Н. Новикова. М.: Высшая школа, 1990. С. 132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chesterton G.K. Dickens [Dickens]. М.: Kniznaya Palata [Book Chamber], 1990. P. 137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Честертон Г.К. Диккенс // Тайна Чарльза Диккенса: библиографические разыскания. М.: Книжная палата, 1990. С. 137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sylman T.I. Dickens: Ocherki tvorchestva [Dickens: The essays of the works]. Leningrad, Hud. Lit [Artistic Literature], 1970. P. 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сильман Т.И. Диккенс: очерки творчества. Л.: Худ. лит., 1970. С. 63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chesterton G.K. Charles Dickens. Available at: https://profilib.com/chtenie/129215/g-kchesterton-charlz-dikkens.php (accessed: 13.07.17).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Честертон Г.К. Чарльз Диккенс. URL: https://profilib.com/chtenie/129215/g-k-chestertoncharlz-dikkens.php (дата обращения: 13.07.17).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dickens C. The Pickwick Papers. Ware, Wordsworth Classics, 2000. P. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба. М.: Эксмо, 2006. URL: http://lib. ru/INPROZ/DIKKENS/pickwickpost.txt(дата обращения: 13.07.17).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elizarova M.E. Problemy komicheskogo v tvorchestve C. Dickensa [The problems of humor in the works of Charles Dickens]. Literatirnaya ucheba [Literary Studies]. 1934. P. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елизарова М.Е. Проблема комического в творчестве Ч. Диккенса // Литературная учеба. 1934. № 6. С. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hervouet-Farrar I. Vega-Ritter M. The Grotesque in the Fiction of Charles Dickens and Other 19th-century European Novelists. Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholar Publishing, 2014. P. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hervouet-Farrar I. Vega-Ritter M. The Grotesque in the Fiction of Charles Dickens and Other 19th-century European Novelists. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, 2014. P. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
