RUDN Journal of Studies in Literature and JournalismRUDN Journal of Studies in Literature and JournalismВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика2312-92202312-9247Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1759010.22363/2312-9220-2017-22-4-660-668ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleTHE BLUE WHALE GAME: THE FIVE DIMENSIONS OF NEWS STORYTELLING«СИНИЙ КИТ»: ПЯТЬ АСПЕКТОВ НОВОСТНОГО НАРРАТИВАAlgaviL OАлгавиЛ О

Algavi Leila Omarovna, Candidate of Philology, Assistant professor of the Department of theory and history of journalism. PFUR.

Алгави Лейла Омаровна, кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и истории журналистики филологического факультета Российского университета дружбы народов.

algavi_lo@pfur.ruKadyrovaSh NКадыроваШ Н

Kadyrova Shuanat Nabievna, Candidate of Philology, Assistant professor of the Department of theory and history of journalism. PFUR.

Кадырова Шуанат Набиевна, кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры теории и истории журналистики филологического факультета Российского университета дружбы народов.

kadyrova_shn@pfur.ruRastorguevaN EРасторгуеваН Е

Rastorgueva Natalya Evgenevna, Candidate of Philology, Assistant professor of the Department of theory and history of journalism. PFUR.

Расторгуева Наталья Евгеньевна, кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры теории и истории журналистики филологического факультета Российского университета дружбы народов.

rastorgueva_ne@pfur.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов15122017224VOL 22, NO4 (2017)ТОМ 22, №4 (2017)66066829122017Copyright ©; 2017, Algavi L.O., Kadyrova S.N., Rastorgueva N.E.Copyright ©; 2017, Алгави Л.О., Кадырова Ш.Н., Расторгуева Н.Е.2017Algavi L.O., Kadyrova S.N., Rastorgueva N.E.Алгави Л.О., Кадырова Ш.Н., Расторгуева Н.Е.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/17590

Based on the American researcher Julia Sonnevend’s concept of the five dimensions of transnational storytelling, the article examines the consistent patterns of the transformation of local incidents into global news. Authors speculate the ossibilities to extrapolate the named concept to unfinished stories of events that are unfolding at the moment. The subjects of the study are the mass-media narratives on the Blue Whale game that transforming before our eyes from the series of local controversial incidents into a transnational news story.

В статье рассматриваются особенности трансформации локальных происшествий в глобальную новость на основе концепции американской исследовательницы Дж. Сонневенд о пяти аспектах транснационального сторителлинга. Авторами высказывается предположение о возможности экстраполяции данной теории на незаконченные новостные истории, события которых развиваются в настоящем времени. Эмпирической основой исследования послужили публикации в российских и зарубежных медиа об игре «Синий кит», которая из разряда локальных событий превращается в транснациональную новостную историю и всемирно обсуждаемую новость.

Blue Whale gamenews narrativenews storystorytellingmythologizationmythmass-mediamainstream mediasocial mediaAlternate Reality Gamesигра «Синий кит»новостной нарративновостная историясторителлингмифологизациямифмедиамейнстрим СМИсоциальные медиаигры в альтернативной реальностиAlgavi L.O., Al’-Hanaki D.A-N. Novosti kak razvlechenie v kollaborativnoj zhurnalistike [News as Entertainment in Participatory Journalism]. Zhurnalistika Rossii v uslovijah perehoda k informacionnomu obshhestvu. Sbornik nauchnyj statej [Journalism in Transition to an Information Society. Collection of scientific papers]. M.: RUDN, 2016. S. 12—21.Алгави Л.О., Аль-Ханаки Д.А-Н. Новости как развлечение в коллаборативной журналистике // Журналистика России в условиях перехода к информационному обществу: сб. науч. ст. М.: РУДН, 2016. С. 12-21.Algavi L.O., Al’-Hanaki D.A-N. Funkcii social’nyh media [Functions of Social Media]. Vestnik RUDN. Serija «Literaturovedenie. Zhurnalistika» [Bulletin of the Peoples’ FriendshipUniversity of Russia. Series “Literary Studies. Journalism”]. 2012. № 3. S. 56—62.Алгави Л.О., Аль-Ханаки Д.А-Н. Функции социальных медиа // Вестник РУДН. Серия «Литературоведение. Журналистика». 2012. № 3. С. 56-62.Arhipova A., Volkova M., Kirzjuk A., Malaja E., Radchenko D., Jugaj E. «Gruppy smerti»: ot igry k moral’noj panike [“Death Groups”: from the Game to the Moral Panic]. Centr social’nogo prognozirovanija i marketinga [Center for Social Forecasting and Marketing]. Available at: http:// socioprognoz-ru.1gb.ru/files/File/2017/1493324735929662.pdf (Accessed: 14 August 2017).Архипова А., Волкова М., Кирзюк А. и др. «Группы смерти»: от игры к моральной панике // Центр социального прогнозирования и маркетинга [Электронный ресурс]. URL: http:// socioprognoz-ru.1gb.ru/files/File/2017/1493324735929662.pdf (дата обращения: 14.08.2017).Budovskaja Ju.V., Volkova I.I. Rasprostranenie mediakontenta v social’nyh media i social’nyh setjah: teorija igr protiv viral’nosti [Distribution of Media Content in Social Media and Social Networks: Game Theory Against Virality]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv [Bulletin of the Moscow State University of Culture and Arts]. 2012. № 5. S. 69—74.Будовская Ю.В., Волкова И.И. Распространение медиаконтента в социальных медиа и социальных сетях: теория игр против виральности // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2012. № 5. С. 69-74.Volkova I.I. Homo ludens jepohi jekrannyh kommunikacij [Homo Ludens Of The Screen Communication Age]. M.: RUDN, 2014. 271 s.Волкова И.И. Homoludens эпохи экранных коммуникаций. М.: РУДН, 2014. 271 с.V Moldove zapustili novuju igru dlja podrostkov «Rozovyj kit» [The New Game For Teens “Pink Whale” Was Launched In Moldova]. Actualitati.md Available at: http://actualitati.md/ru/ sobytiya/v-moldove-zapustili-novuyu-igru-dlya-podrostkov-rozovyy-kit (Accessed: 14 August 2017).В Молдове запустили новую игру для подростков «Розовый кит» // Actualitati.md [Электронный ресурс]. URL: http://actualitati.md/ru/ sobytiya/v-moldove-zapustili-novuyu-igru-dlya-podrostkov-rozovyy-kit (дата обращения: 14.08.2017).Grachev M. Administrator «grupp smerti». Chistoserdechnoe priznanie (audiozapis’) [The “Death Group” Admin. Confession. Audio]. Sankt-Peterburg.ru. Available at: https://saint-petersburg. ru/m/society/grachev/353694/ (Accessed: 14 August 2017).Грачев М. Администратор «групп смерти». Чистосердечное признание (аудиозапись) // Санкт-Петербург.ру [Электронный ресурс]. URL: https://saint-petersburg.ru/m/society/ grachev/353694/ (дата обращения: 14.08.2017).Kancans Ju. Jekspert: «Sinij kit» — voennaja tehnologija kontrolja za povedeniem [The Blue Whale is the Military Technology to Control Behavior]. Medicinskij centr imeni D.R. Lunca [D.R. Lunts Medical Center]. Available at: http://www.nmc-lunc.ru/n_01_05_17nmc.htm (Accessed: 14 August 2017).Канцанс Ю. Эксперт: «Синий кит» - военная технология контроля за поведением // Медицинский центр им. Д.Р. Лунца [Электронный ресурс]. URL: http://www.nmc-lunc. ru/n_01_05_17nmc.htm (дата обращения: 14.08.2017).Mursalieva G. Gruppy smerti [The Death Groups]. Novaja gazeta. Available at: https://www. novayagazeta.ru/articles/2016/05/16/68604-gruppy-smerti-18 (Accessed: 14 August 2017).Мурсалиева Г. Группы смерти // Новая газета [Электронный ресурс]. URL: https://www. novayagazeta.ru/articles/2016/05/16/68604-gruppy-smerti-18 (дата обращения: 14.08.2017).Gloria Perez’s Twitter account. Available at: https://twitter.com/gloriafperez (Accessed: 14 August 2017).Персональный Twitter-аккаунт Глории Перес [Электронный ресурс]. URL: https://twitter. com/gloriafperez (дата обращения: 16.08.2017).Fajly smerti ili vy uzhe mertvy [The Death Files, or You are already dead]. Shtorm777.ru. Available at: http://shtorm777.ru/fajly-smerti-ili-vy-uzhe-mertvy.html (Accessed: 14 August 2017).Файлы смерти или вы уже мертвы // Shtorm777.ru [Электронный ресурс]. URL: http:// shtorm777.ru/fajly-smerti-ili-vy-uzhe-mertvy.html (дата обращения: 14 августа 2017).Katz Elihu, and Tamar Liebes. “No More Peace!”: How Disaster, Terror and War Have Upstaged Media Events. International Journal of Communication 1.1 (2007): 157—166.Katz E., Tamar L. “No More Peace!”: How Disaster, Terror and War Have Upstaged Media Events. International Journal of Communication 1.1 (2007): 157-166.Sonnevend Julia. Stories without borders: The Berlin Wall and the making of a global iconic event. OxfordUniversity Press, 2016.Sonnevend J. Stories without borders. The Berlin Wall and the Making of a Global Iconic Event. OxfordUniversity Press, 2016: 217.Volkova I., Kadyrova Sh., Rastorgueva N., Algavi L. From The Silent House meme to The Blue Whale-Game: the storyworld’s transformation. 4th International Multidisciplinary Scientific Conferences on Social Sciences & Arts SGEM. 22—31 August 2017. URL: https://www. sgemsocial.org/ (Accessed: 18 August 2017).Volkova I., Kadyrova Sh., Rastorgueva N., Algavi L. From The Silent House memeto The Blue Whale-Game: the story world’s transformation / 4th International Multidisciplinary Scientific Conferenceson Social Sciences & Arts SGEM. 22-31 August, 2017 [Электронный ресурс]. URL: https://www.sgemsocial.org/ (дата обращения: 18.08.2017).