<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17586</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-9220-2017-22-4-614-626</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">FEATURES OF GAME POETICS IN “THE DEATH OF ACHILLES” BY BORIS AKUNIN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОСОБЕННОСТИ ИГРОВОЙ ПОЭТИКИ РОМАНА Б. АКУНИНА «СМЕРТЬ АХИЛЛЕСА»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shi</surname><given-names>Tang</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ши</surname><given-names>Тан</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Tang Shi, Phd student of Peoples’ Friendship University of Russia.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Тан Ши, аспирант Российского университета дружбы народов.</p></bio><email>hukuma@126.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 22, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 22, №4 (2017)</issue-title><fpage>614</fpage><lpage>626</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-12-29"><day>29</day><month>12</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Shi T.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Ши Т.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shi T.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ши Т.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/17586">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/17586</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article analyzes such systemically important features of the game poetics in “The death of Achilles” by B. Akunin, as stylization, intertextuality, theatricalization, effects of deceived expectations, playful structure of the text, variation of the plot lines, playful narration etc. It shows on various examples of this work how the author organically merges the playfulness and historical elements in his own kind of detective genre, and how he implements the interactive principle and creates provocative text.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются особенности игровой поэтики романа Б. Акунина «Смерть Ахиллеса». Выделяются системообразующие компоненты игровой поэтики: стилизация, игровое использование интертекстуальности, театрализация действительности, эффект обманутого ожидания, игровая структура, проявленная в вариативности сюжетных линий, и игровая наррация. На примере данного произведения показано, как автор органически сочетает игровое начало и исторические элементы в своеобразном детективном жанре, как он реализует интерактивный принцип и создает провокативный текст.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>B. Akunin</kwd><kwd>game</kwd><kwd>game poetics</kwd><kwd>allusions</kwd><kwd>intertextuality</kwd><kwd>theatricalization</kwd><kwd>stylization</kwd><kwd>deceived expectations</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Б. Акунин</kwd><kwd>игра</kwd><kwd>игровая поэтика</kwd><kwd>аллюзия</kwd><kwd>интертекстуальность</kwd><kwd>театра-лизация</kwd><kwd>стилизация</kwd><kwd>обманутое ожидание</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akunin B. Smert’ Akhilles [Death of Achilles]. M.: Publishing house “Zakharov”, 2000. 312 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Акунин Б. Смерть Ахиллеса. М.: Изд-во «Захаров». 2000. 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Igrovaya poetika. Sboprnik rostovskoy shkoly igrovoy poetiki [Game poetics. Collection of scientific works of the Rostov school of game poetics]. Ed. A. Luxembourg, G. Rahimkulova. Rostov n/D: Literary Fund, 2006. Issue 1. 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Игровая поэтика: сб. науч. тр. ростовской школы игровой поэтики / ред. А. Люксембург, Г. Рахимкулова. Ростов н/Д: Литфонд, 2006. Вып. 1. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Klyuyko G.S. Retrodetectiv kak postmodernistskiy istoricheskiy zhanr [Retro detective as a postmodern historical genre, Science and Education a New Dimension]. Philology, I (2), Issue: 11, Nov. 2013. Access: http://seanewdim.com/uploads/3/2/1/3/3213611/g._klyiko_the_retrodetective_as_a_postmodern_ historical _genre.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клюйко Г.С. Ретро-детектив как постмодернистский исторический жанр // Science and Education a New Dimension: Philology, I(2), Issue: 11, Nov. 2013. URL: http://seanewdim.com/ uploads/3/2/1/3/3213611/g._klyiko_the_retro-detective_as_a_postmodern_historical_genre.pdf (дата обращения: 28.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kornienko O. Tipologicheskiye formy igrovoy poetiki v literature [Typology of forms of game poetics in literature]. Access: http://dspace. nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/16594/51- Kornienko.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко О.А. Типология форм игровой поэтики в литературе. URL: http:// dspace. nbuv. gov.ua/bitstream/handle/123456789/16594/51-Kornienko.pdf (дата обращения: 28.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuritsyn V. Russkiy literaturnyi postmodernism [Russian literary postmodernism]. M.: OGI, 2000. 288 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Курицын В. Русский литературный постмодернизм. М.: ОГИ, 2000. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lipovetsky M.N. Russkiy posrmodernizm [Russian postmodernism (Essays on historical poetics)]. Yekaterinburg: Ural. state. ped. Univ., 1997. 317 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Липовецкий М.Н. Русский постмодернизм (Очерки исторической поэтики). Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 1997. 317 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lobin A.M. Avtorskaya kontseptsiya russkoi literature XXI [Author’s concepts of Russian history in Russian literature of the XXI century]. Ulyanovsk: UlSTU, 2015. 310 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лобин А.М. Авторские концепции российской истории в русской литературе XXI века. Ульяновск: УлГТУ, 2015. 310 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Potanin N. Dikkensovskiy kod v proyekte mFandorina [Dickensian code of the “Fandorin project”]. Questions of literature. 2004. № 1. P. 49—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Потанина Н. Диккенсовский код «фандоринского проекта» // Вопросы литературы. 2004. № 1. С. 49-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Skoropanova I.S. Russkaya postmodernistskaya literatura: novaya filosofiya, novyi yazyk [Russian postmodern literature: a new philosophy, a new language]. Minsk: Institute of Contemporary Knowledge, 2000. 350 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Скоропанова И.С. Русская постмодернистская литература: новая философия, новый язык. Минск: Институт современных знаний, 2000. 350 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
