<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14670</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CLASSIC CODE IN RUSSIAN LITERATURE(I.A. GONCHAROV «OBLOMOV»)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛАССИЧЕСКИЙ КОД В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (И.А. ГОНЧАРОВ «ОБЛОМОВ»)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bychkova</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бычкова</surname><given-names>Ольга Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Chuvash state pedagogical University named after I.Y. Yakovlev</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2016)</issue-title><fpage>21</fpage><lpage>27</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-19"><day>19</day><month>12</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Бычкова О.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бычкова О.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/14670">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/14670</self-uri><abstract xml:lang="en">The article discusses the features of existence of classical texts in modern literary space. By the example of the famous novel by I.A. Goncharov “Oblomov” addresses the issues of continuity in Russian literature, describe the mechanisms of the formation of a single text space, open to dialogue. As key put forward the concept of “code”, which is understood as above- textual unit, is used to create multiple associative fields in the literature, appealing to the original source. The peculiarities of aesthetics creativity of I.A. Goncharov were explored, revealed the inexhaustible potential of the classical text for the development of modern literature. Studied allusions to the novel by Goncharov in the works byL.N. Tolstoy, V. Nabokov, T. Tolstaya, etc.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются особенности бытования классических текстов в современном литературном пространстве. На примере знаменитого романа И.А. Гончарова «Обломов» затрагиваются вопросы преемственности в русской литературе, показаны механизмы становления единого текстового пространства, открытого диалогу. В качестве ключевого выдвигается понятие кода, который понимается как надтекстовая единица, применяющаяся для создания множественных ассоциативных полей в литературе, апеллирующих к первоисточнику. Изучены особенности эстетики творчества И.А. Гончарова, выявлен неисчерпаемый потенциал классического текста для развития современной литературы. Исследованы аллюзии на роман Гончарова в творчестве Л.Н. Толстого, В. Набокова, Т. Толстой.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Goncharov</kwd><kwd>“Oblomov”</kwd><kwd>Pushkin</kwd><kwd>Nabokov</kwd><kwd>Tolstaya</kwd><kwd>intertext</kwd><kwd>code</kwd><kwd>postmodernism</kwd><kwd>simulacrum</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Гончаров</kwd><kwd>«Обломов»</kwd><kwd>Пушкин</kwd><kwd>Набоков</kwd><kwd>Толстая</kwd><kwd>интертекст</kwd><kwd>код</kwd><kwd>постмодернизм</kwd><kwd>симулякр</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Анненков П. В. Литературные воспоминания. М.: ГИХЛ, 1960. С. 44-442.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Барт Ролан. S/Z. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 232 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Битов А.Г. Пушкинский дом: Роман. М.: Вагриус, 2007. 528 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Гончаров И.А. Необыкновенная история: (Истинные события) // И.А. Гончаров. Новые материалы и исследования. М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 2000. С. 184-304.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гончаров И.А. Обломов // Гончаров И.А. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 4. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1959.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Коваленко А.Г. Двойничество в системе произведения (В. Набоков) // А.Г. Коваленко.Очерки художественной конфликтологии: Антиномизм и бинарный архетип в русской литературе ХХ века. М.: РУДН, 2010. С. 343-364.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Лощиц Ю.М. Гончаров. 3-е изд. М.: Мол. гвардия, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Набоков В.В. Защита Лужина. Приглашение на казнь. Казань: Татарское книжное издательство, 1990. 239 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Петров С.И. А. Гончаров: (Критико-биографический очерк) // Гончаров И.А. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 1. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1952-1955. 1952. С. V-LII.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Толстая Т.Н. Кысь. М.: Подкова, 2001. 320 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Толстой Л.Н. Анна Каренина: Собрание сочинений: В 8 т. Т. 6. М.: Лексика, 1996. 386 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
