<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13373</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE GENESIS OF H. HESSE’S «MAGIC REALITY»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ГЕНЕЗИС «МАГИЧЕСКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ» Г. ГЕССЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shervashidze</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шервашидзе</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2016)</issue-title><fpage>85</fpage><lpage>92</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Шервашидзе В.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шервашидзе В.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/13373">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/13373</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is related to the general characteristics and the differences between “magic idealism” of Novalis and “magic reality” of Hesse. Typological community is determined by the concept of world’s subjectivity in their novels. But the distinction of their methods created two different esoteric models. In Hesse’s novels this model is determined by the synthesis of contrasts. In a contrary, in Novalis novels the disharmony of the world is decided. Despite the typological similarity of the principle of subjectivization, “magical idealism” of NOVALIS and “magical reality” by Hermann Hesse represent different models of the world. The synthesis of the psychoanalytic model of the inner life, the philosophy of Buddhism has created a unique in the European novel of the 20th century model of a world governed by law of equilibrium. Hesse’s novels illuminated Buddhist idea of eternal renewal, of eternal spiritual growth and consciousness.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Объектом изображения в романах Г. Гессе является «магическая действительность», представляющая реконструкцию «магического идеализма» Новалиса на новом смысловом уровне. «Магическим» писатель называл всеобъемлющую субъективизацию мира, т.е. воспроизведение в пластически зримых образах внутренних реалий, создающих пространство без времени. Вневременная «магическая действительность» Гессе является символическим воплощением законов бытия, так как именно в реалиях внутренней жизни раскрывается, по мнению писателя, ее сокровенный смысл. Романы Г. Гессе, освещенные буддистской идеей «озарения», вечного духовного роста и самосознания, представляют уникальную в литературе ХХ столетия недуальную модель мира, управляемого законом равновесия - «одно во всем и все в одном».</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reconstruction</kwd><kwd>magic idealism</kwd><kwd>magic reality</kwd><kwd>cosmos</kwd><kwd>genius</kwd><kwd>transformation of the reality</kwd><kwd>creative power</kwd><kwd>symbol</kwd><kwd>emblem</kwd><kwd>idea of the eternal renovation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>реконструкция</kwd><kwd>магический идеализм</kwd><kwd>магическая действительность</kwd><kwd>космос</kwd><kwd>гениальная личность</kwd><kwd>преображение действительности</kwd><kwd>творческая воля</kwd><kwd>символ</kwd><kwd>идея вечного обновления</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гессе Г. Избранные произведения. М.: Панорама, 1995. 480 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гессе Г. Игра в бисер. Степной волк. М.: Гудьял-Пресс, 1999. 655 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Габитова Р.М. Философия немецкого романтизма. М.: Наука, 1978. 288 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Григорьева Т. Путь японской культуры // Иностранная литература. 2002. № 8.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и современная мистика. СПб.: Аксиома, Новатор, 1996. 232 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Литературные манифесты западноевропейских романтиков / под ред. А.С. Дмитриева. М.: Издательство Московского университета, 1980. 630 c.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Литературная теория немецкого романтизма/ под ред. Н.Я. Берковского. Л.: Издательство писателей в Ленинграде, 1934. 329 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. М.: Наука, 2000. 407 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Новалис. Генрих фон Офтердинген. Фрагменты. Ученики в Саисе / пер. Венгеровой, Петникова. СПб.: Евразия, 1995. 240 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Плотин. Избранные трактаты в 2-х т. Т. 1. М., 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Юнг К. Психология бессознательного. М., 1994. 316 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Hesse H. Gesammelte Briete. Bande III. Frankfurt am Main, 1973/1982.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Hesse H. Gesammelte Werke in zwölf Bänden B. - V - Frankfurt am Main, 1977.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
