RUDN Journal of Studies in Literature and JournalismRUDN Journal of Studies in Literature and JournalismВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика2312-92202312-9247Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)13327ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleNIKOLAI GOGOL’S MARDINALIA BIBLE 1820 EDITION: BACK TO THE TOPICПОМЕТЫ Н.В. ГОГОЛЯ НА БИБЛИИ 1820 ГОДА ИЗДАНИЯ: ВОЗВРАЩЕНИЕ К ТЕМЕGolubevaE IГолубеваЕ ИFaculty of PhilologyКафедра истории русской литературы Филологический факультет-Moscow State UniversityМГУ им. М.В. Ломоносова150320153NO3 (2015)№3 (2015)142017092016Copyright ©; 2015, Голубева Е.И.2015Голубева Е.И.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/13327The article is dedicated to study of Gogol’s marginalia in the Bible of 1820th year edition belonged to him. New marginalia completed the list of previously known marginalia. The article discussed the previous researches of Gogol’s marginalia. The author describes some new marginalia and suggests connection between the marginalia and the facts of biography and creative aspirations of the writer and some Gogol’s works such as “The Overcoat”, “Portrait”, “Dead Souls”. Three marginalia on the pages of the New Testament attracted special attention. It is “fast”, “forgiveness”, the “acquisition”В статье описываются некоторые ранее неизвестные пометы Н.В. Гоголя, сделанные им на полях принадлежавшей ему Библии 1820 г. издания. Новые пометы дополняют список ранее известных помет и проясняют в этом списке некоторые неточности. Рассматривается история изучения помет на принадлежавшей Гоголю Библии, приводятся ссылки на труды других исследователей. Автор дает описание новых текстовых помет, а также анализирует их взаимосвязь с фактами биографии и творческими устремлениями писателя, прослеживает их претворение в ряде произведений Гоголя, таких как «Шинель», «Портрет», «Мертвые души». Особое внимание уделяется трем пометам на страницах Нового Завета («пост», «прощение», «стяжание»).BiblemarginaliaGogol’s textreminiscencesfastforgivenessthe acquisitionГогольпометы на поляхБиблиягоголевский текстреминисценциипостпрощениестяжание1.Балакшина Ю.В. Пометы Н.В. Гоголя в книге Бытия: материалы и интерпретация // Седьмые Гоголевские чтения. Гоголь и народная культура. М., 2007. С. 302-312.2.Виноградов И.А., Воропаев В.А. Карандашные пометы и записи Н.В. Гоголя в Славянской Библии 1820 года издания // Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX веков. Цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр: сб. науч. трудов. Петрозаводск, 1998. Вып. 2. С. 234-249.3.Гоголь Н.В. Полное собрание сочинений и писем в 17 томах / Сост., подгот. текстов и коммент. И.А. Виноградова, В.А. Воропаева. М.; Киев, 2009-2010.4.Проповеди годового круга / Святитель Лука (Войно-Ясенецкий). М.: Артос-Медиа, 2009.5.РО ИРЛИ. Ф. 652. Оп. 1. Ед. хр. 73.6.Святитель Афанасий Великий. Толкование на псалмы. М.: Благовест, 2011.7.RO IRLI. F. 652. Op. 1. Ed. hr. 73.8.The interpretation of psalms of Saint Afanasij. M.: Blagovest, 2011.