<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-9220</issn><issn publication-format="electronic">2312-9247</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13313</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CHINGIZ AITMATOV AND RUSSIAN LITERATURE OF THE XX CENTURY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЧИНГИЗ АЙТМАТОВ И РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА ХХ ВЕКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>А G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>А Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of World and Russian Literature</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русской и зарубежной литературы</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российского университета дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2015)</issue-title><fpage>37</fpage><lpage>43</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Коваленко А.Г.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коваленко А.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/13313">https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/13313</self-uri><abstract xml:lang="en">The article reveals the poetics of Chingiz Aitmatov. At the multinational field of soviet literature Aitmatov’s books became a property of the whole literature, not only Kirgiz literature. At the literary process of the 6 0 -80-th Aitmatov’s works reveal features which organically belong to many other writers of this epoch - in poetics, composition, mythology, architectonics and style. Aitmatov’s novels reveal intertextual ties with masterpieces of Evgenyi Zamyatin, Michail Bulgakov, Boris Pasternak, Valentin Rasputin, Victor Astafiev, Vasiliy Belov, Yuriy Trifonov.The evolution of Aitmatov represents a movement to large scale incarnation of humanistic idea of a Personality and World. Early novels contain a sense of love as bright and strong feeling. The later works show a concern for the Present and the Future of mankind, which becomes the matter of a person’s responsibility.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В культурном поле многонациональной советской литературы книги Айтматова стали достоянием не только национальной киргизской литературы, но и всей литературы. В литературном процессе 1960-1980-х гг. произведения Айтматова обнаруживают черты, органически присущие многим другим писателям этой эпохи, - в поэтике, конфликте, архитектонике и стиле. В текстах романов обнаруживаются интертекстуальные переклички с произведениями Е. Замятина, М. Булгакова, Б. Пастернака, В. Распутина, В. Астафьева, В. Белова, Ю. Трифонова. Творческая эволюция Айтматова - это движение к масштабности воплощения гуманистической идеи человека и вселенной. В центре внимания ранних повестей - любовь, яркое и светлое всепобеждающее чувство. В зрелых романах - озабоченность настоящим и будущим человечества, изображение зависимости будущего от самого человека. Чем дальше, тем более расширяется масштаб - глубинное, психологическое, и масштабное, вселенское находятся друг с другом в тесной связи.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multinational soviet literature</kwd><kwd>subject</kwd><kwd>composition</kwd><kwd>mythology</kwd><kwd>parable</kwd><kwd>protagonist</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>многонациональная советская литература</kwd><kwd>сюжет</kwd><kwd>композиция</kwd><kwd>миф</kwd><kwd>притча</kwd><kwd>герой</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бахтикиреева У.М. Художественный билингвизм и особенности русского художественно- го текста писателя-билингва. - М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Автор-составитель В. Серов. - М.: Локид-Пресс, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гаспаров Б.М. Литературные лейтмотивы: Очерки по русской литературе ХХ века. - М.: Наука, 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Потапов Н. Свет человечности // Айтматов Ч.Т. Собрание сочинений в 3 т. Т. 1. - М., 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Воронов В. Чингиз Айтматов. Очерк творчества. - М., 1976.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Левченко В. Чингиз Айтматов. Проблема поэтики, жанра, стиля. - М., 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гачев Г. Национальные образы мира. Космо-Психо-Логос. - М.: Прогресс, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Гачев Г. Чингиз Айтматов в свете мировой культуры. - Фрунзе: Адабият, 1989.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
